ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۷۳ - ایضاً له
با اهل خرد جهان بکین است
مرد هنری از آن غمین است
آن کو به بر خرد مهین است
زین ازرق بی خرد کهین است
بر هر که نشانی از هنر هست
[...]
ادیب صابر » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۲۲
روی تو به حسن حور عین است
کوی تو بهشت راستین است
از بهر نثار خاک پایت
چون دست دلم در آستین است
رخسار تو لاله ربیع است
[...]
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۳ - برهان قاطع در حدوث آفرینش
من کاین شکرم در آستین است
ریزم که حریف نازنین است
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۳ - برهان قاطع در حدوث آفرینش
این شکل کری نه در زمین است
هر خط که به گرد او چنین است
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۸ - در شکایت حسودان و منکران
دیر است که تا جهان چنین است
بی نیش مگس کمانگبین است
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱۷ - پند دادن پدر مجنون را
مستیز که شحنه در کمین است
زنجیر مبر که آهنین است
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱۷ - پند دادن پدر مجنون را
من بسته و بندم آهنین است
تدبیر چه سود قسمت این است
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۳۶ - نامهٔ مجنون در پاسخ لیلی
دیری است که تا جهان چنین است
محتاج تو گنج در زمین است
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۳۶ - نامهٔ مجنون در پاسخ لیلی
هرچند حصارت آهنین است
لؤلؤی ترت صدف نشین است
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۳۷ - آمدن سلیم عامری خال مجنون به دیدن او
زاهد گفتا چه جای این است
این نیست گیا گلانگبین است
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۳۷ - آمدن سلیم عامری خال مجنون به دیدن او
خرسند همیشه نازنین است
خرسندی را ولایت این است
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۴۳ - وفات یافتن ابن سلام شوهر لیلی
القصه، چو قصه این چنین است
پندار که سرکه انگبین است
حکیم نزاری » غزلیات » شمارهٔ ۱۸۷
آنجا همه شیر و انگبین است
این جا بنگر که همچنین است
ساقی غِلمانِ ماه روی اند
شیر و می و شهد و حور عین است
از مجلس ما اگر درآیی
[...]
امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۷۹
زلف سیه تو مشک چین است
بالای تو سرو راستین است
لعل تو نگین خاتم حسن
وان خط تو نقش آن نگین است
گر موم بود میان خاتم
[...]
امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مجنون و لیلی » بخش ۲۸ - صفت برگ ریز، و دوادو باد خزان، و از آسیب صدمات حوادث، سر نهادن سرو لیلی در خاک، و بی بالش ماندن
گو آنچه که گفتی، از یقین است
بشتاب، که وقت آن همین است
ابن عماد » روضة المحبین » بخش ۲ - فی نعت النبی علیه الصلوٰة و السلام
صدیق که رهنمای دین است
فرمانده کشور یقین است
ابن عماد » روضة المحبین » بخش ۱۳ - نامۀ دوم از زبان معشوق
جای تو کدام سرزمین است
گمره شدهای؛ رهت نه این است
ابن عماد » روضة المحبین » بخش ۳۷ - باز آمدن صبا از نزد معشوق
هشدار که عاشقی چنین است
دایم دل عاشقان حزین است