یاد آن نوشین دهانم کام شیرین می‌کند
می‌کشان را یاد باده بزم رنگین می‌کند
خنجر خونریز جلادان نکرده با کسی
آنچه با من ساعد و دست نگارین می‌کند
تلخ‌کامی کی بماند در لحد فرهاد را
گر کسش تلقین به بالین نام شیرین می‌کند
چین اگر مشکین بود از ناف آهویی و بس
چین یک مویت همه آفاق مشکین می‌کند
کار تو با یار تو اندر میان دارد مهم
حاش لله یاد اگر از یار پارین می‌کند
حبذا نقش بدیعی کز صفای منظرش
نقشبند صنع بر خود فخر و تحسین می‌کند
خنجر مژگان بود کافی به قتل عاشقان
رنجه بر قتلم چرا او دست سیمین می‌کند
شاید ار بخشد گنه آشفته را دارای حشر
کاو مدیح مرتضی آن داور دین می‌کند
دولت شه را دعا باشد سزا صبح و مسا
این دعا را چون ملک پیوسته آمین می‌کند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به یاد عشقی شیرین و خاطرات خوش می‌اندیشد. او از تأثیرات عمیق عشق بر روح و جانش سخن می‌گوید و به زیبایی و جذابیت چهره محبوب اشاره می‌کند. همچنین، شاعر بیان می‌کند که حتی درد و رنج ناشی از عشق نیز با یاد محبوب قابل تحمل می‌شود. در این بین، او به اینکه عشق می‌تواند باعث تحسین و تمجید از زیبایی‌های اطراف هم شود اشاره دارد. در نهایت، او از قدرت دعا و توجه به محبوب واقعی‌اش صحبت می‌کند و به انتظار رحمت الهی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: یاد آن کسی که لب‌هایش شیرین است، دل من را شاد و خوش می‌کند. یاد آن باده که در مجلس رنگارنگ نوشیده می‌شود، هم خواب و خیال را زنده می‌کند.
هوش مصنوعی: خنجرهای تیز و کشنده‌ی جلادان با هیچ‌کس به اندازه‌ی آنچه که با من ساعد زیبا و دست نقاشی شده می‌کند، سختگیرانه و بی‌رحمانه نیست.
هوش مصنوعی: دلشکستگی و اندوه در دل فرهاد باقی نمی‌ماند؛ اگر کسی در کنار او نام شیرین را به یادش بیاورد و به او تلقین کند.
هوش مصنوعی: اگر چین موهای تو به رنگ سیاه و خوشبو باشد، مانند مشک است و همین یک تار موی تو می‌تواند تمام جهان را مشکی کند.
هوش مصنوعی: کار تو با کسی که دوستش داری، در حال حاضر موضوع مهمی است. حواس‌ات باشد که اگر از یار دیگر یاد کنی، ممکن است مشکل‌ساز شود.
هوش مصنوعی: چه خوب است طراحی جالبی که به خاطر زیبایی منظرش، هنرمند از روی آن به خود می‌بالد و آن را تحسین می‌کند.
هوش مصنوعی: مژگان عشق مانند خنجری است که به راحتی عاشقان را به قتل می‌رساند. پس چرا او با دستان نقره‌ای‌اش به من آسیب می‌زند و به کشته شدنم کمک می‌کند؟
هوش مصنوعی: شاید اگر خداوند بخواهد، فرد گنهکاری که در دنیا به حالتی آشفته به سر می‌برد، در روز قیامت صاحب مقام و منزلتی شود، چرا که او به ستایش و مدح امام علی (ع) پرداخته است و خداوند در روز عدالت، او را مورد لطف خود قرار می‌دهد.
هوش مصنوعی: دولت و خوشحالی پادشاه همواره در دعا و درخواست‌های صبح و شب اوست، و این دعا با صفای دل است که همیشه مورد تأیید و پذیرش قرار می‌گیرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نی رخ آن مه چنینم بی‌دل و دین می‌کند
هرچه با من می‌کند آن زلف مشکین می‌کند
گو چو من دست طمع زآیین دینداری بشوی
عشقبازی با چنان بت هرکه آیین می‌کند
مهرورزی چشم چون دارد کمان شوخ‌چشم
[...]
شُکر گویم هرچه غم با جان مسکین می‌کند
در مذاقم مرگ را دور از تو شیرین می‌کند
خاک کوی خاکساران افسر هرکس که شد
دارد ار بستر ز دیبا خشت بالین می‌کند
گر حدیث بی‌وفایی‌های خوبان بشنود
[...]
خط غزال چشم را آهوی مشکین می‌کند
چهره‌های ساده را بتخانه چین می‌کند
در گلستانی که چشم بلبلان بیدار نیست
پای خواب‌آلود کار دست گلچین می‌کند
نیست یک ساعت هوس را تاب خودداری فزون
[...]
بس که گلگون سرشکم جلوه رنگین می‌کند
گریه من دشت را دامان گلچین می‌کند
دلبر رنگین فروشم شهر آئین می کند
دامن خود را ز خون خلق رنگین می کند
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.