|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
چرا منکر شدی ای میر کوران
نمی‌گویم که مجنون را مشوران
تو می گویی که بنما غیبیان را
ستیران را چه نسبت با ستوران
در این دریا چه کشتی و چه تخته
در این بخشش چه نزدیکان چه دوران
عدم دریاست وین عالم یکی کف
سلیمانی است وین خلقان چو موران
ز جوش بحر آید کف به هستی
دو پاره کف بود ایران و توران
در آن جوشش بگو کوشش چه باشد
چه می لافند از صبر این صبوران
از این بحرند زشتان گشته نغزان
از این موجند شیرین گشته شوران
نپردازی به من ای شمس تبریز
که در عشقت همی‌سوزند حوران
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به مباحث فلسفی و عرفانی می‌پردازد و به بررسی نسبت میان عالم و عدم می‌پردازد. او با اشاره به دریا و کشتی به وجود و عدم اشاره دارد، و وجود انسان‌ها را به موران نسبت می‌دهد. او به جستجوی حقیقت و تلاش برای درک هستی می‌پردازد و اشاره می‌کند که برخی به‌جای توجه به عمق وجود، تنها به ظواهر می‌نگرند. همچنین، شاعر به عشق اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که عشق به حقایق واقعی می‌تواند انسان‌ها را سوزانده و به دگرگونی درونی برساند.
هوش مصنوعی: ای میر کوران (فردی که در عالم خیال و جنون زندگی می‌کند)، چرا انکار کردی؟ من نمی‌گویم که مجنون در مشورت با دیوانه‌هاست.
تو می‌گویی که بگو چگونه موجودات غیبی به ستیران (شخصیت‌های خیالی) وابستگی دارند و چه ارتباطی با حیوانات (ستوران) دارند؟
هوش مصنوعی: در این دریا (عدم) نه کشتی‌ای است و نه تخته‌ای، و در این بخشش و عطا، نه نزدیکانی وجود دارند و نه دوران‌ها (دوره‌های زمانی).
هوش مصنوعی: عدم مانند دریایی است و این جهان صرفاً کف و سطحی از آن دریا به شمار می‌آید، درست مانند کف سلیمان که از دریای بی‌کران قدرت و معجزه او برمی‌خیزد. انسان‌ها در این عالم، مانند مورهایی هستند که در برابر عظمت آن دریا و سطوح آن هیچ به حساب می‌آیند.
هوش مصنوعی: از جوش و خروش دریا، دو نوع پدیده به وجود می‌آید؛ یکی کف که به هستی می‌آید و دیگری این دو سرزمین، یعنی ایران و توران، هستند که هر یک به نوعی از خصلت‌های آن کف نمایان میشوند.
هوش مصنوعی: در آن طغیان و جوشش، تلاش و کوشش چیست؟ چرا این صبوری‌ها در صحبت کردن خود، از صبر سخن می‌گویند؟
هوش مصنوعی: این افراد زشت از این دریا به زیبایی تبدیل شده‌اند و این موج است که شیرینی و شوری را به آنها بخشیده است.
هوش مصنوعی: ای شمس تبریز، تو به من نزدیک نشو، زیرا حوران (دختران بهشتی) در عشق تو می‌سوزند و این عشق آنها را به شدت تحت تأثیر قرار داده است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
پس آنگه گفت با خورشید حوران
سلامت باد بسیار از خُسوران
بلای یارکش همچون صبوران
اگر نزدیک باشی نه ز دوران
به بهرامی دل خود پر مشوران
که نه بهرام بینی و نه گوران
چه دیدم، مجمعی از ناصبوران
ز گریه گشته آن ده، شهرکوران
سواری نیزه دار از ایل گوران
ز نزدیکا سلیمان خان نه دوران
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.