اثیر اخسیکتی » دیوان اشعار » ترکیبات » شمارهٔ ۱ - مدح سلطان ارسلان طغرل
تا مرا سودای مدحش در سر است
همچو تیغش یک زبان پر گوهر است
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۲۱ - در بیان آنک موسی و فرعون هر دو مسخر مشیتاند چنانک زهر و پازهر و ظلمات و نور و مناجات کردن فرعون بخلوت تا ناموس نشکند
حق آن قدرت که آن تیشه تراست
از کرم کن این کژیها را تو راست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۲۹ - هدیه بردن عرب سبوی آب باران از میان بادیه سوی بغداد به امیرالمؤمنین بر پنداشت آنک آنجا هم قحط آبست
ریش او پر باد کین هدیه کراست
لایق چون او شهی اینست راست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۵۴ - به عیادت رفتن کر بر همسایهٔ رنجور خویش
گوش حس تو، به حرف ار در خور است؟
دان، که گوش غیبگیر تو، کر است
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۲ - ترسانیدن شخصی زاهدی را کی کم گری تا کور نشوی
غم مخور از دیده، کان عیسی تراست
چپ مرو تا بخشدت دو چشم راست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۹۲ - قصهٔ اعرابی و ریگ در جوال کردن و ملامت کردن آن فیلسوف او را
این چنین عقل و کفایت که توراست
تو وزیری یا شهی بر گوی راست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۰۷ - جواب اشکال
این کلیله و دمنه جمله افتراست
ورنه کی با زاغ لکلک را مریست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۸۰ - قصهٔ خواندن شیخ ضریر مصحف را در رو و بینا شدن وقت قرائت
گفت اینجا ای عجب مصحف چراست
چونک نابیناست این درویش راست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۲۰ - اختیار کردن پادشاه دختر درویش زاهدی را از جهت پسر و اعتراض کردن اهل حرم و ننگ داشتن ایشان از پیوندی درویش
سجده میکرد او که هم فرمان تراست
غیر حق بر ملک حق فرمان کراست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۳۴ - باقی قصهٔ موسی علیهالسلام
کاین همه اعجاز و کوشیدن چراست
چون نخواهند این جماعت گشتْ راست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۳۶ - بیان آنک خلق دوزخ گرسنگانند و نالانند به حق کی روزیهای ما را فربه گردان و زود زاد به ما رسان کی ما را صبر نماند
نیست آن جنبش که در اصبع تراست
پیش اصبع یا پسش یا چپ و راست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر پنجم » بخش ۷ - بیان آنک نماز و روزه و همه چیزهای برونی گواهیهاست بر نور اندرونی
خوان و مهمانی پی اظهار راست
کای مهان ما با شما گشتیم راست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۲۰ - امتحان کردن مصطفی علیهالسلام عایشه را رضی الله عنها کی چه پنهان میشوی پنهان مشو که اعمی ترا نمیبیند تا پدید آید کی عایشه رضی الله عنها از ضمیر مصطفی علیه السلام واقف هست یا خود مقلد گفت ظاهرست
با چنین پنهانیی کین روح راست
عقل بر وی این چنین رشکین چراست
حسینی » کنز الرموز » بخش ۵ - در بیان معرفت عشق و تحقیق آن
عقل هستی میکند کاین درخور است
عشق مستی میکند کاین خوشتر است
حسینی » کنز الرموز » بخش ۵ - در بیان معرفت عشق و تحقیق آن
گر ز معشوقت خیالی بر سر است
نیست معشوق آن خیالی دیگراست
حسینی » کنز الرموز » بخش ۱۷ - در بیان معرفت روح میفرماید
وصف او از هرچه گویم برتر است
امتان را مصطفی دیگراست
حسینی » کنز الرموز » بخش ۳۲ - در علم الیقین و عین الیقین میفرماید
منظر حق الیقین والاتر است
این سعادت انبیا را در خوراست
حسینی » کنز الرموز » بخش ۳۷ - در بیان سماع و کیفیت آن میفرماید
ساقیا جام صبوحی در خوراست
کز می دوشین خمارم در سراست