سنایی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۷
هر چند بلای عشق دشمن کامیست
از عشق به هر بلا رسیدن خامیست
مندیش به عالم و به کام خود زی
معشوقه و عشق را هنر بدنامیست
عطار » مختارنامه » باب سی و یكم: در آنكه وصل معشوق به كس نرسد » شمارهٔ ۵۸
حاصل ز غم عشق توام بدنامیست
وین بدنامی جمله ز بیآرامیست
بر بوی وصال تو، من خام طمع
میسوزم و این سوختنم از خامیست
عطار » منطقالطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت رازجویی موسی از ابلیس
راه را انجام در ناکامیست
نام نیک مرد در بدنامیست
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۵۴ - به عیادت رفتن کر بر همسایهٔ رنجور خویش
چون عیادت بهر دلآرامیست
این عیادت نیست، دشمن کامیست
مجد همگر » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۹۳
چون دوستی تو اصل دشمن کامی ست
این سوختن من از فراقت خامی ست
وامید من آبستن بس نومیدی ست
نامم ز تو آلوده صد بدنامی ست
اوحدی » جام جم » بخش ۷۸ - باب دوم در معاش و احوال آخرت و در آن چند سخنست اول در جد و جهد و توجه اصلی
در گذار تو هر هوس دامیست
از حیات تو هر نفس گامیست
ابن یمین » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۲۴
پیوسته نشان عاشقان بد نامیست
کام دل این شیفتگان ناکامیست
گر سوختگانرا طمع وصل تو خاست
چون در نگری بنای آن بر خامیست
قاسم انوار » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۷۳
پیوسته دلم در غم آن یار گرامیست
جان و دل ما مایل آن مجلس سامیست
ای دوست، اگر عارف راهی نخوری غم
درد دل ایام نصیب دل عامیست
چون نام تو در نامه بدیدیم شکفتیم
[...]
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۳۷ - رسدن زلیخا به درگاه پادشاه و سبب ازدحام پرسیدن و جمال یوسف را علیه السلام دیدن و وی را شناختن
یکی گفت این پی فرخنده نامیست
بساط عرض کنعانی غلامیست
جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۵۲ - در بیان حال مجنون که وی از صورت مجاز به معنی حقیقت رسیده بود و از جام صورت شراب معنی چشیده
از خم ازل خجسته جامیست
گرداگردش نوشته نامیست
اهلی شیرازی » دیوان اشعار » قصاید مصنوع » قصیدهٔ اول بنام امیر علیشیر » بخش ۵ - دایره مرکب مدور
اهلی که تمامیش غلامیست
این خط غلامیش تمامیست
سلیم تهرانی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۸ - قضا و قدر
ز دام ماهی ام هرلحظه کامی ست
مرا هم این چنین با خویش دامی ست
سیدای نسفی » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۳۳
فغان زاهدان در خانقه چون شمع از خامیست
ز بزم دلبران پرهیز کردن عین بدنامیست
به قول عشقبازان این روایت شاهد حامیست
کتاب هفت ملت گر بخواند آدمی عامیست
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۲۸۷ - عبدالمنتقم
عدو را خواجه کرد و خود غلامیست
محل و مورد هر انتقامیست