گنجور

حاشیه‌ها

بهروز پیلتن در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۴۵ دربارهٔ طبیب اصفهانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۴۵ - نوایی:

مرنجان دلم را که این مرغ وحشی 

ز بامی که برخاست به مشکل نشیند 

این بیت از غزل طبیب اصفهانی شاهکار است 

همچنین هر مصراع این غزل گرانبها و سترگ

رضا از کرمان در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۴۲ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب سوم در عشق و مستی و شور » بخش ۹ - حکایت:

سلام 

  مضمون این حکایت من را یاد لطیفه ای انداخت یکی از دوستش پرسید اگر وسط اقیانوس تک وتنها بودی کوسه بهت حمله کرد چکار میکنی؟ گفت :از درخت میرم بالا  اولی گفت : وسط اقیانوس درخت  کجا بوده   گفت: دیگه چاره ای ندارم . در این حکایت زیبا سعدی به این نکته اشاره داره که اولا ما ملجا و پناهی جز در گاه حق نداریم وبه هیچ عنوان در این مقام جای نومیدی نیست .

 هله نومید نباشی که ترا یار براند

 وگر امروز براند نه که فردات بخواند

واگر بر توببندند همه ره ها و گذر ها 

ره پنهان بنماید که کس آن راه نداند 

  شاد باشید 

دکتر صحافیان در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۰۹:۲۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۹:


   

سرنوشت رقم نزد که این زخمی عشق با شمشیرت کشته شود وگرنه دل تو در بی‌رحمی هیچ کوتاهی‌ای نکرد!(درآمیختن طنز و جد، آرزوی کشته شدن و خشنودی از سرنوشت- طعنه به بی‌رحمی معشوق)
۲-من بی‌خرد وقتی زلف زیبایت را رها کردم، سزاوارتر هیچ چیز جز زنجیر دیوانگان نبودم( ایهام: زنجیر به زلف)
۳- خدایا! این آیینه زیبایی‌اش از چه جوهری است که آه من در آن بی‌اثر است.
۴- از سر سرگشتگی به میکده‌ها می‌روم، چون یک پیر هم در صومعه‌ها تو را نمی‌شناخت.(خانلری: سر ز حیرت)
۵-از قامت زیبا و نازت دوست داشتنی‌تر در گلزار عشق نرویید و دلنشین‌تر از نقش و نگارت در جهان، نقاشی‌ای نبود.
۶-به این امید که چون نسیم صبا سحرگاهان به کویت برسم، دیشب حاصلی جز ناله‌های شبانه نداشتم.
۷- ای آتش بی‌رحم فراق، از تو ستم‌هایی کشیدم، که مانند شمع جز به نیستی خودم نمی‌اندیشم.
۸- عذاب فراق حافظ از تو، آیه عذابی بود که همگان بی‌تفسیر می‌دانندش( خانلری: بی دوست)
دکتر مهدی صحافیان
آرامش و پرواز روح

پیوند به وبگاه بیرونی

بهنام سلیمیان ریزی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۰۹:۱۵ در پاسخ به ز دربارهٔ سعدی » بوستان » باب سوم در عشق و مستی و شور » بخش ۱۰ - حکایت:

درود بر شما

سمیلان: جمع سمیل (به فتح س) آب مانده در ته حوض را گویند که هیچ فایده ای ندارد.

بقیه آب در تک حوض وجز آن (دهخدا)

بهروز پیلتن در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۰۱:۴۱ دربارهٔ رودکی » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۱۰:

درود بر تارنمای خرددوست و گرانمایه گنجور 

شاد باشید 

faraneh heydari در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۰۱ در پاسخ به منصور بنانی دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۰۳ - عذر گفتن فقیر به شیخ:

سلام 

ممکنه در مورد این بیت توضیح بدین کامل

جمله خلقان سخره اندیشه اند

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۴۳ دربارهٔ آشفتهٔ شیرازی » غزلیات » شمارهٔ ۱۳۶:

صرصرِ هجرِ تو ، کند گَردِ وجودِ ما فنا،

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۳۸ دربارهٔ آشفتهٔ شیرازی » غزلیات » شمارهٔ ۱۴۶:

حسابِ حشر ، ندانم چه می‌شدی با خلق،

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۳۷ دربارهٔ آشفتهٔ شیرازی » غزلیات » شمارهٔ ۱۴۶:

ز زخمِ  تیزِ نظر ، دوش بی‌خبر می‌گشت

همایون در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۹:۰۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۶۷:

غزل زیبای کودکانه، با زبانی عارفانه کودکانه

عارف در خود کودکی شیرین سخن دارد که گهگاه آن عارف ستبر پر صلابت را به بازی می‌گیرد و آنرا با خود به هر کجا میکشاند تا مشکل آنرا آسان سازد و فاصله های زمین و آسمان و زمان را و مکان را کوچک

هیچ بر هیچ مپیچ در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۷:۵۶ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » بیان وادی توحید:

ناپیدای پر پیدا

نوشته پربار شما بشدت عمیق بود و شما بسیار وجود متصل و الهی دارید.

نور و برکت و عشق الهی بر زندگی تان  چون باران بهاری بر وجود الهی تان ببارد. بیش بادا عاشقان 

برگ بی برگی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۶:۳۹ در پاسخ به حمید دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۴۶:

حمید آقایِ گرامی، عارف بودن  یا نبودنِ حافظ را تنها هم اوست که می تواند تشخیص دهد و نه این کمترین و یا دیگران. اما آنچه بدیهی ست از اینکه بر وی نامِ فسق نهاده اند گله مند است و دادخواهی می کند، دیگر اینکه حافظ پژوهان به اتفاق پذیرفته اند حافظ یک واژهٔ کلیدی را انحصاراََ در یک معنی بکار نبرده است، پس چرا خداوند که حساب کننده و به شمار آورنده است نمی تواند محتسب باشد.

وحید نجف آبادی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۰۹ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۳۴ - انکار فلسفی بر قرائت ان اصبح ماکم غورا:

می‌بباید تاب و آبی توبه را ...

و صاعقه ها را بفرستد و هرکس را صلاح بداند بدان گرفتار کند

قاسم رئیسی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۰۶ در پاسخ به بهناز دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۹۳:

من دنبال این حرف بودم آفرین ، به نظرتون شرح این شعر را از کجا میتواینم تهیه کنیم ، تشکر 

Behzad Rasti در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۳۰ دربارهٔ عارف قزوینی » تصنیف‌ها » شمارهٔ ۲۵ - گریه کن:

 "خون گری" معنی ندارد.. حتما چیز دیگری بوده و اشتباها ثبت شده 

عباسی-فسا @abbasi۲۱۵۳ در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۳۵ در پاسخ به رضا از کرمان دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۳:

سلام

آخر وقتی نظر اصلاحی می دهیم باید با اتکا به یکی از نسخ باشد نه این که من دوست دارم این طوری باشد. حتی اگر شعر یا نثر بزرگان اشتباه هم باشد ما حق نداریم در آن دست ببریم چون دیگر سخن آن شخص نیست

تازه همه نسخ هم کم ایراد ندارند حتی نسخه مورد استفاده در اینجا ولی به هر حال باید گنجور به یک نسخه استناد کند

محمدرضا مرزبان در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۰۶ دربارهٔ ایرج میرزا » مثنوی‌ها » شمارهٔ ۲۳ - در هجوِ اعتمادالتجارِ اصفهانی:

خیلی جالب بود. ایرج میرزا واقعا کمدیش صد از صده.

فیض امیرخان در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۴۶ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲ - عاشق شدن پادشاه بر کنیزک رنجور و تدبیر کردن در صحت او:

سلام ،نفت حدوداً یک قرن پیش یافت شد

چطور مولانا شش هفت قرن قبل نامی از نفت میبرد

یا شیشه ، یا انفجار ذره ها، یا ...

محمد حسین در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۲۷ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۱:

مخزن جملهٔ اسرار خداوند ، دل است

دل به من ده که بگویم به تو اسرار غریب

احمد خرم‌آبادی‌زاد در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۲۶ دربارهٔ حاجب شیرازی » گزیدهٔ اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۳:

با تبدیل سال قمری به خورشیدی، بازۀ سال تولد و مرگ حاجب شیرازی عبارت است از: 1234-1233 و 1295-1294. یعنی او در سده سیزدهم خورشیدی می‌زیسته است.

۱
۶۴۰
۶۴۱
۶۴۲
۶۴۳
۶۴۴
۵۶۵۹