سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثّالث: اندر نعت پیامبر ما محمّد مصطفی علیهالسّلام و فضیلت وی بر جمیع پیغمبران » بخش ۱ - اندر نعت پیامبر ما محمّد مصطفی علیهالسّلام و فضیلت وی بر جمیع پیغمبران
فیض فضل خدای دایهٔ او
فرّ پِرّ همای سایهٔ او
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۴۹ - در مدح صدرالدّین شمسالائمه ابوطاهر عمر
از نهیب بزرگ مایهٔ او
میگریزد ز سهم سایهٔ او
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۲۳ - عتاب کردن بهرام با سران لشگر
هم زمین در پناه سایه او
هم فلک زیر تخت پایه او
سعدالدین وراوینی » مرزباننامه » باب چهارم » مناظرهٔ دیو گاوپای با دانای دینی
پادشاهی شود ز مایهٔ او
آفتابی شود ز سایهٔ او
ناصر بخارایی » غزلیات » شمارهٔ ۵۴۴
مایهٔ مردست خدا، مرد بود سایهٔ او
کس نبود غیر خدا، واقف سرمایهٔ او
گر تو شدی مرد خدا، طالب اغیار مشو
وای بر آن کس که بود، غیر خدا وایهٔ او
صورت معشوق قِدم کز دو جهان دل ببرد
[...]
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۶ - نعت خواجه ای که خاتم ختمیت در انگشت داشت و مهر خاتمیت بر پشت علیه من الصلوات افضل ها و من التحیات اکمل ها
ز سایه بود برتر پایه او
زمین و آسمان در سایه او
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۹ - در تبرک جستن به ذکر خواجه که به مقتضای عند ذکرالصالحین تنزل الرحمة ذکر او سرمایه استنزال رحمت نور شهود است و پیرایه استخلاص از رحمت ظهور وجود
همه پر مایه از سرمایه او
همه در نور حو از سایه او
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۲۳ - فرستادن پدر زلیخا قاصدی به سوی عزیز مصر و عرض کردن زلیخا بر وی و قبول کردن وی آن را
ز اوج ماه برتر پایه او
ندیده دیده خور سایه او
سلیمی جرونی » شیرین و فرهاد » بخش ۵ - در مدح سلطان البحر و البر سلغرشاه دام ملکه
شهی کز چتر عالی پایه او
بود خورشید اندر سایه او
اهلی شیرازی » شمع و پروانه » بخش ۷ - مدح سلطان یعقوب
فزون از عرش بادا پایه او
بماند تا قیامت سایه او
هلالی جغتایی » شاه و درویش » بخش ۲۲ - در صفت کبوتربازی شاه و نظاره کردن درویش
در پریدن بلند پایهٔ او
چون هما ارجمند سایهٔ او
هلالی جغتایی » شاه و درویش » بخش ۲۴ - جستن کبوتر شاه بر درویش و نامه نوشتن به بال او
در پریدن بلند پایهٔ او
چون همای ارجمند سایهٔ او
هلالی جغتایی » صفات العاشقین » بخش ۴ - در نعت حضرت سید کاینات و مفخر موجودات علیه افضل الصلوات
از آن بالاتر آمد پایه او
که افتد در ته پا سایه او
هلالی جغتایی » صفات العاشقین » بخش ۱۶ - باب پنجم در سخاوت که صرف مالست و تحصیل مراد و کمال
سخا قصریست عالی پایه او
هزار آسودگی در سایه او
محتشم کاشانی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۴ - ایضا فی مدحه
گران است آن قدرها سایهٔ او
بلند است آن قدرها پایهٔ او
وحشی بافقی » فرهاد و شیرین » بخش ۶ - در ستایش حضرت علی «ع»
ورای آفرینش مایهٔ او
نموده هر چه جزوی سایهٔ او
قدسی مشهدی » مثنویها » شمارهٔ ۲۸ - تعریف تخت سلطنتی و تاریخ ساخت آن
خراج بحر و کان پیرایه او
پناه عرش و کرسی، سایه او