بروزگار اگر کار اختیار کنم
بغیر عشق چه کاری بروزگار کنم
بباغ عشق خزان و بهار یکرنگ است
نه بلبلم که بگل ناله در بهار کنم
بخمرخانه خمار جز خمار نبود
بده صبوحی تا رفع این خمار کنم
از آن شراب مرا مست کن تو ایساقی
که مست اوفتم و عیب هوشیار کنم
باوج خویش مبال ای حصار چرخ که شب
به تیر آه تو را رخنه در حصار کنم
هزار سر بتن ار باشدم چو گو یکدم
نثار مقدم آن ترک شهسوار کنم
نماز و روزه اگر غیر گویدم نکنم
ولیک ترک دل و دین بحکم یار کنم
چه حاجتست بباغ و بهار و لاله که من
زرنگ اشک به هر دشت مرغزار کنم
چنین که دامن گل را غرور حسن گرفت
در او اثر نکند ناله گر هزار کنم
اگرچه زلف تو ماراست من هم آن مرغم
که آشیان بطلب در دهان مار کنم
مگو که دین و دلت بردم از دغل بازی
حریف عشقم و دانسته این قمار کنم
براه آخرت ایدل جهان شکسته پلیست
باین شکسته پل آخر چه اعتبار کنم
بغیر ننگ تو را نام چیست آشفته
مگر بمدحت شیر حق افتخار کنم
گنه اگر چه برون است از شمار مرا
نیم محب تو گر بیمی از شمار کنم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر عشق را تنها کار شایستهٔ عمر میداند و از عشقی همیشگی و بیپروا سخن میگوید که دین و دل و جان را فدای معشوق میکند و از خطر نمیهراسد. او از ساقی شراب میخواهد، به آسمان با آه خود هشدار میدهد و دنیا را پلی شکسته و بیاعتبار میشمارد. در پایان سخن به ستایش علی (ع)، شیر خدا، میرسد و با تکیه بر محبت او از بیشماری گناه و حساب قیامت نمیترسد.
هوش مصنوعی: اگر در این روزگار بخواهم کاری برگزینم، جز عشق ورزیدن چه کاری در دنیا انجام دهم؟ تنها کار شایسته برای من عشق است.
هوش مصنوعی: در باغ عشق پاییز و بهار یکسان است؛ من مانند بلبل نیستم که فقط در بهار برای گل ناله کنم، عشق من همیشگی است.
هوش مصنوعی: در میخانه جز خماری و سردرد پس از مستی چیزی نصیبم نشد؛ شراب صبحگاهی بده تا این خماری را برطرف کنم.
هوش مصنوعی: ای ساقی، مرا با شرابی مست کن که چنان از خود بیخود شوم که بر هوشیاران عیب بگیرم.
هوش مصنوعی: ای آسمانِ مانند دژ، به بلندی خود مناز، زیرا شبهنگام با تیر آهم در دیوار تو شکاف میاندازم.
هوش مصنوعی: اگر هزار سر بر تن داشته باشم، همه را مانند گوی چوگان در یک لحظه فدای قدم آن معشوقِ زیبای سوارکار میکنم.
هوش مصنوعی: اگر کسی جز یار مرا به نماز و روزه فرمان دهد نمیپذیرم، اما به فرمان یار حتی دل و دین را رها میکنم.
هوش مصنوعی: به باغ و بهار و لاله نیازی ندارم، چون با اشک خونین و رنگینم هر دشتی را مانند چمنزار سرسبز و رنگین میکنم.
هوش مصنوعی: اکنون که غرور زیبایی گل را فرا گرفته، اگر هزار بار هم ناله کنم یا اگر همچون هزاردستان بنالم، در او اثری نمیکند.
هوش مصنوعی: هرچند زلف تو مانند مار است، من آن پرندهای هستم که با میل خود در دهان مار آشیانه میسازم و از خطر عشق نمیهراسم.
هوش مصنوعی: نگو که با فریب و دغل دل و دینت را بردم؛ من حریف بازی عشقم و آگاهانه در این قمار همه چیز را میبازم.
هوش مصنوعی: ای دل، دنیا پلی شکسته بر سر راه آخرت است؛ به این پل شکسته چه اعتمادی میتوانم داشته باشم؟
هوش مصنوعی: ای آشفته، تو جز ننگ چه نام و آبرویی داری؟ مگر اینکه با ستایش علی، شیر خدا، افتخاری کسب کنم.
هوش مصنوعی: هرچند گناهانم بیشمار است، اگر از حساب روز قیامت بترسم، دوستدار راستین تو نیستم؛ محبت تو مرا از آن حساب ایمن میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زبزرگوارا! من ترک مدح گفتن تو
اگر کنم نه ز تقصیر ، از اضطرار کنم
عطای شعر چو از تو جفا و جور بود
ضرورتست که خاموشی اختیار کنم
نه رای آنکه بترک دیار و یار کنم
نه جای آنکه سر کویش اختیار کنم
نه روی آنکه تحمل کنم ببوی امید
نه روز آنکه شب وصل را شمار کنم
سزای من دلم از دیده در کنار نهاد
[...]
به عزم کعبه سفر گفتم اختیار کنم
بدین بهانه گذر بر دیار یار کنم
ولی چه سود که نگذاردم مدار سپهر
که بر مراد دل خویش هیچ کار کنم
صبا رساند غباری ز موکبش آن به
[...]
چو یار رخت سفر بست من چه کار کنم؟
وداع عمر کنم یا وداع یار کنم؟
تویی که میروی از چشم من چنین سرمست
منم که دوری ازین چشم پرخمار کنم
تو اختیار سفر کردی، از نظر رفتی
[...]
چگونه توبه ز می موسوم بهار کنم
من آن نیم که پشیمانی اختیار کنم
خوش آن که روز شب خود ز روی یار کنم
شبی به روز در آن زلف مشکبار کنم
مروت است که بوسد لب تو ساغر و من
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.