احسان در ۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۸ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۰۰:۲۰ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۵۳:
این رو هم اضافه کنم اگر طبق گفته آقا ایمان معنی مو سر در نظر نگیریم و معنی مویه کردن و گریه کردن داشته باشه. مصرع اول رو اینطور برداشت میکنم که اگر در دنیا عرفان گلایه کنیم از خدا (به پذیرش نرسیم) این اثبات شرک ماست. فکر میکنم مصرع اول معنی اقا ایمان درسته و مصرع دوم معنی آقای زاهدی. معنی من فقط گمانه زنی ذهن
احسان در ۵ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۷ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۳۹ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۵۳:
آقا عباس نظر خودمو میگم چون نه ادبیات میدونم نه عرفان احتمالا اشتباهه. برون پرده منظور دنیا واقعی عرفان و رسیدن به خدای حقیقی و درون پرده همین دنیایی که می بینیم و حس میکنیم. اگر بیرون پرده به یک چیز کوچیک و سطحی عرفان پی ببری به تو مشرک میگن و از دین خدا خارج شدی (بی نهایت اتفاق افتاده و سر خیلی ها رفته روی دار) خیلی شباهت داره به این قضیه که اگر یک موی زنی از پرده حجاب خارج بشه اون رو مشرک به خدا میدونن! فکر میکنم در قسمت دوم شاعر فروتنی پیشه کرده و گفته که من درون پرده ام و عشق ساده خودم دارم. البته شکسته نفسی کرده کسی که همچین چیزی سروده خودش بدجور بیرون پرده قرار گرفته!
امین دارائی در ۵ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۷ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۳۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۰۳:
سلام.
این شعر را "علیرضا افتخاری" در تصنیفی به نامِ "نیمۀ نهان" در آلبومِ "ماه پنهان" به آهنگسازیِ "فریدون خوشنود" خوانده است.
نوشین در ۵ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۷ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۰۶ دربارهٔ حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۱۹:
با عرض سلام و احترام
چون عود چند باشم در آتش آرمیده
صحیح است.
با سپاس
حامد نوری در ۵ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۷ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۵۸ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۹ - حالا چرا:
سلام دوستان ادیب و فرهیخته
عذر مرا از بابت غلط های املایی به پذیرید. من از گوشی موبایل استفاده می کنم به همین دلیل کلمات، ریز و در کادر رنگی به خوبی قابل رویت نمی باشند. انشاالله اگردوباره موهبت با شما بودن نصیبم گردد دقت بیشتری می کنم.
سید محسن در ۵ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۷ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۲۹ دربارهٔ قدسی مشهدی » ساقی‌نامه » بخش ۱۴:
لب گور ،خندان ز خندیدنش-----اجل مویه گر بر خود از دیدنش ---درست است
مهتاب در ۵ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۷ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۴۶ دربارهٔ منوچهری » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۱ - در وصف خزان و مدح سلطان مسعود غزنوی:
چرا قسمت پایان شعر نوشته مدح بهار
مگه در وصف فصل خزان نیست این شعر
اسمش خزانیه اس دیگه؟ یا من اشتباه میکنم
پیمان در ۵ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۷ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۱۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۲:
تفسیر عرفانی
1.سحرگاه دیروز، فرصتی برای نوشیدن یکی دو پیاله شراب برایم فراهم شد و با بوسیدن لب شیرین ساقی زیبارو مستی دیگری چشیدم و شراب به کام شیرین تر شد.
2.از سرمستی و بی قراری که از بوسیدن یار نصیبم شده بود، خواستم بار دیگر با این معشوق زیباروی دوران جوانی پیوندی برقرار کنم، ولی بین ما برای همیشه جدایی افتاده بود و دیگر بازگشتی وجود نداشت.
3.در طریق معرفت و مراحل سیر و سلوک، هر کجا رفتیم و در هر مرتبه ای قرار گرفتیم، دیدیم که بین حفظ ظواهر زهد و دور ماندن از ملامت رندی و درک و ستایش زیبایی هیچ وجه اشتراکی وجود ندارد و این دو از هم جدا هستند و نگاه کردن به چهره ی زیبارویان، سلامت و رستگاری را به خطر می اندازد.
4.ای ساقی!جام شراب را پی در پی به من بنوشان تا مست و از خود بی خود گردم؛ زیرا که در راه عشق، هر کس عاشقانه و از خود گذشته قدم ننهاد، دروغگو و ریاکار است.
5.ای خواب گزار!در هنگام سحر که وقت رؤیای صادقه است، در خوابی شیرین دیدم که با آفتاب همخانه شدم، این گونه تعبیر کن و به من مژده بده که با معشوقم همنشین خواهم بود.
6.در فکر آن بودم که از آن چشم مست و فریبنده ی معشوق به گوشه ای پناه ببرم و فریب آن را نخورم، ولی نتوانستم و کمان ابروی زیبای او تاب و تحمل را از من گرفت و مرا گرفتار خود ساخت.
7.اگر شاه یحیی از روی جوانمردی و بزرگی از دین حمایت نمی کرد، کار کشور و کار دین سامان نمی گرفت.
8.آن لحظه ای که حفظ این ترانه پریشان حال را می سرود، پرنده ی اندیشه اش در دام شوق دیدار معشوق گرفتار شده بود.
*منبع مقاله: باقریان موحد، رضا؛ (1390)، شرح عرفانی دیوان حافظ بر اساس نسخه دکتر قاسم غنی و محمد قزوینی، قم: کومه، چاپ اول.
boowiso در ۵ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۷ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۱:۳۷ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۴۶:
سلام. پیشنهاد می کنم دکمه علاقمندی(favorite) برای هر شعر قراردهید تا اگر شعری را انتخاب کردیم و مناسب احوال بود به لیست علاقمندیهایمان اضافه کنیم تا در مواقع دیگر بتوانیم باز بدون گشتن آن را پیدا کنیم. با سپاس و تشکر و مرسی فراوان.
.. در ۵ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۷ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۱:۳۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۵:
درود مهسای عزیز
بیانی زیبا از یگانگی است..
حمید در ۵ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۷ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۰۷:۵۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۸۷:
در بیت آخر به نظر بنده تنگ صحیح تر است. چرا که استاد شجریان در تصنیفی تنگ میخوانند و در غزلی دیگر مولانا میفرمایند تنگ است بر او هر هفت فلک چون میرود او در پیرهنم
محمدرضا مدد در ۵ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۶ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۵۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۵:
خدا به دنبال ما هست لازم نیست ما خودشناسی داشته باشیم.
ادیب الکتبا در ۵ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۶ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۴۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۴۸:
در جواب جناب سجاد باید بگم که مولانا هم با این وزن شعر سرودن
البته به جز این دو شاعر کس دیگری که با این وزن سروده باشه رو سراغ
ندارم؛ دکتر شمیسا مولوی و حافظ رو برای استفاده از وزن های بدیع
و خلق وزن معرفی میکند.
مجتبی الام در ۵ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۶ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۲۳ دربارهٔ نصرالله منشی » کلیله و دمنه » باب الفحص عن امر دمنة » بخش ۸:
دو بیت ابتدایی از قصیده ی (درد و تیمار دختر و پسرم) متعلق به مسعود سعد سلمان است...
نصر الله منشی در سده ای پس از مسعود می زیسته و احتمالا در بازآفرینی کلیله و دمنه از اشعار او بهره برده است.
.. در ۵ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۶ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۳۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۲۳:
دل قوی دار
چو دلبر خواهی..
علی در ۵ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۶ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۱۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۴:
باتقدیم سلام به همه عزیزان ، بهترین حاشیه نویسی را از جناب آقای رحیم غفرانی دیدم و بهرمند شدم .
علی در ۵ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۶ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۰۱ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۰۶ - تزییف سخن هامان علیه اللعنة:
نردبان خلق این ما و منیست
عاقبت زاین نردبان افتادنی است
هر که بالاتر رود ابله ترست
کاستخوان او بتر خواهد شکست
مطابق نسخه تصحیح شده رینولد نیکلسون
بهنام یعقوبی در ۵ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۶ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۵۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۰:
ازرضا بخاطر تفاسیر ارزشمندشان متشکرم.
بهنام در ۵ سال و ۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۶ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۴۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۰:
ممنون از معانی و تفاسیر زیبای رضا
کتایون فرهادی در ۵ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۸ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۰۰:۳۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۴۹: