من در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۱:۲۴ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۲:

سلام وزن ناصحیح است میشود مفعول مفاعیلن مفاعیلن فع راستی در قسمت بیاب شعر یافت نمیشود حتما باید بروی خانه وروی عکس شاعر راکلیک کنی چرا ؟راستی موفقیت از انتان باد.

محبوبه در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۴۲ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸ - خزان جاودانی:

ممنونم از شما دوست عزیز
بسیار عالی بود
پایدار باشید
درس این زندگی از بهر ندانستن ماست
این همه درس بخوانیم و ندانیم که چه

بی من در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۱۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵:

باسلام به حافظ دوستان
بیت پنجم این غزل زیبا به دو گونه برداشت می شود یکی اینکه "... قصه مخوان که به هر حال سعد و نحس از تاثیر زهره و زحل است" و معنای دیگر اینکه " ... ای مخاطب شعر! از اینکه که سعد و نحس از تاثیر زهره و زحل است قصه مخوان و چیزی مگو" و به نظر بنده و با توجه به بیت چهارم برداشت اخیر درست تر است و لذا می توان در متن شعر "سعد و نحس ز تاثیر زهره و زحل است" را در گیومه بگذاریم تا مخاطب به معنی درست هدایت شود.

ابوطالب رحیمی در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۰، ساعت ۰۶:۲۴ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۵۸ - دزد و قاضی:

مناظره ی بسیار بسیار زیبایی است که برای عصر کنونی ما نیز کاملاً صادقه! تو این شعر از حاضر جوابی آقا دزده!!! خیلی خوشم اومد، مثلاً در این ابیات:
گفت قاضی کین خطاکاری چه بود // دزد گفت از مردم آزاری چه سود
گفت بدکردار را بد کیفر است // گفت بدکار از منافق بهتر است
گفت هان بر گوی شغل خویشتن // گفت هستم هم چو قاضی راهزن

ابوطالب رحیمی در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۰، ساعت ۰۶:۱۲ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۹ - ای رنجبر:

به عقیده من اگر از خانم پروین اعتصامی حتی همین یک قطعه شعر نیز باقی مانده بود برای عظمت و شایستگی و در کنار شاعران بزرگ ادب پارسی قرار دادن ایشان کافی بود، بماند این که خانم اعتصامی اشعار بسیار زیبای دیگری نیز دارند.

میثاق در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ دی ۱۳۹۰، ساعت ۲۳:۱۳ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب پنجم در عشق و جوانی » حکایت شمارهٔ ۴:

با سلام
چرا گلستان را از روی نسخه کامل آن اینجا گذشته نشده؟!!! چرا همه ی شعر های آن نیمه کار ه است؟!!!!!!!!!!!!!!

رسته در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۲۸ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۱۰:

به بی انصافی منسوب بود
منسوب = نسبت داده شده
منصوب = نصب شده
منسوب درست است

رسته در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۱۹ دربارهٔ اوحدی » جام جم » بخش ۵۰ - در تربیت اولاد:

معنی بیت 8
گر کمانش خری، چو تیر شود
ور کمر یافت، خود اسیر شود
اگر کمان برای پسرت بخری او مانند تیر می شود. اگر او کمر یافت اسیر خواهد شد. کمر یافتن کنایه از بلندی یافتن است . فردوسی می گوید
به مردی رسد برکشد سر به ماه
کمر جوید و تاج و تخت و کلاه .
اوحدی صوفی مسلک بوده است در تربیت فرزند توصیه می کند که روش درویشی پیشه کند اگر فرزند سپاهی و لشکری شد باید به جنگ رود و مادر را عزا دارد کند، اگر مقام و بلندی یافت خود اسیر مقام و مافوق خود خواهد شد.
بیت 12
چون هوس کرد پنجه و کشتیش
گر اجازت دهی همی کشتیش
اگر هوس کشتی گرفتن و پنجه در افکندن را کرد و تو اجازه دادی که آن کار را بکند مانند آن است که او را کشته باشی

میم سین در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۱۹ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۵۷:

با سلام و تشکر از سایت خوبتون من این سایت رو جزو پیوندهای وبلاگم قرار دادم. به نظر میاد که مصرع دوم از لحاظ ضرب آهنگ مشکل داره

نازیلا در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ دی ۱۳۹۰، ساعت ۰۰:۴۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۳۰:

کآب خوبی نیست جز در جوی تو

مجتبی میرسمیعی در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۹:۱۵ دربارهٔ حافظ » قطعات » قطعه شمارهٔ ۱:

شکل صحیح این شعر به این صورت است ....
تو نیک و بد خود هم از خود بپرس
چرا دیگری بایدت محتسب
وَمَن یَتَّقِ اللَّهَ یَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا
وَیَرْزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لَا یَحْتَسِبُ
ممنون

احسان در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۸:۳۸ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۲:

فکر کنم این طور روانتر بشه خوند:
از بس که شکستم و ببستم توبه
فریاد همی کند ز دستم توبه
دیروز به توبه ساغری بشکستم
امروز به ساغری شکستم توبه

احد در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۵:۵۱ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۱۰:

منسوب یا منصوب؟

Nazila در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۵۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴۰۴:

ای از نمکان ببر مرا تا نه مکان

فرهاد اشتری در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۰۹ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵:

به معرفت نگارنده حاشیه نخست آفرین و مرحبا می گویم.

x در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ دی ۱۳۹۰، ساعت ۰۹:۵۸ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۵ - اشک یتیم:

آقا امیر درست فرمودی دقیقا بهمین خاطر حذف شد

یاسمی در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ دی ۱۳۹۰، ساعت ۰۹:۲۶ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۸۶ - راز نامه عتاب آمیز ظل الله سوی شمس الحق خضر خان:

صورت صحیح بیت:
چگان هر مردم ز چشمش لعل رخشان
غمی بر سینه چون کوه بدخشان
این است:
چکان هر دم ز چشمش لعل رخشان
غمی بر سینه چون کوه بدخشان

رضا حمیدی زاده در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۷ دی ۱۳۹۰، ساعت ۰۵:۰۰ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۴۷:

با عرض ادب،
در بیت سوم، مصرع دوم بنظر میرسد گه "رهد" بجای "دهد"معنای عنی تری به غزل خواهد داد.
با سپاس از خدمت ادیبانه

امیر حسین در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۰، ساعت ۲۲:۲۸ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱:

سلام من بطور اتفاقی با این سایت بی نظیر آشنا شدم خیلی از شما متشکرم.

دانیال در ‫۱۳ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۰، ساعت ۲۱:۵۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۲:

باتشکر،
"به" در ابتدای بیت چهارم اضافیست باید حذف شود.
---
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.