بغیر من که فتاد است بارم اندر گل
کشیده رخت همه همرهان سوی منزل
مرا زاشک روان راه بادیه گل شد
بلی بسر نرسد راحله که ره شد گل
اگر نه نوح شود دستگیر با کشتی
از این محیط کشم رخت کی سوی ساحل
بشوق پرتو شمعی ببزم دشمن و دوست
بخون خویش چو پروانه ایم مستعجل
خبر زدوست نداری زخود چه باخبری
رسی بدوست چو از خویشتن شدی غافل
از آن به است که نقصان بود در اسلامش
کسی بکفر شود ملتش اگر کامل
زسر عشق سری نیست خالی از امکان
که پایدار زعشق است عالی و سافل
حکیم گرچه زاسرار حکمت آگاه است
اگر زعشق ندارد خبر زهی جاهل
اگر محبت حیدر نباشدت ایشیخ
عبادت ثقلین ار کنی بود باطل
ترحمی من آشفته را زروی کرم
که بار من بگل افتاد و بارها بر دل
خوش آن برهمن حق جوی فارغ از تثلیث
که کرد بتکده را طوف کعبه مقبل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از تنهایی و غم خود سخن میگوید و به حالاتی اشاره میکند که در آن دوستان و همراهانش به سفر رفتهاند و او در بستر اندوه و مشکلات مانده است. او احساس میکند که بار سنگینی بر دوش دارد و نمیتواند به ساحل نجات برسد.
شاعر همچنین به عشق و محبت اشاره میکند و بیان میکند که اگر عشق در دل نباشد، حتی حکمت هم بیفایده است. او اعتقاد دارد که عشق به علی (ع) و محبت به او اصل و اساس عبادت است.
شاعر از خداوند درخواست رحم و محبت میکند و به فکر آن کسانی است که در جستجوی حق هستند و از خرافات دوری میکنند. در نهایت، او از آرزوی خود برای کنار گذاشتن بار غم و رسیدن به آرامش سخن میگوید.
هوش مصنوعی: غیر از من که زیر بار سنگینی ماندهام، همه همراهان به سمت مقصد خود میروند.
هوش مصنوعی: اشکهای من در این جاده باعث شکوفایی و زیبایی شده است؛ اما راهی که باید طی کنم، دیگر به سرانجام نمیرسد و به گل تبدیل شده است.
هوش مصنوعی: اگر کسی همچون نوح با کشتی به کمک من نیاید، من چگونه میتوانم از این محیط سخت خارج شوم و به ساحل برسم؟
هوش مصنوعی: با اشتیاق نور شمعی، در میهمانی دشمن و دوست، مثل پروانهای هستیم که به سرعت جذب روشنی میشود.
هوش مصنوعی: اگر از دوستت بیخبر هستی، چطور میخواهی نسبت به خودت آگاهی داشته باشی؟ وقتی از درون خودت غافل میشوی، چگونه میتوانی به احوال دوست پی ببری؟
هوش مصنوعی: بهتر است که اگر کسی در اسلامش نقصی دارد، در دینش کافر نشود، چرا که اگر ملت او بهطور کامل باشد، ضرر کمتری متحمل میشود.
هوش مصنوعی: در عشق، هیچ فردی بدون امکان و ظرفیت برای تجربه آن نیست و عشق میتواند در عوالم بالا و پایین وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: حکیم و دانشمند هر چقدر هم که به رازهای حکمت آگاه باشد، اگر از عشق و محبت بیخبر باشد، در حقیقت انسان نادانی است.
هوش مصنوعی: اگر محبت و دوستی حضرت علی وجود نداشته باشد، عبادت دیگران، چه انسانها و چه جن و ملائکه، بیمحتوا و بیارزش خواهد بود.
هوش مصنوعی: به من رحم کن، من که بیتاب و ناآرام هستم. از بزرگواری خود کمکی به من کن، زیرا بار سنگین محبت و حسرتی که بر دوش دارم، بر قلبم فشار میآورد.
هوش مصنوعی: خوشا به حال آن شخص حقجو که از اعتقادات سهگانه فاصله گرفته و با نیکی و پاکی، مکانهای ناپاک را مانند کعبه پاک میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
واصْبَحْتُ یَوْمَ النَّفْرِ و العیسُ تَرْحَلُ
وَکانَ حُدَی الحادی بِنَا و هُوَ مُعْجِلُ
اُسائِلُ عَنْ سلمی فَهَلْ مِنْ مُخَبِّرٍ
بسانَّ له علماً بها أیْنَ تنزلُ
لَقَد اَفْسَدَتْ حجّی و نُسْکی و عُمرتی
[...]
طمع ندارم ازین پس زخلق جاه و محل
مگر به خالق و دادار خلق عز و جل
حرام را چو ندانستمی همی ز حلال
چو سرو قامت من در حریر بود و حلل
به طبع رفت به زیرم همی جهان جهان
[...]
ایا بجود و بآزادگی بدهر مثل
جهان بکلک تو و کف تو فکنده امل
چگونه رنجه نباشم برنج تو ؟ که مرا
ز نعمت تو بود مغز استخوان بمثل
اگر ز فکرت تو دوش خواب خوش کردم
[...]
ایا چراغ شهان جهان امیر اجل
بدست مایه پیروزی و بتیغ اجل
بابر و دریا ماند بنانت گاه سخا
ببرق و صاعقه ماند سنانت گاه جدل
بدانش ودهش و جود و داد و دولت و دین
[...]
خجسته بادا بر خواجه عمید اجل
خجسته عید رسول خدای عزوجل
عماد ملک و ملک بوالفرج مفرج غم
که هم عماد جلالست و هم عمید اجل
اساس نصرت نصربن رستم آن که به دوست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.