سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۲۰ - گفتار اندر خواستگاری کردن پادشاهان هندوستان برای بانو گشسب ونامه نوشتن ایشان برای زال زر
کمند تو چون اژدهایی کند
به فر تو کشور گشایی کند
نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۱۱ - خطاب زمین بوس
جغد به دور تو همایی کند
سر که رسد پیش تو پایی کند
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۵۰ - تنبیه ارباب غفلت، و بیان احوال و دریافت خود، و نصیحت نمودن غافلان
تن ترا ویران زدنیائی کند
جان ترا روشن ز بینائی کند
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۰۰ - کشیدن موش مهار شتر را و معجب شدن موش در خود
با مخالفْ او مدارایی کُند
در دلِ او خویش را جایی کُند
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۰۶ - تفسیر یا جبال اوبی معه والطیر
مطرب و قوال و سرنایی کند
که به پیشت بادپیمایی کند
حکیم نزاری » غزلیات » شمارهٔ ۵۵۵
تو را عشق اگر رهنمایی کند
ز پیوند عقلت جدایی کند
همه استحالت صلاحی دهد
همه استفادت خدایی کند
ز عقل درونت خلاصی دهد
[...]
حکیم نزاری » ادبنامه » باب چهارم - در راستی و امانت داری » بخش ۱
نه بدنفسی و بی وفایی کند
نه بی شرمی و ژاژخایی کند
حکیم نزاری » ادبنامه » باب چهارم - در راستی و امانت داری » بخش ۱
نه بد نفسی و بیوفایی کند
نه بیشرمی و ژاژخایی کند
حکیم نزاری » ادبنامه » باب یازدهم - در تمهید معذرت از گناه و کیفیّت آن » بخش ۱
وگر بیگناهی جفایی کند
از آنان که افتد خطایی کند
جامی » هفت اورنگ » خردنامه اسکندری » بخش ۱۸ - حکایت پسر مهتر ده که چون با پدر مشاهده حشمت و شوکت پادشاه شهر کرد
که بر مس ما کیمیایی کند
به نقد خرد رهنمایی کند
فصیحی هروی » دیوان اشعار » ترجیعات » شمارهٔ ۲ - مدح حسینخان شاملو
روز هیجا فتنه چون عزم صفآرایی کند
وز دو جانب تیغ کین اندیشه بیرایی کند
خنجر مردان ز غیرت کوس تمساحی زند
پیکر گردان ز موج زخم دریایی کند
در نخستین موج کز آسیب او گردد سپهر
[...]
صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۴۱
با خیال دوست هر کس مجلس آرایی کند
گرچه با معشوق باشد یاد تنهایی کند
تخته مشق حوادث می شود هر پاره اش
کشتی آن را که شور عشق دریایی کند
پنبه داغش بود ناف غزالان ختن
[...]
صائب تبریزی » دیوان اشعار » مطالع » شمارهٔ ۱۹۲
غیرت خسرو چو خواهد رشک فرمایی کند
یاد شکر داغ شیرین را نمک سایی کند
حزین لاهیجی » مثنویات » مطمح الانظار » بخش ۱ - مثنوی مطمح الانظار
لولی دنیا چه وفایی کند؟
گردش گردون چه بقایی کند؟
آذر بیگدلی » دیوان اشعار » حکایات » شمارهٔ ۳۵ - حکایت
کجا سگ ز صاحب جدایی کند؟!
وفادار کی بیوفائی کند؟!
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۱۲ - حسینی قزوینی
جز او کیست تا خودنمایی کند
به کام دل خود خدایی کند
افسر کرمانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۲۶ - سجده گاه عاشقان
طوطی طبعم دگر آغاز شیوایی کند
مدح موعود امم، با این خوش آوائی کند
ای شهنشاهی که فرمانبر تو را آمد قضا
هم قدر از قدرتت کسب توانائی کند
ای خداوندی که در ملک مکان و لا مکان
[...]
افسر کرمانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۲۷ - اسکندر گل
وقت شد کاسکندر گل لشکر آرایی کند
لشکر گل را خدیو باغ دارایی کند
باغ را دست صبا، عنبر نهد در آستین
راغ را جیب هوا، مشکین ز بویایی کند
خفتگان بوستان را باد بیداری دهد
[...]