به سر خاک پدر، دخترکی
صورت و سینه به ناخن میخست
که نه پیوند و نه مادر دارم
کاش روحم به پدر میپیوست
گریهام بهر پدر نیست که او
مرد و از رنج تهیدستی رست
زان کنم گریه که اندر یم بخت
دام بر هر طرف انداخت گسست
شصت سال آفت این دریا دید
هیچ ماهیش نیفتاد به شست
پدرم مرد ز بی داروئی
وندرین کوی، سه داروگر هست
دل مسکینم از این غم بگداخت
که طبیبیش ببالین ننشست
سوی همسایه پی نان رفتم
تا مرا دید، در خانه ببست
همه دیدند که افتاده ز پای
لیک روزی نگرفتندش دست
آب دادم به پدر چون نان خواست
دیشب از دیدهٔ من آتش جست
هم قبا داشت ثریا، هم کفش
دل من بود که ایام شکست
این همه بخل چرا کرد، مگر
من چه میخواستم از گیتی پست
سیم و زر بود، خدائی گر بود
آه از این آدمی دیوپرست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: دخترکی بر سر خاک پدرش نشسته و با اندوه به یاد او مینگرد. او میگوید که نه پیوندی دارد و نه مادری و آرزو میکند که روحش به پدر بپیوندد. او از رنج و مشکلات زندگی که پدرش تجربه کرده، درد میکشد و از اینکه هیچ کمکی به او نشده است، ناامید است. او به همسایهها مراجعه میکند، اما رد میشود و حالتی از تنهایی و بیرحمی انسانها را توصیف میکند. در نهایت، دختر به بیاحساسی و بخل انسانها نسبت به درد و رنج دیگران اعتراض میکند.
هوش مصنوعی: دختری بر سر خاک پدرش نشسته و با ناخن صورت و سینهاش را خراش میدهد، نشان از عزا و غم عمیق او دارد.
هوش مصنوعی: دخترک میگوید که نه تنها پدر دارد و نه مادر، و آرزو دارد روحش به پدرش بپیوندد.
هوش مصنوعی: این گریهای که میکنم برای پدر نیست، زیرا او دیگر در میان ما نیست و از مشکلات و فقر رهایی یافته است.
هوش مصنوعی: گریهام برای این است که در دریاچهٔ سرنوشت، شانس و بخت من به هر سو افتاد و دیگر قابل دسترسی نیست.
هوش مصنوعی: شصت سال در این دریا مشکلات و سختیها وجود داشت، اما هیچ ماهی به دام نیفتاد و موفق نشدند.
هوش مصنوعی: پدرم به خاطر فقدان دارو و درمان در این جا فوت کرد، در حالی که در این محل سه پزشک وجود دارند.
هوش مصنوعی: دل بیچارهام از این غم به تنگ آمده که هیچ طبیبی نتوانست به حال من کمک کند و برای آرامش من نیامد.
هوش مصنوعی: به سوی همسایهام رفتم که نان بگیرم، اما وقتی مرا دید، در خانهاش را بست.
هوش مصنوعی: همه شاهد بودند که او از پا افتاده است، اما هیچکس دستش را نگرفت تا به او کمک کند.
هوش مصنوعی: من به پدرم آب دادم، چون او از من نان خواست، اما در چشمان من شعلهای پیدا بود که نشاندهندهٔ ناراحتی و درد دل من بود.
هوش مصنوعی: ثریا یا ستارهای تابناک بود که همپوشانی (هم قبا) با او داشت. همچنین دل من نیز در این زمان دچار شکست و ناکامی بود.
هوش مصنوعی: چرا اینقدر بخیل بودی و از من دریغ کردی، مگر من چه چیزی از این دنیای بیارزش طلب کرده بودم؟
هوش مصنوعی: اگر خداوندی در میان بود و ثروت و زر و سیم وجود داشت، چه فایدهای داشت وقتی که آدمها به جای پرستش خدا به پرستش مادیات و ثروت روی آوردهاند؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هر عروسی که کنون در چمن است
همه در حیرت و حسرت چو من است
شاخ از قطره چو سیمین سمن است
برگ در روضه چو زرین مجن است
آب بر شاخ بهنگام سحر
[...]
سیزده جنس نهاده است نبی
که همه مسخ شدند و همه هست
ز آن یکی خرس که بد خنثی طبع
دیگری پیل که شد فسق پرست
من خری دیدم کو مسخ نبود
[...]
دل و جانم بره جانان است
گر بدو باز رسم جان آن است
پای در دامن صبر آرم از آنک
دست دست ستم هجران است
آن چه من می کشم از فرقت او
[...]
شاخ سرسبز و چمن دلشادست
عالم از عدل بهار آباد است
غنچه تا روی به صحرا آورد
گرهی از سر دل بگشادست
سرو در خدمت گل برپایست
[...]
گر ز خورشید بوم بی نور است
از پی ضعف خود، نه از پی اوست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.