از ما نهفته با دگران یار بوده‌ای
ما غافل و تو همدم اغیار بوده‌ای
از خواب صبحگاه تو پیدا بود که دوش
در بزم غیر بوده و بیدار بوده‌ای
جایی که گشته‌اند حریفان ز باده مست
باور که میکند که تو هشیار بوده‌ای
بی‌موجبی به غیر منت گرمی از چه بود
با من اگر نه بر سر آزار بوده‌ای
آغاز عاشقی‌ست عجب نیست گر طبیب
در بند ننگ و در گرو عار بوده‌ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساس عشق و تمایز میان وفاداری و خیانت است. شاعر به معشوق خود اشاره میکند که در کنار دیگران بوده و از عشق او غافل بوده است. همچنین، به وضعیت او اشاره میکند که در جمع دیگران مشغول خوشگذرانی بوده، در حالی که به او بی‌توجهی کرده است. شاعر از او می‌پرسد که چرا بدون دلیل به او伤 زده و ابراز میکند که این وضعیت دردناک بخشی از آغاز عاشقی است. در نهایت، این شعر نشان‌دهنده احساسات عمیق و پیچیده‌ی عاشقانه و تلخی رنج ناشی از بی‌وفایی است.
هوش مصنوعی: ما از عشق تو بی‌خبر بوده‌ایم، در حالی که تو با دیگران دوست بوده‌ای.
هوش مصنوعی: از خواب صبحگاه تو مشخص است که شب گذشته در محفل دیگری حضور داشته و بیدار بوده‌ای.
هوش مصنوعی: در جایی که رقبای تو به شدت تحت تأثیر نوشیدنی هستند، این را بپذیر که کسی نمی‌تواند بگوید تو در واقع هوشیار بوده‌ای.
هوش مصنوعی: بدون هیچ دلیلی، چرا باید گرمای محبتت به من باشد اگر فقط برای آزار من بوده‌ای؟
هوش مصنوعی: عشق تازه آغاز شده و این که پزشک به خاطر شرم و خجالت در محدودیت قرار گرفته، جای تعجبی ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در هر چه دیده‌ام تو پدیدار بوده‌ای
ای کم نموده رخ، که چه بسیار بوده‌ای
ما بارکرده رخت و طلب‌گار روی تو
وانگه نهفته خود تو درین بار بوده‌ای
چون اول از تو خاست که عشاق را نخواست
[...]
در قتل من بغیر نهان یار بوده‌ای
من غافل از فریب و تو در کار بوده‌ای
امسال بوی سنبلم آشفته میکند
در هر گل زمین که در او خار بوده‌ای
از ما نهان ز کثرت اغیار بوده ای
چون گل به زیر پرده صد خار بوده ای
از نور دیده در نظر ما عیان تری
پنهان نموده ای و پدیدار بوده ای
فریاد جان همه ز گرفتاری فراق
[...]
چون آب در لباس گل و خار بوده ای
ای یار ساده رو تو چه پرکار بوده ای
چون لاابالیان همه جا جلوه کرده ای
گه برگ و گه شکوفه و گه بار بوده ای
موری اگر ز سینه برآورده است آه
[...]
ای آنکه در ازل همه را یار بوده‌ای
از دار اثر نبوده تو دیار بوده‌ای
هر کار هر که کرد تو تقدیر کرده‌ای
پیش از وجود خلق در آن کار بوده‌ای
عالم همه تو بوده و تو خالی از همه
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.