مطرب مهتاب رو آنچ شنیدی بگو
ما همگان محرمیم آنچ بدیدی بگو
ای شه و سلطان ما ای طربستان ما
در حرم جان ما بر چه رسیدی بگو
نرگس خمار او ای که خدا یار او
دوش ز گلزار او هر چه بچیدی بگو
ای شده از دست من چون دل سرمست من
ای همه را دیده تو آنچ گزیدی بگو
عید بیاید رود عید تو ماند ابد
کز فلک بیمدد چون برهیدی بگو
در شکرستان جان غرقه شدم ای شکر
زین شکرستان اگر هیچ چشیدی بگو
میکشدم می به چپ میکشدم دل به راست
رو که کشاکش خوش است تو چه کشیدی بگو
می به قدح ریختی فتنه برانگیختی
کوی خرابات را تو چه کلیدی بگو
شور خرابات ما نور مناجات ما
پرده حاجات ما هم تو دریدی بگو
ماه به ابر اندرون تیره شدهست و زبون
ای مه کز ابرها پاک و بعیدی بگو
ظل تو پاینده باد ماه تو تابنده باد
چرخ تو را بنده باد از چه رمیدی بگو
عشق مرا گفت دی عاشق من چون شدی
گفتم بر چون مَتَن ز آنچ تنیدی بگو
مرد مجاهد بدم عاقل و زاهد بدم
عافیتا همچو مرغ از چه پریدی بگو



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی و جذابیت عشق میپردازد و از معشوق میخواهد که او را از تجربیات و اسراری که دیده، آگاه کند. با خطاب به مطرب و به تصویر کشیدن لحظات شاد و عید، احساسات عمیق خود را نسبت به عشق و سرمستی ابراز میکند. معشوقهاش در حالتی خاص و دلانگیز در باغ گلها حضور دارد و او را به یاد میآورد. شاعر از خمار و مینوشی سخن میگوید و به کشمکشهای عاشقانهاش اشاره میکند، همچنین به نور و روشنی که عشق به زندگیاش میبخشد، اشاره میکند. در نهایت، او به تأمل در زندگی و عشق میپردازد و در پی فهمیدن رموز عشق و عشقورزی است.
هوش مصنوعی: ای مطرب، ای چهرهی روشن چون ماه، هر چه را که شنیدی به ما بگو. ما همه در این راز شریک هستیم، آنچه را که دیدهای برای ما بازگو کن.
هوش مصنوعی: ای فرمانروای ما و ای شادیآفرین ما، در این مکان مقدس روح ما چه خبر و اتفاقی افتاده است، بگو.
هوش مصنوعی: نرگس خمار او اشاره به چشمان جذاب و مست کنندهاش دارد که خدا همواره او را یاری میکند. او دیشب از گلزار عشق هر چه را که چیده، بگو تا بدانیم.
هوش مصنوعی: ای کسی که حال مرا نمیدانی و به اندازهٔ دل شاد و سرمستم آگاهی نداری، تو که همه چیز را دیدهای، آنچه را انتخاب کردهای، بگو.
هوش مصنوعی: عید میآید اما عید تو همیشگی خواهد ماند، زیرا از آسمان بی هیچ کمکی آزاد شدهای، بگو که چه احساسی داری.
هوش مصنوعی: در باغ خوشبو و شیرین جان غرق شدهام، ای شکر. از این باغ شیرین، اگر هیچ طعمی را چشیدهای، برایم بگو.
هوش مصنوعی: من مشغول نوشیدن شراب هستم و دارم قلبم را به سمت راست میکشم، اما تو که در این کشمکش شادابام میکنی، چه چیزی را در زندگی خود کشیدی و تجربه کردی؟
عشق وقتی جام دل را از شراب خودت پر کردی، آرامش ظاهریام را به آشوب کشیدی؛ تو که کلید ورود به خرابات جهان رهایی از خودبینی و تعلقات دنیوی و رسیدن به حقیقت را در دست داری، بگو کیستی.
هوش مصنوعی: شور و حال و هوای میخانهٔ ما نتیجهٔ نورانی مناجات و دعاهای ماست؛ تو ای محبوب چرا به پردهبرداری از خواستهها و نیازهای ما نپرداختی؟
هوش مصنوعی: ای ماه، تو در ابر پنهان و تاریک شدهای و به نظر ضعیف میرسی. اما از آنجا که تو از ابرها دور و پاکی، لطفاً بگو چه بر تو گذشته است.
هوش مصنوعی: منطق این بیت این است که دعا کرده میشود که سایهٔ تو همیشه برقرار و روشنی ماه تو همیشه درخشان باشد و همچنین آسمان به تو وابسته باشد. سپس از محبوب پرسیده میشود که چرا از آنچه که به تو تعلق دارد دور شدهای؟
هوش مصنوعی: عشق به من گفت که تو چگونه عاشق من شدی. من پاسخ دادم که به خاطر پیوندی که با تو برقرار کردم، به این حالت درآمدم.
هوش مصنوعی: من انسان مجاهد و عاقل و زاهدی بودم که در آسودگی به سر میبردم، اما نمیدانم چرا مانند پرندهای از آن آرامش پرواز کردم و خارج شدم، توضیح بده.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.