عیوقی » ورقه و گلشاه » بخش ۲۳ - بیرون رفتن ورقه از شهر یمن به جنگ کردن
ندانم همی من ورا نام چیست
وزین آمدن مر ورا کام چیست؟
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۸ - آغاز داستان فرامرز پور رستم زال و بانو گشسب خواهر او
بگویید تا هر دو را نام چیست
بدین جایگه هر دو را کام چیست
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۶۳ - سؤال کردن فرامرز(و) پاسخ دادن برهمن
از این رنج و این گنج انجام چیست
وزین پادشاهی همه کام چیست
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش اول: شرفنامه » بخش ۴۳ - سگالش خاقان در پاسخ اسکندر
کزین آمدن شاه را کام چیست
در این جنبش آغاز و انجام چیست
محمد کوسج » برزونامه (بخش کهن) » بخش ۲۰ - گفتار در گرفتار شدن گودرز کشواد به دست سوسن رامشگر
ز گردن کشان مر تو را نام چیست؟
درین تیره شب مر تو را کام چیست؟
محمد کوسج » برزونامه (بخش کهن) » بخش ۲۱ - گفتار در گرفتار شدن گیو گودرز به دست سوسن به صحرای ایران
خداوند این خیمه را نام چیست؟
شب تیره ایدر تو را کام چیست؟
جامی » هفت اورنگ » خردنامه اسکندری » بخش ۵۱ - داستان رسیدن سکندر در سفر دریا به فرشته کوه قاف و طلب نصیحت از وی
بدو گفت این کوه را نام چیست
تو را نزد این کوه آرام چیست
بابافغانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۳۲
بیگناهم خشم و نازت با من ای خود کام چیست
یک طمع ناکرده زان لب این همه دشنام چیست
ناگزیده آن لب شیرین چه داند هر کسی
کز تو بر جان من رسوای خون آشام چیست
یار پیش دیده و دل همچنان در اضطراب
[...]
اسیر شهرستانی » دیوان اشعار » غزلیات ناتمام » شمارهٔ ۱۴۸
ای که می پرسی که آرامت چه شد آرام چیست
شعله آرام دلم گردید حرف خام چیست
گرد جولان سمندی صید هوشم کرده است
آن گرفتارم که نشناسم قفس یا دام چیست
یغمای جندقی » منشآت » بخش سوم » شمارهٔ ۶ - داستان زادن «معصومه»
بگو تا بدانیم کت نام چیست؟
وز این در شکستن ترا کام چیست؟
غالب دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۸۷
با من که عاشقم سخن از ننگ و نام چیست؟
در امر خاص حجت دستور عام چیست؟
مستم ز خون دل که دو چشمم از آن پرست
گویی مخور شراب و نبینی به جام چیست؟
با دوست هر که باده به خلوت خورد مدام
[...]
بلند اقبال » دیوان اشعار » مثنویات » بخش سوم » بخش ۹ - غزل مثنوی
از تو چون پرسد تو را پیغام چیست
سوی من پیغام آن ناکام چیست