ای مار زلفین سیه ای عقرب جرار من
تا کی زنی نیشم بدل تا کی کنی آزار من
دفتر بگیر و جام ده کام من بدنام ده
با آن چلیپا طره ات تبدیل کن زنار من
چشم تو خورده خون من چون من که خوردم خون دل
زلف تو دارد بار دل چون دل که دارد بار من
در عشق تو افسانه ام شمع تو را پروانه ام
کار تو باشد قتل من جان باختن شد کار من
در قتل من آهنگ کن دستان بحنا رنگ کن
بر مدعی کن مشتبه خون من ای خونخوار من
نالد چو نی در انجمن گریند از وی مرد و زن
دارد بهر بندی نهان از نالهای زار من
تو با رقیبان در طرب من از شکایت بسته لب
نالم نهانی روز و شب ای محرم اسرار من
شکرفروش بوسه اش خوش گفت دوش این نکته را
تنگ از هجوم مشتری بر خلق شد بازار من
در عشق تو رسوا شدم ای مغبچه ترسا شدم
اقرار کردم کفر را دیگر مکن انکار من
کفرم تو اسلامم توئی ننگم تو و نامم توئی
عشق است دین و مذهبم بشنو بتا اقرار من
در کعبه کوی علی گشتی خلیل آشفته تو
طوفان چه باشد در نظر آتش بود گلزار من
کمتر بگرد شمع او ای مدعی پروانه شو
پرهیز کن پرهیز کن از آه آتشبار من
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر با نگاهی عاطفی و عاشقانه به معشوق خود، احساسات عمیق خود را بیان میکند. او از آزارها و نیشهای عشق میگوید و به حسرت و تنهایی ناشی از این عشق اشاره میکند. شاعر خود را در برابر عشق و زیبایی معشوقش ضعیف و قربانی میداند. او به زشتیهای عشق و پیچیدگیهای آن اعتراف میکند و بیانگر احساسات متناقضی مثل عشق و کفر است. در نهایت، با اشاره به آتش عشق و درد ناشی از آن، از معشوق خواستار درک و همدردی است. این اشعار تجلی عشق عمیق و دردناک شاعر نسبت به معشوقش است.
هوش مصنوعی: ای بادهای موی سیاه، ای عقرب بیرحم من، تا کی میخواهی به من آسیب بزنی و زهر به جانم بریزی؟
هوش مصنوعی: دفتر و قلم بردار و با آن، نوشیدنیام را پر کن. نام نیک من را با آن علامت (چلیپا) و آرم تو عوض کن و به من ببخش.
هوش مصنوعی: چشمان تو باعث زخم و درد من شدهاند، همانطور که من به خاطر زلفهای تو دلم را خون کردهام. زلفهای تو سنگینی و بار دلی را به دوش دارند، مانند دلی که خودش بار سنگینی دارد.
هوش مصنوعی: در عشق تو، من مانند افسانهای هستم که به دور شمع تو پرواز میکند. تو عاملی برای مرگ من هستی و من به این وضعیت عادت کردهام.
هوش مصنوعی: در کشتن من دستهایت را به رنگی درآور و بر سر مدعی بزن، ای خونخوار. تو خون من را به اشتباه به جانم میزنی.
هوش مصنوعی: چون نی در مجلس ناله میکند، مردها و زنها از صدای او گریه میکنند. این نالههای دردناک من، برای همه آنها راز و پیوندی پنهان دارد.
هوش مصنوعی: تو در کنار رقیبان خوشحالی، اما من از ناگفتههای خود شکایتی ندارم و به طور پنهانی در طول روز و شب مینالیم. تو کسی هستی که به رازهای من آگاهی داری.
هوش مصنوعی: شکر فروش، دیشب با بوسهاش گفته بود که به خاطر هجوم خریداران، بازار من تحت فشار قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: در عشق تو رسوا شدم و به خاطر تو به حالتی ترسناک و حیرتآور رسیدم. به خودم اجازه دادم تا گناهانی را که قبلاً انکار میکردم، بپذیرم و دیگر نمیتوانم منکر آنها شوم.
هوش مصنوعی: تو برای من مانند کفر و ایمان همزمان هستی؛ شرمندهام و در عین حال نامم هم به تو وابسته است. عشق، دین و آیین من است؛ به سخنانم گوش کن و به اعتراف من توجه کن.
هوش مصنوعی: اگر در کعبه به دنبال علی هستی و دلت آشوب است، بهتر است بدان که طوفان و سختیها در مقایسه با عشق من همچون آتش در گلزار به نظر میرسند.
هوش مصنوعی: کمتر به دور شمع او بچرخ و ای مدعی، مانند پروانه خودت را به آتش نینداز. از آههای سوزان من دوری کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بویی همیآید مرا مانا که باشد یار من
بر یاد من پیمود می آن باوفا خمار من
کی یاد من رفت از دلش ای در دل و جان منزلش
هر لحظه معجونی کند بهر دل بیمار من
خاصه کنون از جوش او زان جوش بیروپوش او
[...]
ای بخت اگر حامی شوی سعیی کنی در کار من
باشد که هم یاری کند روزی دلِ نایار من
از جان چه دارم یک رمق وز دل چه گویم یک نفس
آه از دلِ بی جان من وای از دلِ بیکارِ من
آری نزاری خواندهای الصبر مفتاحالفرج
[...]
ماهی گذشت و شب نخفت این دیده بیدار من
یادی نکرد از دوستان یار فرامش کار من
فریاد شبهایم چنین کز درد می آرد خبر
بسیار دلها خون کند، این ناله های زار من
زین بخت بی فرمان خود در حیرت مرگم، دمی
[...]
بازم به نازی شاد کن ای نازنین دلدار من
مرهم ز زخم عشق نه بر سینه افکار من
ای آتش عشق خدا سوزان تن خاکی ما
وی صرصر وحدت بیا بر باد ده آثار من
در راه وحدت ای شمن زنار شد هستی من
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.