رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۴۲ - جامی جامی
آنکه بیدار نی نیافت نصیب
آنکه بیمار نی نخواست طبیب
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما » بخش ۴۵ - سنائی غزنوی قُدِّسَ سِرُّه
راه مدین نرفته پیش شعیب
چند گردی به گردِ پردهٔ غیب
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما » بخش ۴۵ - سنائی غزنوی قُدِّسَ سِرُّه
آدمی را مدار خوار که عیب
جوهری شد میان رستهٔ غیب
قاآنی » قطعات » شمارهٔ ۱۴
مردکز عیب خویش بیخبرست
هنر دیگران شمارد عیب
جام بیچارگان چرا شکند
آنکه مینای می نهد در جیب
میرزا حبیب خراسانی » دیوان اشعار » بخش دو » غزلیات » شمارهٔ ۳۰
ایدو زلفت سپاه بی ترتیب
وی دو مژگانت فوج بی سر تیب
بکش و جور کن که گفته عرب
در مثل ضربه الحبیب زبیب
نوبهار رخ تو را مرساد
[...]
ادیب الممالک » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۳ - نکوهش بیطرفی ایران
پهلوان چون شنید این ترتیب
خاست از جای و کرد رو به طبیب
ملکالشعرا بهار » غزلیات » شمارهٔ ۱۲
رقم قتل ما به دست حبیب
چون مخالف نداشت شد تصویب
خامشی به ز مجلسی که در آن
نیست یک تن سخنشناس و لبیب
خویشتن را میان خیل خران
[...]
ملکالشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۴ - اندرز به جوانان
زن کس را هم ای پسر مفریب
ورت بفریفت زن، ازو بشکیب
ملکالشعرا بهار » منظومهها » کارنامهٔ زندان » بخش ۱۳ - تغییر زندان
فاش گردد چو شد زمان حسیب
کز من و اوکه خورده است فریب!
ملکالشعرا بهار » منظومهها » کارنامهٔ زندان » بخش ۲۳ - در وظیفهشناسی
زان که یزدان در اولین ترکیب
ریخت طرح تناسب و ترتیب
ملکالشعرا بهار » منظومهها » کارنامهٔ زندان » بخش ۲۸ - داستان رفیق بیوجدان
سخنان قشنگ سادهفریب
برد از آن سادهلوح صبر و شکیب
ملکالشعرا بهار » منظومهها » کارنامهٔ زندان » بخش ۷۵ - ملاقات دوم با آیرم
بنهاده به خویش بیترتیب
لقب خانوادههای نجیب
رهی معیری » چند قطعه » قطعهٔ ۲۶ - دلدادگان من (اقتباس از ترانههای بیلیتس)
تو نه زر داری و نه زیور و زیب
نه سخنآفرینی و نه ادیب