آخر نظری فکن به حالم
از دست فراق چند نالم
بفرست خیال تا ببیند
کز جور غم تو بر چه حالم
گفتم مگرت به خواب بینم
شوق تو نمی دهد مجالم
جستیم هلال در شب عید
ابروی تو گفت من هلالم
بازآی که در فراق رویت
بگرفت ز جان خود ملالم
بر خاک درش نهاده ام روی
تا بر کف پای دوست مالم
وصل تو چو در جهان محالست
پیوسته ز هجر در خیالم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره درد فراق و عشق است. شاعر از غم و ناکامی خود در دوری معشوق می‌گوید و آرزو دارد که حتی خیال معشوق را ببیند. او احساس می‌کند که به خاطر عشقش، زندگی برایش دشوار شده و در انتظار بازگشت معشوق است. شاعر به زیبایی و خاص بودن معشوق خود اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که حتی در دوری، محبت او همچنان در دلش باقی مانده است.
هوش مصنوعی: آخر به حال من یک نگاهی بینداز و ببین که از دوری چقدر رنج می‌برم.
هوش مصنوعی: به ذهن خیال خود اجازه بده تا ببیند که غم تو چه تأثیری بر حال و روز من گذاشته است.
هوش مصنوعی: به او گفتم آیا امکان دارد در خواب هم شوق تو مرا رها نکند و فرصتی به من ندهد؟
هوش مصنوعی: در شب عید، به جستجوی هلال ماه بودیم، اما ابروی تو به ما گفت که من هم مانند هلال هستم.
هوش مصنوعی: برگرد و دوباره به سوی من بیا، زیرا دوری از چهره‌ات به جانم غمی بزرگ افزوده است.
هوش مصنوعی: من سرم را بر خاک در او گذاشته‌ام تا وقتی که پای دوست بر آن می‌نشیند، من آن را لمس کنم.
هوش مصنوعی: وصل تو در این دنیا غیرممکن است، به همین دلیل همیشه در خیال خود به هجران و دوری از تو مشغولم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
من گر گهرم وگر سفالم
پیرایهٔ توست روی مالم
امروز مبارک است فالم
کافتاد نظر بر آن جمالم
الحمد خدای آسمان را
کاختر به درآمد از وبالم
خواب است مگر که می‌نماید
[...]
من کشتهٔ عشق آن جمالم
آشفتهٔ آن دو زلف و خالم
بگرفت ز دست غم ملالم
باشد که نظر کنی به حالم
من بلبل مست در گلستان
از شوق رخش چرا ننالم
در حسرت آن هلال ابرو
[...]
بگرفت ز عمر خود ملالم
یارب که مباد کس به حالم
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.