مایهٔ مردست خدا، مرد بود سایهٔ او
کس نبود غیر خدا، واقف سرمایهٔ او
گر تو شدی مرد خدا، طالب اغیار مشو
وای بر آن کس که بود، غیر خدا وایهٔ او
صورت معشوق قِدم کز دو جهان دل ببرد
جز دل عاشق نبود، زینت و پیرایهٔ او
ز آب و گل تن که بود، اسفل اشیاء لقبش
هر که نهد پای برون، عرش بود پایهٔ او
هست چو گهواره فلک، جنبش آن است قضا
طفل طُفیل است بشر، لطف ازل دایهٔ او
ناصر از آشوب بلا راه سلامت نرود
سخت به جان آمدهام با دل خود رایهٔ او
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به پیوند عمیق انسان با خداوند و مفهوم مردانگی حقیقی اشاره میکند. او میگوید که تنها خداوند واقف به ارزشهای واقعی است و کسانی که از او جدا شوند، در واقع از حقیقت دور شدهاند. معشوق واقعی تنها در دل عاشق است و زیبایی او برخاسته از عشق است. همچنین، شاعر بیان میکند که وجود انسانی فراتر از جسم و مادیات است و همه چیز تحت تاثیر اراده الهی است. در انتها، به دشواریهای زندگی و نیاز به کمک divine در برابر بلاها اشاره میکند، که در این مسیر، دل انسان باید به خداوند متصل باشد.
هوش مصنوعی: خداوند اصل و حقیقت انسانیت است و تنها کسی که از سایهٔ وجود او بهرهمند میشود، انسان واقعی است. هیچکس غیر از خداوند از سرمایه و ارث او آگاه نیست.
هوش مصنوعی: اگر تو به مقام مردان خدا رسیدی، به سراغ کسانی غیر از او نرو. وای بر آن کسی که غیر خداست و امیدش به اوست.
هوش مصنوعی: چهرهی محبوب چنان زیبایی دارد که از هر دو جهان دلها را میرباید و تنها دل عاشق است که زینت و زیبایی او را میسازد.
هوش مصنوعی: انسان که از آب و خاک ساخته شده است، به پایینترین مرتبهها شناخته میشود. اما هر کسی که از این حد فراتر رود و به چیزهای بالاتر دست یابد، میتواند به مانند عرش، جایگاه بلندی پیدا کند.
هوش مصنوعی: جهان مانند گهوارهای است که حرکت آن بر اساس تقدیر و سرنوشت است. انسان بهعنوان موجودی وابسته به این حرکت، تحت حمایت و مهر ازلی قرار دارد که مانند دایهای برای او عمل میکند.
هوش مصنوعی: من در میان آشوب و گرفتاری، به دنبال راهی برای نجات هستم و به شدت از این وضعیت ناراحت و خستهام. دل من به خاطر او در turmoil است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.