آمد بهار خرم با رنگ و بوی طیب
با صد هزار نزهت و آرایش عجیب
شاید که مرد پیر بدین گه شود جوان
گیتی بَدیل یافت شباب از پی مشیب
چرخ بزرگوار یکی لشکری بکرد
لشکرْش ابر تیره و باد صبا نقیب
نَفّاط برق روشن و تندرْش طبلزن
دیدم هزار خیل و ندیدم چنین مهیب
آن ابر بین که گرید چون مرد سوگوار
وآن رعد بین که نالد چون عاشق کئیب
خورشید را ز ابر دمد روی گاهگاه
چونان حصارهای که گذر دارد از رقیب
یک چند روزگار جهان دردمند بود
به شد که یافت بوی سمن، باد را طبیب
باران مشکبوی ببارید نو به نو
وز برگ برکشید یکی حُلهٔ قصیب
کُنجی که برف پیش همی داشت گُل گرفت
هر جویَکی که خشک همی بود شد رطیب
تندر میان دشت همی باد بردمد
برق از میان ابر همی برکشد قضیب
لاله میان کشت بخندد همی ز دور
چون پنجهٔ عروس به حنّا شده خضیب
بلبل همی بخوانَد در شاخسار بید
سار از درخت سرو مر او را شده مجیب
صُلصُل به سروبن بر، با نغمهٔ کهن
بلبل به شاخ گل بر، با لحنک غریب
اکنون خورید باده و اکنون زیید شاد
کهاکنون برد نصیب حبیب از بر حبیب
ساقی گزین و باده و می خور به بانگ زیر
کز کشت، سار نالد و از باغ عندلیب
هر چند نوبهار جهان است به چشم خوب
دیدار خواجه خوبتر، آن مهتر حسیب
شیب تو با فراز و فراز تو با نشیب
فرزند آدمی به تو اندر به شیب و تیب
دیدی تو ریژ و کام بدو اندرون بسی
با ریْدَکان مطرب بودی به فر و زیب



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ آمدن بهار و زیباییهای آن میباشد. شاعر به توصیف تابش نور خورشید و بارش باران میپردازد که زندگی را به گل و گیاه و شادی بازمیگرداند. در این حال، احساساتی همچون شادمانی و عشق در دلها شکوفا میشود و بلبل و لالهها را به تصویر میکشد. شاعر به انسانها توصیه میکند که از زندگی لذت ببرند و در کنار عزیزان خود شاد باشند، زیرا زیبایی بهار فرصتی برای شادی و تجدید حیات است. او اشاره میکند که هرچند بهار زیباست، دیدار محبوب از آن هم خوشایندتر است.
هوش مصنوعی: بهار خوش و سرشار از زندگی و زیبایی با رنگ و بوی دلپذیر فرا رسیده و با هزاران نعمت و زینت شگفتانگیز همراه است.
هوش مصنوعی: شاید در این زمان، مردی پیر دوباره جوان شود و دنیا، به جای سختیها و دشواریها، جوانی و نشاط را از سر بگیرد.
هوش مصنوعی: آسمان با شکوه، مثل یک لشکر، سربازانی میسازد که از ابرهای تیره و باد نرم، فرماندهی میشوند.
هوش مصنوعی: در آنجا که برقی روشن میزند و رعد مانند طبل میکوبد، هزاران گروه را دیدم، اما چنین صحنهی ترسناکی را هرگز ندیده بودم.
هوش مصنوعی: ابر را ببین که مثل مردی که داغدار است، گریه میکند و رعد را ببین که مانند عاشق بیتابی میکند و ناله سر میدهد.
هوش مصنوعی: خورشید گهگاه از درون ابرها نمایان میشود، مانند حصاری که با وجود رقیب، گهگاهی اجازه میدهد تا چیزی از آن عبور کند.
هوش مصنوعی: مدتی دنیا در حال رنج و درد بود، اما سپس بادی وزید که بوی سمن را به ارمغان آورد و به نظر میرسید که آن باد، طبیب و درمانکننده است.
هوش مصنوعی: اشکال باران عطر مانند و خوشبو بر زمین میبارد و از زیر برگها یکی از پردههای زیبا و تازه را بیرون میآورد.
هوش مصنوعی: در گوشهای که برف پیش از این بود، اکنون گل و گیاه روییده است و هر جوی آبی که قبلاً خشک بوده، حالا مرطوب و پرآب شده است.
هوش مصنوعی: رعدی در دشت به صدا درمیآید و باد میوزد، و آذرخش از میان ابرها به پایین میافتد و مانند تیر (یا نی) میدرخشد.
هوش مصنوعی: لاله در میان کشت (دشت) از دور میخندد، مانند دست عروسی که در حنا رنگ شده است.
هوش مصنوعی: بلبل در درخت بید میخواند و به خاطر زیبایی و جذابیت او، درخت سرو به او پاسخ میدهد و با او همصدا میشود.
هوش مصنوعی: صوت خوش سُرنا در کنار درختان ناز، و آواز بلبل به گلها با نوایی ناآشنا و متفاوت است.
هوش مصنوعی: اکنون شراب بنوشید و شاد زندگی کنید، زیرا در حال حاضر عشق و دوستی به شما میرسد و از محضر محبوب بهرهمند میشوید.
هوش مصنوعی: ای ساقی، باده و می را انتخاب کن و به من بده تا بخورم، زیرا صدای گلهسار و نالهٔ پرندهها از باغ، به من حال و هوای غمانگیزی میدهد.
هوش مصنوعی: هرچند که بهار در دنیا فرا رسیده و زیباییهایش قابل دیدن است، اما به نظر من زیبایی دیدار با بزرگزادهای خوشصورت و نیکو، از همه چیز زیباتر است.
هوش مصنوعی: سراشیبی و بلندی تو با یکدیگر در هم تنیده است و انسان در این بلندی و شیب تو قرار دارد و به همین خاطر در زندگی همواره با پایین و بالا رفتن رو به روست.
آیا دیدی که در تاب و کرشمه او، با زیبایی دلفریب موسیقی و زیبایی، همراه بودی؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یک تازیانه خوردی بر جان از آن دو چشمشْ
کز درد او بماندی مانند زردسیب
کی دل به جای داری در پیش چشم او
کو چشمشْ را به غمزه بگرداند از وریب
یا رب بیافریدی رویی بدین مثال
[...]
الدار آهلة و انت غریب
اعجب بذلک ان ذالعجیب
کیف السبیل الی الایاب و انت
فی دار المقالة مابرحت غریب
فریاد از آن دو چشمک جادوی دلفریب
فریاد از آن دو کافر غازی با نهیب
این همبر دو ترکش دلگیر جان ستان
وان پیش دو شمامهٔ کافور یا دو سیب
بردوش غایه کش او زهره میرود
[...]
ای از خزاین کرمت خلق را نصیب
در کشف مشکلات جهان رأی تو مصیب
از فیض جود تو همه آفاق را نصاب
وز نور عدل تو همه اسلام را نصیب
عون تو را عیان هدی را شده مجیر
[...]
رفتی و صدهزار دلت دست در رِکیب
ای جان اهل دل که تواند ز جان شکیب؟
گویی که احتمال کند مدتی فراق
آن را که یک نفس نبود طاقت عِتیب؟
تا همچو آفتاب برآیی دگر ز شرق
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.