مولانا » دیوان شمس » ترجیعات » اول
آن چشم شوخش را نگر مست از خرابات آمده
در قصد خون عاشقان دامن کمر اندر زده
سوگند خوردست آن صنم کین باده را گردان کنم
یک عقل نگذارم بمی در والد و در والده
زین بادهشان افسون کنم تا جمله را مجنون کنم
[...]
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۳۶ - حکایت پادشاه جهود دیگر کی در هلاک دین عیسی سعی نمود
هر که را دامان عشقی نابده
زان نثار نور بی بهره شده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۹۶ - تفسیر ما شاء الله کان
باز فرمان آید از سالار ده
مر عدم را کانچ خوردی باز ده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۰۳ - بقیهٔ قصهٔ پیر چنگی و بیان مخلص آن
آن نوایِ رشکِ زهره آمده
همچو آواز خر پیری شده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۲۱ - در بیان آنک موسی و فرعون هر دو مسخر مشیتاند چنانک زهر و پازهر و ظلمات و نور و مناجات کردن فرعون بخلوت تا ناموس نشکند
روز موسی پیش حق نالان شده
نیمشب فرعون هم گریان بده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۲۸ - تعیین کردن زن طریق طلب روزی کدخدای خود را و قبول کردن او
چشم احمد بر ابوبکری زده
او ز یک تصدیق صدیق آمده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۳۳ - پیش آمدن نقیبان و دربانان خلیفه از بهر اکرام اعرابی و پذیرفتن هدیهٔ او را
ای همه ینظر بنور الله شده
بهر بخشش از بر شه آمده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۳۸ - قبول کردن خلیفه هدیه را و عطا فرمودن با کمال بینیازی از آن هدیه و از آن سبو
ای ز غیرت بر سبو سنگی زده
وان شکستت خود درستی آمده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۲۵ - کلوخ انداختن تشنه از سر دیوار در جوی آب
ابروان چون پالدُم زیر آمده
چشم را نم آمده تاری شده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۳۲ - تتمهٔ حسد آن حشم بر آن غلام خاص
شاه از آن اسرار واقف آمده
همچو بوبکر ربابی تن زده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۳۲ - تتمهٔ حسد آن حشم بر آن غلام خاص
چشم او ینظر بنور الله شده
پردههای جهل را خارق بده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۴۲ - تتمهٔ حکایت خرس و آن ابله کی بر وفای او اعتماد کرده بود
مؤمنم ینظر بنور الله شده
هان و هان بگریز ازین آتشکده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۵۴ - دانستن پیغامبر علیه السلام کی سبب رنجوری آن شخص گستاخی بوده است در دعا
تا به پای خویش باشند آمده
آن فلیوان جانب آتشکده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۱۲ - منازعت چهار کس جهت انگور کی هر یکی به نام دیگر فهم کرده بود آن را
مشفقان گردند همچون والده
مسلمون را گفت نفس واحده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۵ - روان شدن خواجه به سوی ده
شادمانان و شتابان سوی ده
که بری خوردیم از ده مژده ده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۵ - روان شدن خواجه به سوی ده
دِه چه باشد؟ شیخ واصل ناشده
دست در تقلید و حجت در زده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۸ - رسیدن خواجه و قومش به ده و نادیده و ناشناخته آوردن روستایی ایشان را
هر پشه هر کیک چون گرگی شده
اندر آن ویرانهشان زخمی زده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۱ - آمن بودن بلعم باعور کی امتحانها کرد حضرت او را و از آنها روی سپید آمده بود
آن شکم خصم سبال او شده
دست پنهان در دعا اندر زده
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۴۴ - فرستادن فرعون به مداین در طلب ساحران
سیم برده مشتری آگه شده
دست از حسرت به رخها بر زده