گنجور

غزل ۶۰۵

 
سعدی شیرازی
سعدی » دیوان اشعار » غزلیات
 

سروقدی میان انجمنی

به که هفتاد سرو در چمنی

جهل باشد فراق صحبت دوست

به تماشای لاله و سمنی

ای که هرگز ندیده‌ای به جمال

جز در آیینه مثل خویشتنی

تو که همتای خویشتن بینی

لاجرم ننگری به مثل منی

در دهانت سخن نمی‌گویم

که نگنجد در آن دهن سخنی

بدنت در میان پیرهنت

همچو روحیست رفته در بدنی

وآن که بیند برهنه اندامت

گوید این پرگل است پیرهنی

با وجودت خطا بود که نظر

به ختایی کنند یا ختنی

باد اگر بر من اوفتد ببرد

که نمانده‌ست زیر جامه تنی

چاره بیچارگی بود سعدی

چون ندانند چاره‌ای و فنی

 

🖰 با دو بار کلیک روی واژه‌ها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها می‌توانید آنها را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

🖐 شماره‌گذاری ابیات | وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون) | 🔍 شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | بدایع | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

🎜 معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است ...

تصاویر مرتبط در گنجینهٔ گنجور

کلیات سعدی مصور و مذهب نسخه‌برداری شده در ۹۳۴ هجری قمری شیراز » تصویر 681 کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 951

حاشیه‌ها

تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...

ندا در ‫۴ سال و ۲ ماه قبل، یک شنبه ۲۰ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۱۳:۴۲ نوشته:

باد اگر بر من اوفتد ببرد
که نماندست زیر جامه تنی
چه تصویری ساخته.

 

فرخ در ‫۴ سال قبل، شنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۹:۰۹ نوشته:

"در دهانت سخن نمی‌گویم
که نگنجد در آن دهن سخنی"
در وصف دهنت حرفی نمیزنم چون دهنت جای حرف نداره!

 

۷ در ‫۲ سال و ۱۱ ماه قبل، چهار شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۴۸ نوشته:

ﺑﺎﺩ ﺍﮔﺮ ﺑﺮ ﻣﻦ ﺍﻭﻓﺘﺪ ﺑﺒﺮﺩ
ﮐﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪﺳﺖ ﺯﯾﺮ ﺟﺎﻣﻪ ﺗﻨﯽ
آنچنان از غم تو بی خواب و خور و لاغر مردنی شدم که دیگر باد هم مرا خواهد برد.

 

۷ در ‫۲ سال و ۱۱ ماه قبل، چهار شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۲:۰۲ نوشته:

ﺩﺭ ﺩﻫﺎﻧﺖ ﺳﺨﻦ ﻧﻤﯽﮔﻮﯾﻢ
ﮐﻪ ﻧﮕﻨﺠﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻫﻦ ﺳﺨﻨﯽ
یعنی 1-عجب دهن تنگ و ریبایی داری
2-حرف حرف خودت است(تحویل نمیگیری)

 

۷ در ‫۲ سال و ۱۱ ماه قبل، چهار شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۲:۰۶ نوشته:

مانند بسیاری دهن گشاد نیستی

 

محسن در ‫۲ سال و ۱۱ ماه قبل، چهار شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۲:۱۸ نوشته:

“در دهانت سخن نمی‌گویم
که نگنجد در آن دهن سخنی”
در وصف دهان تو سخن گفتن بی هوده است ، چون زیبایی و یکتایی ان گویای همه چیز است .
حرف ندارد

 

عباسی-فسا @abbasi۲۱۵۳ در ‫۵ ماه قبل، سه شنبه ۳۰ دی ۱۳۹۹، ساعت ۰۲:۱۹ نوشته:

بدون هیچ شرح و توضیحی نه تنها زبان بلکه قلب هم توقف می کند از این همه زیبایی در کلام
خداوندگار سخن برای سعدی کم است

 

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور ثبت نام کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.