مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۰۶ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۵۱:

غم، با لطف تو شادمانی گردد - عمر، با نظر تو جاودانی گردد" درست تر است

مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۰۱ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۵۰:

ز اندیشهٔ این،  دلم به خون می‌گردد - کاخر کار من و تو چوون می‌گردد؟

مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۵۱ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۴۵:

بی یاد تو در تنم نفس، تنگان باد _ دل زنده باندهت، چو تنِ بیجان باد

مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۴۲ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۴۴:

وآن شب که مرا تو در کناری، یا رب - تا صبحِ قیامت نشود، روز مباد

مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۳۷ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۴۲:

در خاک درِ تو مُرد خوش خوش دل من _ یا رب آآمین، که خاکش خوش باد" درست تر است!

مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۰۳ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۳۲:

در آتش دل پریر بودم بنهفت! یعنی نهفته بودم افتاده بودم

مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۵۹ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۳۱:

وای دیده چو خونگری، تو را دستوری‌ست

مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۴۸ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۲۹:

"چندان که نخواری غم و رنجوری هست - در دوستیت آفت مهجوری هست" درستتر است

شاهرخ آسمانی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۴۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸:

درود و سلام بر مدیران و گردانندگان گنجور

بسیار عالی ست.  

 

 

مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۲۶ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۲۴:

زین نادره‌تر که دید در عالم پست - بدری به سم اسب هلالی بربست

مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۱۰ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۹:

بِعْ فعل امر است یعنی معامله کن "یعنی که خموش، بِعْ که این ارزان است" 

مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۰۹:۱۷ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۷:

"ایام چو آتشکده ی سینهٔ ماست - عالم ، کهن از وجود دیرینهٔ ماست - اینک بمثل ز کوزه‌ای آب خوریم - کز خاک برادران پیشینهٔ ماست" درست تراست!

مهرداد در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۰۹:۱۰ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۶:

"هر سینه که از دل غمش اوراق است" بنظر من باید "هرسینه که از غم، دلش اوراق است" باشد

Mojtaba Razaq zadeh در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۴۷ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » حکایت کوف » حکایت مردی که پس از مرگ حقه‌ای زر او بازمانده بود:

من ندانم تا بدو کس راه یافت یعنی چه

سحر در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۳ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۳۱ در پاسخ به برگ بی برگی دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۷:

🌹

احمد نیکو در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، شنبه ۲ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۳۳ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۴۵:

گر دست به لوحهٔ قضا داشتمی

با میل و مراد خویش بنگاشتمی

غم را ز جهان یکسره برداشتمی

وز شادی به چرخ سر برافراشتمی

احمد نیکو در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، شنبه ۲ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۳۰ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » هرچه باداباد [۱۰۰-۷۴] » رباعی ۸۷:

گویند که دوزخی بود عاشق و مست

قولی است خلاف و دل در او نتوان بست

گر عاشق و مست دوزخی خواهد بود

فردا بینی بهشت همچون کف دست

احمد نیکو در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، شنبه ۲ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۲۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۲:

ای چرخ فلک خرابی از کینهٔ توست

بیدادگری شیوهٔ دیرینهٔ توست

وی خاک اگر سینهٔ تو بشکافند

بس گوهر پر بها که در سینهٔ توست

رضا از کرمان در ‫۱ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۵۹ در پاسخ به یگلن دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۳۲:

 دقیقا درست میفرمایید  

مجید کریمی پور در ‫۱ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۴۸ در پاسخ به مهدی حمزه پور دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۲:

با تشکر از آقای حمزه پور ،از توضیحات بهره بردیم ،امیدوارم تندرست باشید