مطرب از راستی نوا سر کن
شور عشاق را فزون‌تر کن
چند در پردهٔ عراق و حجاز
ره قانون عشق یکسر کن
یک دو بیتی بگو ز ترک و دو گاه
چنگ در چنگ عود و مزمر کن
تو به نوروز ای مسیحا دم
نقش دل مردگان مصور کن
دم منصوری از خجسته بزن
از چنین نغمه‌ها مکرر کن
زنگ غم را ببر ز زنگوله
از رهاوی تو مویه‌ای سر کن
حور و غلمان غلام ساقی دور
بزم را رشک خلد و کوثر کن
پارسی‌گوی ترک شیرین‌لب
شعر آشفته را تو از بر کن
محفل انس چون بیارانید
خیز مستانه مدح حیدر کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از مطرب می‌خواهد که با نواهای خود عشق و شور را بیشتر کند. او از مطرب می‌خواهد که در پرده‌های موسیقی، قوانین عشق را بیان کند و دو بیتی از عشق ترک‌ها و شادی‌های آن بگوید. همچنین تأکید می‌کند که به مناسبت نوروز، روح مردگان را زنده کند و با نغمه‌های خوش، زنگ غم را از بین ببرد. شاعر از مطرب می‌خواهد که بزم را بهشتی و زیبا کند و شعر را با طراوت و دلچسب خواند. در نهایت، از او می‌خواهد تا فضایی شاد و مستانه برای گرامی‌داشت حیدر ایجاد کند.
هوش مصنوعی: خواننده، از صمیم قلب برای ما بخوان و شور و شوق عاشقان را بیشتر کن.
هوش مصنوعی: در پرده‌های عراق و حجاز، به دنبال عشق باش و قوانین آن را کاملاً فراموش کن.
هوش مصنوعی: یک دو بیتی بگو که از زیبایی ترک‌ها و نغمه‌سرایی عود و چنگ حرف بزند، صدای سازها را با هم ترکیب کن و لذت ببر.
هوش مصنوعی: در اینجا شاعر از مسیحا، یعنی کسی که توانایی احیای زندگی دارد، می‌خواهد که در نوروز، سال نو، روحی تازه به دل‌های مرده و بی‌جان بدهد و آنها را زنده کند. نوروز به عنوان نمادی از نو شدن و شروع دوباره، به معنای احیای امید و زندگی در دل‌های خاموش و غم‌زده است.
هوش مصنوعی: از خوشحالی و شادمانی خود، صدای خوشی را بلند کن و بارها و بارها این نغمه‌های زیبا را تکرار کن.
هوش مصنوعی: آوای اندوه را دور کن و از بی‌قراری‌ات شکایتی سر بده.
هوش مصنوعی: دختران بهشتی و پسران خوش‌سیما، خدمت‌گزاران بزم شراب، دور تا دور مهمانی را تحت تأثیر زیبایی‌های بهشت و نعمت‌های آن قرار دهند.
هوش مصنوعی: تو که به زبان فارسی صحبت می‌کنی و زیبایی صدای ترک‌ها را دارا هستی، نقش آشفته و بی‌نظم شعر را به خاطر بسپار و به دل بسپر.
هوش مصنوعی: زمانی که جمع دوستانه‌ای فراهم است، با شور و نشاط بر پا خیزید و ستایش حضرت حیدر (علیه‌السلام) را آغاز کنید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عزم خشکی بر اسب و بر خر کن
چون به دریا رسی قدم سر کن
گوش ازو معدن جواهر کن
هوش ازو مخزن سرائر کن
شرفا ساقی عنایت تو
گو دماغ مرا معطر کن
ز آنچه آتش بر آبگینه زند
بزم تاریک ما منور کن
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.