گنجور

حاشیه‌ها

محمد محمدی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۰۵:۱۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۲۱:

با سلام و احترام

بنده ادبب نیستم اما تصور می کنم در مصرع آخر،

و إِن شَکَوتُ إِلی الطَّیرِ نُحنَ فی الوُکَناتِ

"نُحنَ" به معنای حنین و ناله است واحتمالا باید "تُحِنُّ" باشد.

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۳۴ دربارهٔ ایرج میرزا » مثنوی‌ها » شمارهٔ ۱۶ - بر سنگ مزار:

خدایت رحمت کند

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۱۲ دربارهٔ ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱۰ - مادر:

عظمت وبزرگی مادر در ردیف قافیه نمی گنجد

در نهایت زیبایی بخش کوچکی از زحمات مادر را نقل کرده

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۵۷ دربارهٔ شاطر عباس صبوحی » غزلیات » شمارهٔ ۴۳ - خواب آلودگان:

صبوحی شعر نگفته بلکه جواهر سفته

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۴۹ دربارهٔ شاطر عباس صبوحی » غزلیات » شمارهٔ ۲۷ - بهانه:

شعری دل نشین  با بیانی شیرین 

عامیانه اما شاعرانه

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۳۸ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۵۲۴:

هر کس که به گوشش برسد ناله ی زارم،

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۳۴ دربارهٔ قاآنی » ترکیب‌بندها » شمارهٔ ۱۴ - وله ایضاً:

جادو با کلمات

ساقیکا می بیار مطربکا نی بزن

هی توپیاپی بد هی تو پیاپی بزن

Kuhyar در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۲۰ در پاسخ به علی دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۱:

😂😂😂

Kuhyar در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۱۸ در پاسخ به S. r دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۱:

با سلام

عشق به فریادت خواهد رسید حتی اگر مانند حافظ در چهارده روایت قرآن بخوانی...در نهایت عشق به فریادت خواهد رسید☺️

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۰۷ دربارهٔ صفایی جندقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۹۸:

 پا بایدَم از چمن کشیدن،

سید دانیال حسینی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۹:۰۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۱:

سلام و وقت بخیر. 

خطاب به جناب احمدی‌پور و حسینی من باب وزن شعر: 

وزن شعر نمی‌تونه مفتعلن مفتعلن مفتعلن مفتعلن باشه چرا که مثال نقض زیاد داره برای مثال همین مصرع «گفته بودی که شوم مست و دو بوست بدهم». 

و در ادامه درمورد صحبت آقای حسینی، رکن فعلاتن در ابتدای مصرع می‌تونه تبدیل به فاعلاتن شده باشه. ولی باز وزن همون فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن ذکر میشه. 

مجید منصوری در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۶:۵۵ در پاسخ به Ouchen دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۷۵:

با سلام

بنده از چند عزیز بزرگوار " بحر شِعار " شنیدم 

یعنی زیر حرف شین کسره 

درود بر همه بزرگواران

در مورد معنای مصراع اول شعر حضرت مولانا 

بجوشید بجوشید که ما بحر شِعاریم ...

کامل ترین و صحیح ترین معنا و مفهوم را خواستارم.

سپاس از لطف و مهربانی شما

T۱۰ در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۳۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۳۶:

لطفا یکی معنی بیت اول رو به من بگه، ممنون

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۵۲ دربارهٔ صفایی جندقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۴۱:

در مجلسِ می خواران ، سرمستی و بیهوشی،

جلال ارغوانی در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۳۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۹:

راستی دفتر سعدی به گلستان ماند 

طیباتش به گل ولاله وریحان ماند

اوست پیغمبر واین نامه به فرقان ماند 

وآنکه اورا کند انکار به شیطان ماند

گزنفون در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۳۷ در پاسخ به محمدعلی شرقزده دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۱۸۳:

عالی بود جناب شرقزده گرامی

Atma در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۰۸ در پاسخ به جوادوویچ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۶۶:

سپاس از شما بزرگوار

Atma در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۰۶ در پاسخ به صادق دقتي دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۶۶:

سپاس از توضیحات کاملتون استاد

۱
۶۳۸
۶۳۹
۶۴۰
۶۴۱
۶۴۲
۵۷۲۵