جور است اگرتلافی مهر و وفای ما
نبود ورای بستن و کشتن سزای ما
از قتل ما مباش هراسان که روز حشر
یک زخم دیگر از تو بود خونبهای ما
زیبد قصاص کشتن ما کشتنی دگر
این است در قضای قیامت بنای ما
ما رابکش به یک خم ابروکه راستی
حیف است برکشیدن تیغ از برای ما
سرهای ما به حلقه ی فتراک باز بند
تنها نه کتشن است همین مدعای ما
تسلیم عاشقان و تقاضای عشق بین
کز درد می دهند طبیبان دوای ما
بیگانگی و نقص نگر کزکمال یأس
غم تیر یک نفس نشود آشنای ما
گم شد دلم به ظلمت زلفت ز راه لب
باید به غیر خضر کسی رهنمای ما
ما را چو دیگران سروکاری به غیر نیست
در کوی دلبر است صفایی صفای ما
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عشق و وفاداری است و تأکید میکند که اگر کسی به ما وفا نکند، مجازات ما نباید کشتن و بستن باشد. شاعر به روز قیامت اشاره میکند و بیان میکند که اگر کسی ما را بکشد، در آن روز باید هزینهاش را بپردازد. وی از زیبایی عشق میگوید و اینکه باید تنها با یک اشاره از محبوب، جان بدهیم. همچنین شاعر تأکید میکند که ما در عشق به جز محبوب خود کار دیگری نداریم و در کوی او صفایی ویژه وجود دارد. به طور کلی، شعر پیامی عمیق در مورد عشق، وفاداری و مفهوم جانفشانی در این راه دارد.
هوش مصنوعی: اگر در مقابل محبت و وفاداری ما، بدی و بیوفایی وجود داشته باشد، این عادلانه نیست که تنها مجازات ما مرگ و اسارت باشد.
هوش مصنوعی: نگران نباش که ما را به قتل میرسانی، زیرا در روز قیامت، یک زخم و آسیبی که به ما زدهای، خونبهای ما خواهد بود.
هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که ما اکنون به قصاص و انتقام از کشتن خود مشغولیم، اما در روز قیامت، حقیقت و عدالت دیگری حاکم خواهد بود که بر اساس آن، سرنوشت ما رقم خواهد خورد. یعنی در آن روز، آنچه که در دنیا انجام دادهایم، مشخصکنندهی حال ما خواهد بود.
هوش مصنوعی: ما را با یک حرکت ابرو بکش، چرا که واقعاً جایز نیست برای ما شمشیر کشیدن.
هوش مصنوعی: سرهای ما در حلقهی فتراک بسته میشود، اما این تنها به خاطر کتشن نیست؛ این نشاندهندهی ادعای ماست.
هوش مصنوعی: عاشقان به عشق تسلیم میشوند و از درد خود به طبیبان کمک میطلبند تا درمانی برای رنجهایشان بیابند.
هوش مصنوعی: به نقص و بیگانگی توجه نکن، زیرا یأس و غم نمیتوانند حتی برای یک لحظه ما را با هم آشنا کنند.
هوش مصنوعی: دل من در تاریکی موهایت گم شده است و باید کسی غیر از خضر، راهنمای ما باشد.
هوش مصنوعی: ما مانند دیگران به هیچ چیز جز عشق و محبوب خود اهمیت نمیدهیم، در محله محبوب به قدری از صفا و پاکی وجود دارد که خاص خود ماست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در ما به ناز مینگرد دلربای ما
بیگانهوار میگذرد آشنای ما
بیجرم دوست پای ز ما درکشیده باز
تا خود چه گفت دشمن ما در قفای ما
با هیچکس شکایت جورش نمیکنم
[...]
ای غافل از بلای دل مبتلای ما
جز مبتلا کسی نرسد در بلای ما
ممکن نباشد از سر کوی تو رفتنم
آری مقیّدست به زلف تو پای ما
حجاج اگر به کعبه بیت الحرم روند
[...]
مرحبا ای عشق خوش سودای ما
ای طبیب جمله علت های ما
صبح جهان بود نفس غم زدای ما
جان تازه می شود زدم جانفزای ما
بیدار شد ز خواب گرانجان بی غمی
هر کس شنید ناله دردآشنای ما
ته جرعه ای بود که به خاکش فشانده اند
[...]
گرد فتادگی شده بال همای ما
منت نمی کشد ز کسی مدعای ما
با چاکهای سینه به محشر نمی رویم
تا رنگ و بوی گل نشود خونبهای ما
حیرت ندیدگی گل گلزار وحشت است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.