بخش ۵۴ - دانستن پیغامبر علیه السلام کی سبب رنجوری آن شخص گستاخی بوده است در دعا
چون پیمبر دید آن بیمار را
خوش نوازش کرد یار غار را
زنده شد او چون پیمبر را بدید
گوییا آن دم مر او را آفرید
گفت بیماری مرا این بخت داد
کآمد این سلطان بر من بامداد
تا مرا صحت رسید و عافیت
از قدوم این شه بی حاشیت
ای خجسته رنج و بیماری و تب
ای مبارک درد و بیداری شب
نک مرا در پیری از لطف و کرم
حق چنین رنجوریی داد و سقم
درد پشتم داد هم تا من ز خواب
بر جهم هر نیمشب لا بد شتاب
تا نخسپم جمله شب چون گاومیش
دردها بخشید حق از لطف خویش
زین شکست آن رحم شاهان جوش کرد
دوزخ از تهدید من خاموش کرد
رنج گنج آمد که رحمتها دروست
مغز تازه شد چو بخراشید پوست
ای برادر موضع تاریک و سرد
صبر کردن بر غم و سستی و درد
چشمهٔ حیوان و جام مستی است
کان بلندیها همه در پستی است
آن بهاران مضمرست اندر خزان
در بهارست آن خزان مگریز از آن
همره غم باش و با وحشت بساز
میطلب در مرگ خود عمر دراز
آنچ گوید نفس تو کاینجا بدست
مشنوش چون کار او ضد آمدست
تو خلافش کن که از پیغامبران
این چنین آمد وصیت در جهان
مشورت در کارها واجب شود
تا پشیمانی در آخر کم بود
حیلهها کردند بسیار انبیا
تا که گردان شد برین سنگ آسیا
نفس میخواهد که تا ویران کند
خلق را گمراه و سرگردان کند
گفت امت مشورت با کی کنیم
انبیا گفتند با عقل امیم
گفت گر کودک در آید یا زنی
کو ندارد عقل و رای روشنی
گفت با او مشورت کن وانچ گفت
تو خلاف آن کن و در راه افت
نفس خود را زن شناس از زن بتر
زانک زن جزویست نفست کل شر
مشورت با نفس خود گر میکنی
هرچه گوید کن خلاف آن دنی
گر نماز و روزه میفرمایدت
نفس مکارست مکری زایدت
مشورت با نفس خویش اندر فعال
هرچه گوید عکس آن باشد کمال
برنیایی با وی و استیز او
رو بر یاری بگیر آمیز او
عقل قوت گیرد از عقل دگر
نیشکر کامل شود از نیشکر
من ز مکر نفس دیدم چیزها
کو برد از سحر خود تمییزها
وعدهها بدهد تو را تازه به دست
که هزاران بار آنها را شکست
عمر اگر صد سال خود مهلت دهد
اوت هر روزی بهانهٔ نو نهد
گرم گوید وعدههای سرد را
جادوی مردی ببندد مرد را
ای ضیاء الحق حسام الدین بیا
که نروید بی تو از شوره گیا
از فلک آویخته شد پردهای
از پی نفرین دل آزردهای
این قضا را هم قضا داند علیج
عقل خلقان در قضا گیجست گیج
اژدها گشتست آن مار سیاه
آنک کرمی بود افتاده به راه
اژدها و مار اندر دست تو
شد عصا ای جان موسی مست تو
حکم خذها لا تخف دادت خدا
تا به دستت اژدها گردد عصا
هین ید بیضا نما ای پادشاه
صبح نو بگشا ز شبهای سیاه
دوزخی افروخت بر وی دم فسون
ای دم تو از دم دریا فزون
بحر مکارست بنموده کفی
دوزخست از مکر بنموده تفی
زان نماید مختصر در چشم تو
تا زبون بینیش جنبد خشم تو
همچنانک لشکر انبوه بود
مر پیمبر را به چشم اندک نمود
تا بریشان زد پیمبر بی خطر
ور فزون دیدی از آن کردی حذر
آن عنایت بود و اهل آن بدی
احمدا ورنه تو بد دل میشدی
کم نمود او را و اصحاب ورا
آن جهاد ظاهر و باطن خدا
تا میسر کرد یسری را برو
تا ز عسری او بگردانید رو
کم نمودن مر ورا پیروز بود
که حقش یار و طریقآموز بود
آنک حق پشتش نباشد از ظفر
وای اگر گربهش نماید شیر نر
وای اگر صد را یکی بیند ز دور
تا به چالش اندر آید از غرور
زان نماید ذوالفقاری حربهای
زان نماید شیر نر چون گربهای
تا دلیر اندر فتد احمق به جنگ
واندر آردشان بدین حیلت به چنگ
تا به پای خویش باشند آمده
آن فلیوان جانب آتشکده
کاه برگی مینماید تا تو زود
پف کنی کو را برانی از وجود
هین که آن که کوهها بر کنده است
زو جهان گریان و او در خنده است
مینماید تا بکعب این آب جو
صد چو عاج ابن عنق شد غرق او
مینماید موج خونش تل مشک
مینماید قعر دریا خاک خشک
خشک دید آن بحر را فرعون کور
تا درو راند از سر مردی و زور
چون در آید در تک دریا بود
دیدهٔ فرعون کی بینا بود
دیده بینا از لقای حق شود
حق کجا همراز هر احمق شود
قند بیند خود شود زهر قتول
راه بیند خود بود آن بانگ غول
ای فلک در فتنهٔ آخر زمان
تیز میگردی بده آخر زمان
خنجر تیزی تو اندر قصد ما
نیش زهرآلودهای در فصد ما
ای فلک از رحم حق آموز رحم
بر دل موران مزن چون مار زخم
حق آنک چرخهٔ چرخ تو را
کرد گردان بر فراز این سرا
که دگرگون گردی و رحمت کنی
پیش از آن که بیخ ما را بر کنی
حق آنک دایگی کردی نخست
تا نهال ما ز آب و خاک رست
حق آن شه که تو را صاف آفرید
کرد چندان مشعله در تو پدید
آنچنان معمور و باقی داشتت
تا که دهری از ازل پنداشتت
شکر دانستیم آغاز تو را
انبیا گفتند آن راز تو را
آدمی داند که خانه حادثست
عنکبوتی نه که در وی عابثست
پشه کی داند که این باغ از کیست
کو بهاران زاد و مرگش در دیست
کرم کاندر چوب زاید سستحال
کی بداند چوب را وقت نهال
ور بداند کرم از ماهیتش
عقل باشد کرم باشد صورتش
عقل خود را مینماید رنگها
چون پری دورست از آن فرسنگها
از ملک بالاست چه جای پری
تو مگسپری بپستی میپری
گرچه عقلت سوی بالا میپرد
مرغ تقلیدت بپستی میچرد
علم تقلیدی وبال جان ماست
عاریهست و ما نشسته کان ماست
زین خرد جاهل همی باید شدن
دست در دیوانگی باید زدن
هرچه بینی سود خود زان میگریز
زهر نوش و آب حیوان را بریز
هر که بستاید تو را دشنام ده
سود و سرمایه به مفلس وام ده
ایمنی بگذار و جای خوف باش
بگذر از ناموس و رسوا باش و فاش
آزمودم عقل دور اندیش را
بعد ازین دیوانه سازم خویش را



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ بیماری و نقش آن در آگاهی و بهبود روحی و جسمی انسان است. شخصیت اصلی، بیمار، به دیدار پیامبر میآید و به لطف پیامبر احساس بهبودی و شکرگزاری میکند. او میفهمد که رنج و درد نیز میتواند برکت و آگاهی به ارمغان آورد و باید بر غم و درد صبر کرد. پیامبر به پزشک روح و عقل اشاره میکند و نصیحت میکند که با نفس خود در مشورت باشید و برعکس آنچه میگوید عمل کنید. از این رو، انسان باید حواسش را جمع کند و از دامهای نفس و فریبهای آن فاصله بگیرد تا به کمال برسد.
هوش مصنوعی: وقتی پیامبر (ص) آن بیمار را دید، به او توجه و محبت زیادی نشان داد و او را مورد نوازش قرار داد.
هوش مصنوعی: خودش را به حالت زندهای میبیند که نبی (پیامبر) را دیده است، گویی در همان لحظه، او دوباره به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: بیماری من ناشی از این بخت است که این پادشاه (پیامبر) در این صبح بر من آمد.
هوش مصنوعی: با آمدن این سلطان بینظیر، سلامتی و بهبودی به من رسید و عافیت پیدا کردم.
هوش مصنوعی: ای رنج و بیماری و تب که خوشآمدید، ای درد مبارک که مرا در شب بیدار میکند.
هوش مصنوعی: چرا خداوند در پیری به من این چنین رنجوری و بیماری عطا کرده است، در حالی که همواره از لطف و کرم او بهرهمند بودهام؟
هوش مصنوعی: خداوند به من درد در کمرم داده تا من از خواب بیدار شوم و هر شب ناچار باشم که سریعاً به کارهایم بپردازم.
هوش مصنوعی: خداوند به من از روی لطفش دردها و رنجها را میدهد تا اینکه شبها به خواب نروم و مانند گاومیش که در شب نمیخوابد، بیدار بمانم.
هوش مصنوعی: از این شکستگی و نقص من، خداوند رحم خود را به من عطا کرد و جهنم را با تهدید خود از من دور ساخت و دیگر هرگز خاموش نمیمانم.
هوش مصنوعی: رنج و سختی باعث میشود که نعمتها و رحمتهای بیشتری به دست آید. همانطور که وقتی پوست خراشیده میشود، مغز تازه و بهتر عمل میکند.
هوش مصنوعی: ای برادر، در مشکلات و سختیها مانند تاریکی و سرما صبر کن، حتی اگر با غم و ضعف و درد روبهرو هستی.
هوش مصنوعی: چشمهٔ حیات و منبع شیرینی زندگی، مثل جامی است که انسان را به شادی و بیخیالی میکشاند و در واقع، تمام برتریها و اوجها در خود را از پایینترین نقاط و آغازها به دست میآورند.
هوش مصنوعی: خزان در واقع در بهار پنهان است و نباید از آن دوری کرد، زیرا این خزان جزء واقعیت بهار است و نشاندهندهٔ چرخهٔ طبیعی زندگی است.
هوش مصنوعی: با غم و اندوه همراه باش و سعی کن با ترس و وحشت کنار بیایی. در زندگی خود به دنبال کسب عمر طولانی نباش، بلکه به مرگ خود فکر کن.
هوش مصنوعی: نفس انسان به او میگوید که در این عالم به کارهایی بپردازد، اما نباید به این حرف گوش دهد، زیرا چنین کارهایی مخالف خواسته و دستور الهی است.
هوش مصنوعی: برخلاف دستور نفس خود عمل کن، زیرا پیامبران همیشه به مردم توصیه کردهاند که چنین کنند.
هوش مصنوعی: در کارهای خود باید با یکدیگر مشورت کنیم، تا از پشیمانی و ندامت در آینده کمتر رنج ببریم.
هوش مصنوعی: انبیا تدابیر و ترفندهای زیادی به کار بستند تا این سنگ آسیا (که نماد انسان و جامعه است) به حرکت درآید و به گردش درآید.
هوش مصنوعی: نفس، تمایل دارد که انسانها را از مسیر درست خارج کرده و آنان را گمراه و سرگردان کند.
هوش مصنوعی: حضرت محمد (پیغمبر) فرمودند که امت باید با چه کسی مشورت کنند و انبیا (پیامبران) پاسخ دادند که مشورت باید با عقل باشد.
هوش مصنوعی: اگر کودک یا زنی بیعقل و بدون رای روشنی وارد شود، نباید از او مشورت کرد.
هوش مصنوعی: به او بگو که در کارها با دیگران مشورت کند، اما هرچه آنها گفتند، بر خلاف آن عمل کند و به راه خود ادامه دهد.
هوش مصنوعی: نفس خود را مانند زن بشناس، زیرا که نفس انسانی جزئی از ذات انسان است و تمام شرارتها در آن وجود دارد.
هوش مصنوعی: اگر با نفس خود مشورت میکنی، هر آنچه که به تو میگوید، برعکس آن عمل کن تا از آسیب آن در امان بمانی.
هوش مصنوعی: اگر نفس تو به تو میگوید که نماز و روزه بخوان، بدان که این نفس فریبکار است و از فریب او تو را به عمل واداشته است.
هوش مصنوعی: با نفس خود مشورت نکن، زیرا هرچه او بگوید، نتیجهاش مخالفِ کمال و بهبود وضع تو خواهد بود.
هوش مصنوعی: با او صحبت کن و کارهایش را مورد انتقاد قرار بده و در مشکلاتش از کسی که به تو کمک میکند، یاری بجوی.
هوش مصنوعی: عقل، با تأثیر گرفتن از عقل دیگر، قویتر میشود؛ همانطور که نیشکر با افزایش گرفتن از نیشکر دیگر، کاملتر و شیرینتر میشود.
هوش مصنوعی: من از فریب و نیرنگ نفس خود، چیزهایی را دیدم که از جادو و سحر آن قادر به تشخیص آنها نیستم.
هوش مصنوعی: نفس انسان وعدههایی به او میدهد که هر بار جذاب و نو به نظر میرسند، اما این وعدهها بارها شکسته میشوند.
هوش مصنوعی: اگر عمر انسان صد سال هم باشد، هر روز بهانهای جدید برای زندگی و شروع دوباره به او میدهد.
هوش مصنوعی: اگر مردی با جادو یا فریب خود وعدههایی را به کسی بدهد که در حقیقت غیرعملی و بیفایده هستند، آن مرد، به خاطر این وعدههای دروغین، به زحمت میافتد.
هوش مصنوعی: ای نور حقیقت، حسامالدین، بیا که بدون تو گیاهان شورهزار نمیرویند.
هوش مصنوعی: پردهای از آسمان به نشانه نفرین و ناراحتی کسی است که دلش شکسته و آزرده شده است، به ویژه به خاطر گستاخی و طلب دعا.
هوش مصنوعی: این قضا (سرنوشت) هم خود سرنوشت (قضا) میداند که عقل انسانها در فهم آن سرنوشت سردرگم و گیج است.
هوش مصنوعی: این بیت بیان میکند که آن مار سیاه که در ابتدا به نظر میرسید یک کرم ساده است، در حقیقت به اژدها تبدیل شده است. این تغییر به نمادگرایی از موضوعی اشاره دارد که چیزی کوچک و کماهمیت میتواند به یک خطر بزرگ و تهدیدآمیز تبدیل شود.
هوش مصنوعی: ای جان موسی، عصایی که در دست توست، تبدیل به اژدها و مار شده است. تو مانند موسی، قدرتی داری که میتواند یک چیز عادی را به قدرتی معجزهآسا تبدیل کند.
هوش مصنوعی: خدا به تو فرمان داد که ترسی نداشته باش و بگیر این عصا را؛ بگذار که به دست تو مانند اژدها شود.
هوش مصنوعی: ای شاه، به یاد آور که دستت مانند دست موسی (ید بیضا) نورانی و شگفتانگیز است. صبح نو را به ظهور برسان و شبهای تاریک را بزدای.
هوش مصنوعی: دوزخی به خاطر جادو و فریبی که زده شده، بر او شعلهور شده است. ای دم تو (دعا یا کلام تو) از دم دریا (آب دریا که مثالی برای برکت و زندگی است) قویتر و اثرگذارتر است.
هوش مصنوعی: دریای فریب و حیله، بسان دوستی است که در ظاهر مینماید، اما در باطن آتش دوزخ را به تصویر میکشد. این دروغ و فریب به نوعی میتواند به شکل تنفسی (تفی) خطرناک و کشنده ظاهر شود.
هوش مصنوعی: او نشان داده که چگونه چیزهای کوچک در نظر تو بزرگ به نظر میرسند، تا اینکه خشم تو به خاطر نگاه حقیر از آنها به جوش بیاید.
هوش مصنوعی: هرچند لشکر دشمن بسیار زیاد و انبوه بود، اما پیغمبر (محمد) آن را در نظر اندکی دید و کوچک شمرد.
هوش مصنوعی: پیامبر (علیه السلام) با بیخطر زدن به آن افراد (دشمنان) نشان داد که هرچند آنها شمار فراوانی دارند، اما تو باید از آنها بپرهیزی و احتیاط کنی.
هوش مصنوعی: این لطف و رحمت الهی برای پیامبر (محمد) بود و اگر چنین نبود، تو نیز به دلسوزی دچار میشدی و نمیتوانستی او را عیبجویی کنی.
هوش مصنوعی: او و یارانش را در جهاد ظاهری و باطنی خدا کم کرد، به این معنا که در تنگناها و سختیها خداوند بر آنها سخت گرفت.
هوش مصنوعی: خداوند برای کسی که به او آسانی (یسری) میدهد، راه آسانی فراهم میکند و در عوض، کسی که در سختی (عسری) است، او را از آن گرفتار میسازد و به سمت راحتی سوق میدهد.
هوش مصنوعی: کاهش دادن قدرت و پیروزی او به دلیل این است که خداوند یار و راهنمای او بوده است.
هوش مصنوعی: کسی که از حمایت حق بیبهره باشد، در پیروزی ناکام خواهد ماند. اگر گربه، در برابر او خود را به شکل شیر نر نشان دهد، باز هم قدرتی ندارد و در واقع، ناتوان است.
هوش مصنوعی: اگر کسی تواناییهایش را به اشتباه و به طور مبالغهآمیز ببیند، همانطور که در دور از حقیقت به خود میبالد، ممکن است باعث چالش و دردسر برای خود شود.
هوش مصنوعی: از آن رو، شمشیر ذوالفقار (شمشیر امام علی) مانند یک ابزار جنگی عمل میکند و همچنین شیر نر، که نماد قدرت و شجاعت است، به اندازهای ضعیف و بیفایده میشود که همچون یک گربه به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: وقتی که احمقها به جنگ میآیند، دلیران از این فرصت استفاده میکنند و با تدبیر و فریب، آنها را به دام میاندازند.
هوش مصنوعی: تا پای خود ایستادهاند، فیلها به سمت آتشکده آمدهاند.
هوش مصنوعی: اگر کسی برای تو بیاهمیت و کوچک به نظر برسد، باید سریعاً از او دور شوی و از وجودش رهایی یابی، چون ممکن است به زودی او تبدیل به مشکلات بزرگتری برایت شود.
هوش مصنوعی: بجنگ که آن کسی که کوهها را از جا کنده و به زعم او زمین را میلرزاند، خود در حال شادی و خنده است و به نظر نمیرسد تحت تأثیر گرفتاریها و رنجهای جهان باشد.
هوش مصنوعی: این آب جو (آب زلال و صاف) مانند صد قطعه عاج بر روی کعبه (مکانی مقدس در مکه) ظاهر میشود، و کسی که در آن غرق شده، به اندازهٔ یک باریکه، کمتر از ابن عنق (موجود افسانهای غولپیکر) نیست.
هوش مصنوعی: موج خون او همچون عطر مشک به مشام میرسد، در حالی که قعر دریا خشک و بیآب به نظر میآید.
هوش مصنوعی: فرعون که کور بود، آن دریا را خشک میپنداشت و به همین دلیل از روی نادانی، مردی را به زور از سر راه خود برمیداشت.
هوش مصنوعی: وقتی فرعون در دریا قرار گرفت، او نمیتوانست ببیند که آیا دریا هست یا نه؛ چون بینا نبود و درک درستی از حقیقت نداشت.
هوش مصنوعی: چشم بینا از ملاقات با حقیقت به حق دست مییابد، ولی حقیقت در پی گفتوگو با احمقها نیست.
هوش مصنوعی: چون قند، اگر به خودی خود ببیند، تبدیل به زهر میشود، پس فردی که در مسیر حق قرار ندارد، بیخبری و نادانی او را به مصیبت میاندازد و صدای غول مانند آزارش میرساند.
هوش مصنوعی: ای آسمان، در زمان آخرالزمان دچار فتنه و آشفتگی میشوی و تندتر میگردی؛ پس ای آسمان، در این زمان، به ما همگامی کن.
هوش مصنوعی: خنجر تیز تو به سمت ما نشانه رنج و آزار است و نیش تو زهرآلود، به سوی ما در حال ضربه زدن است.
هوش مصنوعی: ای فلک، از رحم و لطف خدا یاد بگیر و بر دل مورچهها رحم کن و مانند ماری زخم نزن.
هوش مصنوعی: خداوند به تو اجازه داده که در این دنیا به گردش درآیی و بر فراز این جهان قرار گیری.
هوش مصنوعی: تلاش کن که قبل از این که ریشهٔ ما را از زمین بکندی، تغییر کنی و به ما رحمت کنی.
هوش مصنوعی: خداوند تو را به خاطر پرورش و تربیت ما، مانند مادری دلسوز، استفاده کرده است تا نهال وجود ما از آب و خاک رشد کند.
هوش مصنوعی: خدای بزرگ که تو را به نیکی و بینقص خلق کرد، به اندازهای شعلههای عشق و نوری در وجود تو بهوجود آورد که هرگز خاموش نمیشود.
هوش مصنوعی: تو به قدری پر رونق و پایدار آفریده شدی که حتی از نخستین روزهای آفرینش، زمان برایت گمان کرد که همیشه خواهی بود.
هوش مصنوعی: ما شکرگزاریم که آغاز تو، یعنی پیامبر اسلام، را شناختیم. پیامبران پیشین نیز آن راز و حقیقت تو را مطرح کردهاند.
هوش مصنوعی: انسان میداند که خانهای که در آن زندگی میکند، موقتی و زودگذر است و مانند عنکبوتی نیست که تنها به خاطر خود در آن جا بماند.
هوش مصنوعی: پشهای که در این باغ زندگی میکند، نمیداند که این باغ متعلق به چه کسی است و در بهار به دنیا آمده و در زمستان میمیرد.
هوش مصنوعی: کرم که در چوب زندگی میکند و ضعیف و ناتوان است، چه میداند که چوب در زمان جوانه زدن چه حالتی دارد.
هوش مصنوعی: اگر کرم بداند که ماهیت چیست، آنوقت عقل او خواهد شد و در واقع به صورت کرم باقی میماند.
هوش مصنوعی: عقل خود را با رنگها و صورتهای مختلف نشان میدهد، اما مانند پری است که از دور به نظر میرسد و در واقع فاصلهاش زیاد است.
هوش مصنوعی: تویی که از مقامهای بلند و عالی هستی، چه جایی برای کثیفی و پستی مانند مگسپری وجود دارد، تو باید به قلههای بلند و پاکی پرواز کنی.
هوش مصنوعی: هرچند که هوش و فکر تو به سمت عالم بالا پرواز میکند، اما عقل تقلیدی تو مانند مگس در هر جا میچرخد و نمیتواند به اوج برسد.
هوش مصنوعی: علمی که از دیگران گرفتهایم و به اصطلاح تقلیدی است، برای ما زحمت و عذاب به بار میآورد. این دانش شبیه یک عاریه است که تنها از آن استفاده میکنیم و خودمان آن را نداشته و درک نکردهایم.
هوش مصنوعی: از این خرد نادانی باید دوری کرد و در دیوانگی و بیخودی نباید فرو رفت.
هوش مصنوعی: هر چیزی را که به نفع خود میبینی، از آن دوری کن، مانند زهر که مضر است و باید آب حیات را هم دور ریخت.
هوش مصنوعی: هرکسی که تو را ستایش کند، به او دشنام بده و به آدم بیپول و بیچاره وام بده.
هوش مصنوعی: از ایمنی و امنیت دست بکش و به جایی برو که با ترس مواجه شوی. از اصول و قواعد اخلاقی فاصله بگیر و به طور علنی و بیپرده با مسائل یا عیوب خود مواجه شو.
هوش مصنوعی: من تجربه کردم که عقل دوراندیش و هوشمند، در مواجهه با مسائلی که پیش میآید، چه کرده و اکنون تصمیم دارم خود را دیوانه و بیدغدغه سازم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.