ای کرده نهان تنگ شکر را به نمکدان
بس آفت مرد و زنی از آن لب و دندان
انگشت بدندان بگزد عقل زحیرت
هر گه که فرو ریزی شکر زنمکدان
یک مصر زلیخات اسیر خم گیسو
صد یوسفت آویخته در چاه زنخدان
خود تا که نگوئی سخنی زآن لب شیرین
این وصف نمیگنجد در وهم سخندان
آن تازه بهاری که تو داری زطراوت
قد سرو رخت گل دهنت غنچه خندان
لیلیست سیه چشمت و مژگان حشم او
رخ مصر و دلم یوسف و زلفین تو زندان
ابرو و خم زلفش آشفته چه باشد
شمشیر و کمند علی اندر صف میدان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و جذابیت معشوقه میپردازد. شاعر با استفاده از تصاویری چون "لب شیرین" و "قد سرو" به ویژگیهای دلپذیر او اشاره میکند و از تأثیر شگرف این زیبایی بر خلق و خوی عشق و دلبستگی صحبت میکند. همچنین، مضمونهای عاشقانه و عاطفی در زبان شعر وجود دارد که به پیچیدگی و فریبندگی عشق اشاره میکند. شاعر به نوعی از حالت حیرت و افسوس عشق خود میگوید، و زیبایی معشوقه را در قالب مقایسههای مختلف، همچون "لیلی" و "یوسف"، به تصویر میکشد. در نهایت، او به جذابیت و قدرت عاشقانه این زیباییها تأکید میکند.
هوش مصنوعی: شیرینی و لطافت عشق گاهی به تلخی و سختی تبدیل میشود و این تغییر میتواند به روابط میان انسانها آسیب بزند. اگر محبت و مهربانی به طور مناسبی ابراز نشود، ممکن است به مشکلاتی در روابط منجر شود.
هوش مصنوعی: وقتی که در حیرت و شگفتی قرار میگیرم و از اتفاقات اطرافم سردرگم میشوم، عقل و فکر من به شدت تحت تاثیر قرار میگیرد و از حیرت، به دندانهایش فشار میآورد. اما هر بار که لحظات شیرین و خوشایندی را تجربه میکنم، به یاد میآورم که چقدر زندگی میتواند لذتبخش باشد.
هوش مصنوعی: عشق زلیخا به یوسف آنقدر عمیق است که گیسوی او همچون یک قنات زیبا، او را به دام انداخته است. در این میان، صدها یوسف دیگر نیز در چاه دل زلیخا گرفتار شدهاند.
هوش مصنوعی: تا زمانی که خودت از آن لبهای شیرین سخنی نگویی، این توصیف در تصور هیچ کس نمیگنجد.
هوش مصنوعی: بهاری که تو داری، از تازگی و شادابی مثل قد بلند درخت سرو است، و لبهای تو شبیه به غنچههای خندان گل میباشند.
هوش مصنوعی: چشمان سیاه تو مانند لیلاست و مژگان زیبایت مثل حریر است. چهرهات مانند چهرهی مصریهاست و دلم به زیبایی یوسف گرفتار است. زلفهای تو مثل زندانیاند که نگهدارندهاش هستم.
هوش مصنوعی: چشمانش و حالت پیچیدهی موهایش چه تأثیری میتواند داشته باشد، در مقایسه با قدرت و مهارت علی در میدان جنگ.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سردار تو و تیغ و من و کلک سخندان
در مجلس و میدان
در دهر نیابی ز ملایک لب خندان
یک خاطر شادان
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.