گنجور

حاشیه‌ها

سیده ساجده میردوستی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۵:۰۶ دربارهٔ صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۱۷۸:

در گلستانی که میراب است چشم بلبلان

باغبان بیکارتر از سبزه بیگانه است

درست مصرع احتمالا در گلستانی که سیراب است چشم بلبلان باشد 

سیده ساجده میردوستی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۴:۵۸ دربارهٔ صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۱۷۸:

زود گردون کامجویان را ز سر وا می کند

چون فضول افتاد مهمان، بار صاحبخانه است

 

در این بیت زود صحیح نیست، بلکه زور گردون مدنظر شاعر بوده است

 

حسن حاتمی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۴:۴۹ دربارهٔ ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب دوم » فصل چهارم - در بیان اینکه نیروی عقل ادراک کلیات می کند و قوه وهم ادراک جزئیات:

با سلام و تشکر از سامانه فوق العادتون، خدا خیرتون بده

ظاهراً در بند چهارم، جمله "ملکه «دالت» ظاهر می گردد" منظور «عدالت» بوده که دقیق وارد نشده.

ابوتراب. عبودی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۴:۳۲ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » تضمین‌ها » شمارهٔ ۸:

باسلام و عرض ازب محضر  استادان گرانقدر و ارجمند

 

چنگ در زلف ِ تو چون تار ِ رباب است مرا

نرگس ِ مست تـو ، مینای شـراب است مرا

از نگاه تــــو فتـد زلــــزلـه  در ارکانـم

کندم زیر و زبر ، این چه عذاب است مرا

زآتش عشق ِ تو،خون در رگِ من می جوشد

جای دل !  درقفس سینه ، کباب است مرا

همه اسباب جهان گر بدهند، هیچم باد

چشم بر گوشه ی آن چشم ِ خراب است مرا

چشمه ی چشم ِ من از هجر رُخت خشکیده

لحظه ای رخ بنما ، این چه عِقاب است مرا

من به کوی تو چو آن تشنه که می دید سراب

تشنه لب در پی آب ، این چه سراب است مرا

از غم ِ دوری ِ تو ، جان به لبم آمـده است

تاول اندر جگرم ! همچو حباب است مرا

چهره در چهره(عبودی)سخن عشق خوش است

ورنـه اینگـونه  فقط دیــده  پُـــر آب است مــرا

 

با احترام،دیوان ابوتراب عبودی،چاپ دوم

 

برگ بی برگی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۲:۵۷ در پاسخ به علیرضا دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۹۱:

درود، فیض یعنی بخشش،‌فراوانی، کوثر و آبِ روان یا همان شعر و شرابِ حافظ که همه از جانب اوست،‌ پس‌گوارایِ وجودتان باد

روح و ریحان در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۲:۴۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۴۱:

اولین بار دوست عزیزم، آقای دکتر گودرزی این شعر را خوندن برام، فوق العاده است. 

avatzambax در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۲:۳۸ در پاسخ به محسن دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۳۲۷:

دوازده امام معصوم

یزدانپناه عسکری در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۱:۴۵ دربارهٔ رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۴۴ - قطب شیرازی:

چو فیض نور علم از عقل آید - فیوضات عمل از عشق زاید

[فیوضات (Emanations) روشن نشده درون پیله انسان با کارهایی که برای جسم تازگی دارد شروع به درخشش خواهند کرد. و این همان خفتگانی هست که شهاب‌الدین یحیی سهروردی در صفیر سیمرغ می‌گوید: بیدار خواهند شد] 

یزدانپناه عسکری در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۱:۳۳ دربارهٔ رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۵۰ - مظفر کرمانی قُدِّسَ سِرُّه:

دلدار همه دل شد و شد دل همه دلدار - تفریق و تمایز ز دو بینی و دو دانی است

انسان کامل از این حیث، برتر از اعیان معمولی است که نسبت به تمام تمایزات بین انسانها

«بی اعتناء oblivious» و دلبر ناب دل را نشانه رفته است.

یزدانپناه عسکری در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۱:۱۵ دربارهٔ حزین لاهیجی » مثنویات » ودیعة البدیعه (حدیقهٔ ثانی) » بخش ۲۵:

جمله اسرار نفس نورانی - برنتابد قوای جسمانی

[دومین حلقهٔ اقتدار، رازِ موجوداتِ درخشان است]

م شریعتی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۰۸:۰۶ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » گفتهٔ بوعلی رودبار در وقت مرگ:

چقدر زیبا، چقدر دلنشین، رحمت بر آن روح بلند

 

 

 

 

Farzad در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۰۷:۱۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۱:

بیت اول؛

آزادی من از قیود دنیوی زمانی بود که عاشق تو(خدا)شدم

و با عشق تو به بزرگی و جلال رسیدم و برای خودم کسی شدم(من کسی در ناکسی دریافتم)

بیت آخر؛

اگرچه که پیامبرفرموده حب الوطن من الایمان

اما دلیل نمیشه که چون در جایی متولدشدی پس باید شرایط سخت اونجا رو تحمل کنی و به قولی ،بسوزی و بسازی تا پایان عمرت(زمین خدابزرگه..اشاره به آیه۹۷سوره نسا...)

یزدانپناه عسکری در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۰۷:۱۰ دربارهٔ اسیری لاهیجی » رسائل » شرح دو بیت از مثنوی:

سبحانی ما اعظم شانی

[وسعت صورت جان بایزید و سبحانی گفتن در دقت دوم]

یزدانپناه عسکری در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۰۶:۰۸ دربارهٔ خواجه عبدالله انصاری » صد میدان » میدان نود و یکم وقتست:

از میدان لحظه میدان وقت زاید

***

[یزدانپناه عسکری]

[زمان جوهر غائی حیات ارسالی از دیار مرسلات، ذهن محصول موضعی در پیوند « آنْ » به زمان است]

سالک بی شکلِ انسانی، ساده تر از دیگران می تواند صفتِ وقتِ خود را بدل کند،یعنی اگر طعم وقتش را صفت، قبض باشد آن را تبدیل به بسط کند.

_____
 81:70 

یزدانپناه عسکری در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۰۵:۵۲ دربارهٔ نسیمی » دیوان اشعار فارسی » غزلیات » شمارهٔ ۴۲:

اسم و مسمی

[یزدانپناه عسکری]

[همسو شدن اسم حصة موجودیت با مسمی وجود در کمال صمدیت]

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذی خَلَق (العلق 1)

____

یزدانپناه عسکری در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۰۵:۳۷ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۶۸ - راه دل:

دزد ایام، دزد آگاهی است

***

[یزدانپناه عسکری]

[سایه نسیان در فرایند  آگاهی، و تطهیر]

______

رضا پروا در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۰۵:۲۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۹:

من هوادار قدیمم بدهم جان عزیز

نه ارادت، نه که از پیش غرامت بروم

۱
۶۵۵
۶۵۶
۶۵۷
۶۵۸
۶۵۹
۵۲۶۶