کجروی بال و پرِ سِیرَست بد کردار را
راستی سنگِ رهِ رفتار باشد مار را
کاش بندِ حیرتی بر دست گلچین میگذاشت
آن که میبندد به روی من درِ گلزار را
هر سری دارد درین بازار سودای دگر
هر کسی بندد به آیینِ دگر دستار را
میکند از طوقِ قمری دامها در خاک، سرو
تا به دام آرد مگر آن سروِ خوش رفتار را
رشتهها همتاب چون شد، زود میگردد یکی
با میانِ اوست پیوندِ دگر زُنّار را
این سرِ زلفِ پریشانی که دارد بوی گل
میکند ناسور، زخمِ رخنهٔ دیوار را
یا خطِ عنبرفشان، یا زلفِ مشکین میشود
پای رفتن نیست دودِ آتشِ رخسار را
از فروغِ گوهرِ خود، زود صائب راز عشق
میگذارد نعل در آتش لبِ اظهار را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان موضوعاتی چون کجروی و بدرفتاری در انسانها میپردازد. شاعر با تأکید بر راستی و صداقت به نقد رفتارهای نادرست میپردازد و حسرت میخورد که ای کاش مانعی برای این رفتارها وجود داشت. او به تفاوت در آرزوها و نیتهای افراد اشاره میکند و میگوید هر کس هدف خاصی در زندگی دارد. عشق و زیبایی نیز در این شعر نقش پررنگی دارند و تصاویری از زلف و گل برای توصیف این زیباییها به کار رفته است. در نهایت، شاعر با اشاره به راز عشق و اعتراف به آن، تلاش میکند تا احساسات عمیق خود را بازگو کند.
هوش مصنوعی: اگر کسی در زندگیاش به طور نادرست و با رفتارهای ناپسند عمل کند، مانند پرندهای که به سوی نادرستی پرواز میکند، در نهایت با واقعیت و حقایق زندگی روبرو خواهد شد که مانند سنگی سخت، او را به مسیر درست هدایت میکند. افرادی که بد کردارند، در نهایت با عواقب کارهای خود مواجه خواهند شد و این عواقب میتواند همانند ماری باشد که در راهشان قرار میگیرد.
هوش مصنوعی: ای کاش کسی که درِ گلزار را به روی من میبندد، بر دست گلچین، بند حیرتی میگذاشت تا او نیز احساس کند چه احساس عمیقی در دل من است.
هوش مصنوعی: در این بازار، هر فردی آرزوی خاص خود را دارد و هر کسی به روشی متفاوت به زندگی و مشکلاتش میپردازد.
هوش مصنوعی: پرندهای به نام قمری در حال جاگذاشتن دامهایش در زمین است تا بلکه بتواند آن سرو زیبا و خوشرفتار را صید کند.
هوش مصنوعی: وقتی رشتهها به هم گره میخورند، به سرعت یکی از آنها به ارتباط جدیدی متصل میشود، همانطور که زنجیری دوباره به هم میپیوندد.
هوش مصنوعی: این موی پریشان که عطر گل دارد، برای دیواری که زخم و شکاف دارد، مانند عفونت و بیماری عمل میکند.
هوش مصنوعی: شاید او با خطی زیبا و معطر یا با زلفی رنگین برایمان نغمهسرایی کند، اما نشانهای از رفتن و جدایی وجود ندارد، چرا که زیبایی چهرهاش مانند نشانهای از آتش و حرارت است.
هوش مصنوعی: صائب به سرعت احساسات عاطفی خود را با درخشش زیباییاش فاش میکند و به محضی که زمانش برسد، به بیان عشقش میپردازد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ای ز مقدارت هزاران فخر بیمقدار را
داد گلزار جمالت جان شیرین خار را
ای ملوکان جهان روح بر درگاه تو
در سجودافتادگان و منتظر مر بار را
عقل از عقلی رود هم روح روحی گم کند
[...]
یارب انصافی بده آن شیخ دعوی دار را
تا به خواری ننگرد رندان دردی خوار را
شرع را آزار اهل دل تصور کرده است
زان گرفته پیشه خود شیوه آزار را
طبع بر گنج حقیقت قفل و شرع آمد کلید
[...]
منکه دارم از مژه بر دیده چندین خار را
جمله در چشمم نروبم گر در خمار را
میفروش از لطف بنماید حریفان چاره چیست
بهر می وجه کم و مخموری بسیار را
چرخ پر انجم شود از مکر شیخ اندر سماع
[...]
گر به فانوس خیال آیی چو شمع اغیار را
در سماع آرد رخت صد صورت دیوار را
لاف خوبی گر زند گلزار پیش روی تو
برق حسنت آتش غیرت زند گلزار را
سینهام چون غنچه بس کز داغ غم در تنگ بود
[...]
کاشکی رحمی بُدی آن فتنهگر عیّار را
تا نکردی پیشه خود این همه آزار را
کی در آرد بار دیگر حسن خوبان در نظر
هرکه روزی دیده باشد آنچنان رخسار را
کفر زلفش عروة الوثقای ایمان من است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.