عطار » منطقالطیر » داستان کبک » حکایت سلیمان و نگین انگشتری او
آن گهر چون با سلیمان این کند
کی چو تو سرگشته را تمکین کند
عطار » منطقالطیر » جواب هدهد » حکایت شیخ سمعان
بس کسا کز خمر ترک دین کند
بی شکی، امالخبایث این کند
عطار » مصیبت نامه » بخش بیست و پنجم » بخش ۳ - الحكایة و التمثیل
گر کسی از امت او این کند
خویش را در حشر مسخ دین کند
عطار » مصیبت نامه » بخش سیهم » بخش ۱۰ - الحكایة و التمثیل
تو دعا کن تا پدر آمین کند
بوکه حق این مهربانی کین کند
عطار » مصیبت نامه » بخش چهلم » بخش ۱۰ - الحكایة و التمثیل
گر مرا اهل دلی تحسین کند
جملهٔ شعرم دل او دین کند
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۲۰
هر چه آن خسرو کند شیرین کند
چون درخت تین که جمله تین کند
هر کجا خطبه بخواند بر دو ضد
همچو شیر و شهدشان کابین کند
با دم او میرود عین الحیات
[...]
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۴۰ - عتاب کردن آتش را آن پادشاه جهود
آتش طبعت اگر غمگین کند
سوزش از امر ملیک دین کند
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۲۲ - در بیان آنک شهزاده آدمی بچه است خلیفهٔ خداست پدرش آدم صفی خلیفهٔ حق مسجود ملایک و آن کمپیر کابلی دنیاست کی آدمیبچه را از پدر ببرید به سحر و انبیا و اولیا آن طبیب تدارک کننده
چشم را این نور حالیبین کند
جسم و عقل و روح را گرگین کند
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر پنجم » بخش ۱۳۱ - درک وجدانی چون اختیار و اضطرار و خشم و اصطبار و سیری و ناهار به جای حس است کی زرد از سرخ بداند و فرق کند و خرد از بزرگ و طلخ از شیرین و مشک از سرگین و درشت از نرم به حس مس و گرم از سرد و سوزان از شیر گرم و تر از خشک و مس دیوار از مس درخت پس منکر وجدانی منکر حس باشد و زیاده که وجدانی از حس ظاهرترست زیرا حس را توان بستن و منع کردن از احساس و بستن راه و مدخل وجدانیات را ممکن نیست و العاقل تکفیه الاشارة
هیچ دانا هیچ عاقل این کند
با کلوخ و سنگ خشم و کین کند
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۸۷ - مبالغه کردن موش در لابه و زاری و وصلت جستن از چغز آبی
با حدث که بترینست این کند
کش نبات و نرگس و نسرین کند
حسینی » کنز الرموز » بخش ۱ - بسم اللّه الرحمن الرحیم
گر دمی لطف توام تلقین کند
جبرئیلم از فلک تحسین کند
جامی » هفت اورنگ » سلامان و ابسال » بخش ۷ - اظهار عجز از استیفای ثنا کردن و دست تضرع به ادای دعا برآوردن
شاه را روی دل اندر دین کند
دولت دینداریش آیین کند
جامی » هفت اورنگ » سلامان و ابسال » بخش ۷۳ - وصیت کردن پادشاه سلامان را
قصه کوته هر که ظلم آیین کند
وز پی دنیات ترک دین کند
اقبال لاهوری » اسرار خودی » بخش ۱۱ - در بیان اینکه تربیت خودی را سه مراحل است مرحلهٔ اول را اطاعت و مرحلهٔ دوم را ضبط نفس، و مرحله سوم را نیابت الهی نامیده اند: «مرحلهٔ اول اطاعت»
هر که تسخیر مه و پروین کند
خویش را زنجیری آئین کند
ملکالشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۳۸ - بیم از بحران
هفت تن را هفت ره تحسین کند
وز پس تحسینشان تمکین کند