در کوی خرابات مرا عشق کشان کرد
آن دلبر عیار مرا دید نشان کرد
من در پی آن دلبر عیار برفتم
او روی خود آن لحظه ز من باز نهان کرد
من در عجب افتادم از آن قطب یگانه
کز یک نظرش جمله وجودم همه جان کرد
ناگاه یک آهو به دو صد رنگ عیان شد
کز تابش حسنش مه و خورشید فغان کرد
آن آهوی خوش ناف به تبریز روان گشت
بغداد جهان را به بصیرت همدان کرد
آن کس که ورا کرد به تقلید سجودی
فرخنده و بگزیده و محبوب زمان کرد
آنها که بگفتند که ما کامل و فردیم
سرگشته و سودایی و رسوای جهان کرد
سلطان عرفناک بدش محرم اسرار
تا سر تجلی ازل جمله بیان کرد
شمس الحق تبریز چو بگشاد پر عشق
جبریل امین را ز پی خویش دوان کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأثیرات عمیق عشق و زیبایی می‌پردازد. او از تجربه‌ای در کوچه‌های خرابات می‌گوید که با دیدن یک دلبر عیار به شدت شیفته‌اش شده است. این دلبر به ظاهر از او فاصله می‌گیرد، اما او همچنان حیرت‌زده از جذابیت و نوری است که از او ساطع میشود. او به عظمت و تأثیر شخصیت شمس تبریزی اشاره میکند و او را به عنوان محرم اسرار و سرچشمهٔ عشق معرفی میکند. در انتها، تأکید بر اینکه عشق شمس الحق توانسته است مرزهای عرفان را بشکافد و به عمق معنای وجود پی ببرد، به وضوح حس میشود.
هوش مصنوعی: در خیابان و محله‌ای که پر از فساد و خوش‌گذرانی است، عشق مرا به خود کشاند و آن دلبر زیبا نشان من را دید و توجهش جلب شد.
هوش مصنوعی: به دنبال آن دلبر زیبا و فریبنده رفتم، اما او در همان لحظه، چهره‌اش را از من پنهان کرد.
هوش مصنوعی: من از آن قطب یگانه (معشوق) شگفت‌زده شدم که با یک نگاهش، همه وجودم پر از زندگی و نشاط شد.
هوش مصنوعی: ناگهان آهوئی با دو صد رنگ و جلوه ظاهر شد که زیبایی‌اش باعث شد ماه و خورشید نیز شیفته و ناله کنند.
هوش مصنوعی: آن آهو که زیبا و خوش‌اندام است به سمت تبریز حرکت کرد و با خرد و بینش خود، شهر بغداد را به چشم‌انداز همدان معرفی کرد.
هوش مصنوعی: آن شخصی که او را مورد تقلید و ستایش قرار دادند، با سجده‌ای نیکو و پسندیده، او را محبوب زمانه و مورد توجه همگان کرد.
هوش مصنوعی: کسانی که ادعا کردند کاملاً کامل و بی‌نقص هستند، در حقیقت در حال بی‌راهه رفتن و گیج و سردرگم هستند و در نظر مردم بی‌اعتبار و رسوا شده‌اند.
هوش مصنوعی: سلطان عرفناک، یعنی شمس الحق تبریز، به عنوان کسی مطلع و آگاه دربارهٔ اسرار و حقایق عمیق، تمام رازهای تجلیات اولیه و اسرار خداوند را بیان کرده و افشا کرده است.
هوش مصنوعی: شمس‌الدین تبریزی، هنگامی که از عشق الهی خود سخن گفت، مانند جبرئیل امین، فرشته‌ای که حامل وحی است، به دنبال او روانه شد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ترکی که همی بر سمن از مشک نشان کرد
یک باره سمن برگ به شمشاد نهان‌کرد
تا ساده زَنَخ بود همه قصد به دل داشت
واکنون که خط آورد همه قصد به‌جان کرد
چون زلف به خم بود مرا پشت به خم کرد
[...]
هر جور که بر عاشق بی‌سیم توان کرد
امروز بتم بر من سرگشته چنان کرد
از بس که ستم کرد به من بر چو مرا دید
شرم آمدش از روی من و روی نهان کرد
گفتم که چنان کن که دلم خون شود از غم
[...]
زلف تو مرا بند دل و غارت جان کرد
عشق تو مرا رانده به گرد دو جهان کرد
گویی که بلا با سر زلف تو قرین بود
گویی که قضا با غم عشق تو قران کرد
اندر طلب زلف تو عمری دل من رفت
[...]
انصاف نبود آن رخ دل‌بند نهان کرد
زیرا که نه رویی‌ست کز او صبر توان کرد
امروز یقین شد که تو محبوب خدایی
کز عالم جان این همه دل با تو روان کرد
مشتاق تو را کی بود آرام و صبوری؟
[...]
با ما غم هجران تو ای دوست نه آن کرد
کان قصه توانیم بصد سال بیان کرد
از خانه دل رخت صبوری بدر انداخت
چه جای صبوری که از اینخانه روان کرد
با باغ و بهار طربم آتش شوقت
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.