فریاد من از فراق یار است
وافغان من از غم نگار است
بی روی چو ماه آن نگارین
رخسارهٔ من به خون نگار است
خون جگرم ز فرقت تو
از دیده روانه در کنار است
درد دل من ز حد گذشته‌ست
جانم ز فراق بی‌قرار است
کس را ز غم من آگهی نیست
آوخ که جهان نه پایدار است
از دست زمانه در عذابم
زان جان و دلم همی فکار است
سعدی چه کنی شکایت از دوست
چون شادی و غم نه برقرار است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از اندوه و فراق یاری می‌گوید که به شدت بر او تاثیر گذاشته است. او از درد جدایی و غم ناشی از این فراق می‌نالد و می‌گوید که رویکردش به زندگی تحت تاثیر این احساسات است. با اشاره به ناپایداری جهان، از بی‌خبر بودن دیگران از غم خود گلایه می‌کند و در نهایت از سعدی می‌پرسد که چه باید کرد، وقتی شادی و غم در زندگی پایدار نیستند.
هوش مصنوعی: صدای من به خاطر دوری محبوبم بلند شده و ناله‌ام به خاطر اندوه از جدایی معشوق است.
هوش مصنوعی: چهره زیبا و دلربای من به اندازه‌ای دلنشین و درخشان است که در صورت نبودنش، غم و یأس بر من چیره می‌شود.
هوش مصنوعی: خون دل من به خاطر جدایی تو از چشمانم جاری است و در کناره صورت دیده می‌شود.
هوش مصنوعی: درد و اندوه من به اندازه‌ای زیاد شده که دیگر نتوانم تحمل کنم. دل و جانم به خاطر جدایی بسیار بی‌قرار و ناآرام است.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس از درد و غم من خبر ندارد، آه که این دنیا همیشه و ابدی نیست.
هوش مصنوعی: من به خاطر مشکلاتی که زمانه برایم به وجود آورده، در عذاب هستم و دل و جانم به فکر و اندیشه مشغول است.
هوش مصنوعی: سعدی، چه فایده‌ای دارد که از دوست شکایت کنی، زیرا شادی و غم همیشه ثابت نیستند و تغییر می‌کنند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معشوقه به رنگ روزگارست
با گردش روزگار یارست
برگشت چو روزگار و آن نیز
نوعی ز جفای روزگارست
بس بوالعجب و بهانه‌جویست
[...]
لیک آنکه ورا هوای یارست،
با مادر و با پدر چه کارست!؟
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.