گنجور

حاشیه‌ها

امین کیخا در ‫۱۲ سال قبل، سه‌شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۴۳ دربارهٔ سیف فرغانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶:

کورش جان انگلیسی زیبایی نوشته ای اگر پارسی بنویسی بیشتر به تو می نازم ، برادرم پارسی را ما باید بگستریم که انگلیسی هر چند زیباست در هند ریشه پارسی را برکنده است

امین کیخا در ‫۱۲ سال قبل، سه‌شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۱۱ دربارهٔ سیف فرغانی » دیوان اشعار » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۲۳:

غارت مغول گذشت و هزاره ای بعد مردم ما ایستاده اند و پارسی هنوز پارسی است از مغولان نامی بر بیماریی مانده است ودگر هیچ وایران با همه مردمانش هنوز به عرفان و ادبیات و مهربانی بوم و برش می شناسیم پروردگارا ما و مردم و مملکتمان را از دشمنان دد و دژخیممان نگه دار بر روان پاکان فرغانه درود

امین کیخا در ‫۱۲ سال قبل، سه‌شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۲:۰۱ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۵:

ساحل را شادروان هدایت ،فرش می نوشته و در حاشیه روشن کرده است که فرش به ضم اول است و نیز این واژه گیلکیست .قابل کاربری برای همه ماست أمید است دوستان در متن هایی که می نویسند از ان بهره برند هدایت انرا بجای پلاژ فرانسوی برگزیده است

امین کیخا در ‫۱۲ سال قبل، سه‌شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۵۴ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶:

اینکه راه به حضرت دوست گامی است گفته ابن عربی شیخ اکبر است که گفته خطوتان وصلت یعنی دو گام است هان رسیدی و گام اول نفی و ناییدن خود پرستیست

رضا در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۴۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۷:

بیت ششم مصرع اول به جای ( ببردند)کلمه ی(ربودند) صحیحه.

پگاه در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۵۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » ملحقات و مفردات » شمارهٔ ۱۸:

سلام ببخشید من متوجه نشدم اون نقطه چینا واسه چیه؟ یعنی به جای اون یه کلمه ای بوده ننوشتین؟

محمدرضا در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۹:۱۸ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵:

ماهی در اب و ماکیان صحرا
هر یک به تنعمی گرفته ماوا

محمدرضا در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۹:۱۲ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱:

اگر طالب خدا شناسی وخداجویی هستی به خودت رجوع کن.( نفخت فیه من روحی)

mostafa در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۰۴ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد اول » سوزد مرا سازد مرا:

بستان ای سرو سهی یا بستاند این سرو سهی

علیرضا در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۵۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۴:

خواجه در این غزل تضاد و پارادوکس هایی بی بدیل آفریده است درود به روان پاکش

علیرضا در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۲۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۱:

وقتی محمود شاه پنجمین حکمران دکنی هند خواجه را دعوت میکند خواجه دعوت وی را میپذیرداما فقط تا بندر هرمز پیش میرود زیرا تاب و توان طوفان و آشوب را ندارد وبه ساحل بر میگردد و این غزل زیبا را با این مطلع زیباتر برایش میفرستد...

مهدیار کرمانی در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۲۳ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۷ - نالهٔ ناکامی:

سلام
ممنون از شما علاقمندان استاد بزرگ و سلطان صدای ایران محسن چاووشی عزیز.
ورحمت بکران حق بر غزال غزلسرایان ایرانی مرحوم محمد حسین تبریزی،که شهریاری میکند در دلها تا ابد.

علیرضا در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۴۵ دربارهٔ عطار » بی‌سرنامه » بخش ۲:

تفرید به معنی کرانه ،زیدن از مردم و گوشه گزینی....

علیرضا در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۱۱ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » حکایت شیخ نصر آباد که پس از چهل حج طواف آتشگاه گبران می‌کرد:

استاد

علیرضا در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۰۹ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » حکایت شیخ نصر آباد که پس از چهل حج طواف آتشگاه گبران می‌کرد:

کالیو ابله و نادان است وسرگشته و حیران با سپاس از استا کیخا که این واژه را بصورت نظری و عملی به من آموخت....

علیرضا در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۷:۵۶ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » مادری که بر خاک دختر می‌گریست:

چارحد به معنی چهارجهت جغرافیاییست و تمامت و همگی چیزی

علیرضا در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۷:۴۰ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » حکایت دختر پادشاه که بر غلامی شیفته شد و تحیر غلام پس از وصل در عالم بی‌خبری:

موسیقار فلوت پان است و نام سازی که از نی های کنار هم ساخته شده است

علی در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۶:۵۶ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب اول در عدل و تدبیر و رای » بخش ۸ - حکایت در معنی شفقت:

شنیدم که می‌گفت و باران دمع
یعنی چی؟

امیر در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۳۱ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » بیان وادی حیرت:

در مصراع دوم بیت هفتم "ازو" صحیح است.
در مصراع دوم بیت دهم "نه ای" صحیح است.

امیر در ‫۱۲ سال قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۱۶ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » حکایت عاشقی که در پی معشوق خود را در آب افکند:

لینک مربوط به شعر بعدی (در وادی توحید) از قلم افتاده.

۱
۴۹۰۶
۴۹۰۷
۴۹۰۸
۴۹۰۹
۴۹۱۰
۵۴۰۳