عرش بر آستان او پست بود زکوتهی
آنکه گدای کوی او دست فشاند بر شهی
ماه سپهر آگهی مایه کسوت و مهی
شیر خدا علی کز او دین بگرفت فربهی
ای آنکه همچو جان بتن عاشق اندری
چون مردمک به پیش دو چشمم مصوری
ای عشق رتبه تو نیاید بوهم کس
کز هر چه وهم کرده قیاسش تو برتری
انسان پری نزاید و حوری نیاورد
تا کس گمان برد که تو حوری و یا پری
نه ماه عنبر آرد و نه آفتاب مشک
ای زلف خود چو مشکی ایخط چو عنبری
گر کشتگان بداوری آیند روز حشر
من دم فروکشم که تو آنروز داوری
تو گنج حسن داری و من چون گدای عید
دریوزه میکنم که تو میر توانگری
از ما دریغ آن لب همچون رطب مکن
تا چون خضر زنخل جوانیت برخوری
سرهای سروران همه بردی بصولجان
باشد از این میان من درویش را سری
حکم قضا روان چو تو او را مؤیدی
تقدیر قادر است که یارا تو یاوری
آشفته ذره ای که کنی وصف آفتاب
در مدح مرتضی همه عمر ار به سر بری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تمجید از مقام و شخصیت علی (ع) میپردازد. شاعر با توصیف او به عنوان شخصیتی بزرگ و بینظیر، از عشق و ارادت خود نسبت به او سخن میگوید. علی (ع) را به ماه و شیر خدا تشبیه کرده و برتری او را نسبت به سایر موجودات و به ویژه نسبت به حوری و پری تأکید میکند. شاعر به عشق و صفای وجود علی (ع) اشاره میکند و از محبت او به عنوان گنج حسن یاد مینماید. همچنین، او خود را در مقام درویش و گدای عشق علی (ع) میبیند و از او درخواست لطف و محبت میکند. در نهایت، شاعر بر این باور است که توصیف مقام علی (ع) از عهده او خارج است و نمیتواند به درستی حق او را ادا کند.
هوش مصنوعی: عرش، یعنی بلندترین مقام و جایگاه، در برابر او پایین و ناچیز است. زیرا کسی که نیازمند و در پی کمک از اوست، با دست خود به درگاه پادشاه بزرگ میرسد.
هوش مصنوعی: ماه آسمان نشانهای برای زیبایی و شباهت به چهرهی علی است که همچون شیر خدا، دین را از او گرفته و ثروتمند و فربه شده است.
هوش مصنوعی: ای آنکه همچون جان من به تو وابستهام، مانند مردمک که در برابر چشمهایم به تو نگاه میکنم و تو را تصویر میکنم.
هوش مصنوعی: ای عشق، هیچکس نمیتواند تو را با چیزهایی که به ذهنش میرسد مقایسه کند، زیرا تو از هر تصوری که در ذهنها میچرخد، بالاتر و برتر هستی.
هوش مصنوعی: هیچ انسانی نمیتواند فرشتهای به دنیا آورد و یا موجودی افسانهای بسازد، بنابراین کسی نباید فکر کند که تو فرشته یا موجودی از عالم خیال هستی.
هوش مصنوعی: نه ماه عطرفرش میدهد و نه آفتاب عطر خوشی دارد. ای زلف تو که مانند عطر مشک است، بوی تو همچون عطرانبود است.
هوش مصنوعی: اگر کسانی که در دنیا آسیب دیده و کشته شدهاند در روز قیامت بیایند، من دیگر سخن نمیگویم، چون تو آن روز حکمفرما هستی و داوری میکنی.
هوش مصنوعی: تو زیباییهای ارزندهای داری و من مانند درویشی در روز عید از تو درخواست کمک میکنم، چون تو میتوانی مرا به ثروت و خوشبختی برسانی.
هوش مصنوعی: از ما دریغ کن لب شیرین و دلربا را تا زمانی که جوانی و شادابیات باقی است، از آن بهرهمند شوی.
هوش مصنوعی: سرهای بزرگ و قدرتمند همه به دست تقدیر و قوانینی خاص حرکت میکنند، اما در این بین، من یک درویش هستم که سر خود را دارم و مستقل عمل میکنم.
هوش مصنوعی: سرنوشت و قضا و قدر مانند آبی روان هستند و اگر تو آن را تأیید کنی، قدرتمند قادر است که تو را یاری کند.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی حتی یک ذره از زیباییهای آفتاب را توصیف کنی و در مدح مرتضی صحبت کنی، باید تمام عمرت را صرف کنی و در عین حال، هرگز نتوانی تمام آن را بیان کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوارزم گرد لشکرش ار بنگری همی
بینی علم علم تو بهر دشت و کردری
نوروز برنگاشت به صحرا به مشک و می
تمثالهای عزه و تصویرهای می
بستان بسان بادیه گشتهست پرنگار
از سنبلش قبیله و از ارغوانش حی
صد کارگاه ششترکردهست باغ لاش
[...]
روز دی است خیز و بیار ای نگار می
ای ترک می بیار که ترکی گرفت دی
می ده به رطل و جام که در بزم خسروی
بنشست شاه شاد ملک ارسلان به می
شاهی که کرد چرخ و فلک را به زیر پای
[...]
فصل بهار آمد و بگذشت عهد دی
پیش آر، ای چراغ ری، اکنون چراغ می
تاریکی است مانده ز دی در نهاد ما
و آن جز چراغ می نبرد، ای چراغ ری
برکش نوا، که خاطب گل بر کشید صورت
[...]
ای پایگاه قدر تو بر خط استوی
از فر تو چو خلد برین گشته استوی
در باغ استوی طرب انگیز بگذران
لحن مغنیان خود از خط استوی
جان راغذا سماع خوش و روی نیکو است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.