خوش حیاتی که پیش او میرم
چون بمیرم به کیش او میرم
عشق او شمع و من چو پروانه
گرچه سوزد که در برش گیرم
گر زند ور نوازدم چون نی
بجز از ناله نیست تدبیرم
دوش دیدم خیال او درخواب
لطفش امروز کرده تعبیرم
سروری بر همه توانم کرد
من چو در پای میر خود میرم
چون توانم که عذر او خواهم
که سراپا تمام تقصیرم
هرچه گویم ز خود نمی گویم
نعمت الله کرده تقدیرم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و وابستگی عاطفی عمیق یک فرد به معشوقش است. شاعر بیان می‌کند که حتی در مرگ نیز در پی این عشق خواهد بود و به نوعی زندگی‌اش را وقف عشق معشوق کرده است. او خود را مانند پروانه‌ای توصیف می‌کند که به شمع عشق می‌سوزد و این سوختن برایش خوشایند است. همچنین به ناتوانی در دفاع از خود به خاطر تقصیراتش اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که همه چیز به خواست خدا مرتبط است. در نهایت، او تفسیر بندگی و عشقش را در خواب و واقعیات زندگی به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: زندگی دلپذیری دارم که وقتی بمیرم، به مکتب و راه او خواهم رفت.
هوش مصنوعی: عشق او مانند شمعی است و من همانند پروانه‌ای که به دور آن می‌چرخم. هرچند که این عشق به من می‌سوزد، اما هنوز هم می‌خواهم در کنار او باشم.
هوش مصنوعی: اگر مرا بزند یا نوازش کند، چون نی در این دنیا جز ناله‌ای در دست ندارم برای تدبیر امورم.
هوش مصنوعی: شب گذشته در خواب، تصویری از او را دیدم که امروز با مهربانی‌اش، آن خواب را برایم تعبیر کرد.
هوش مصنوعی: من می‌توانم بر همه سلطه پیدا کنم، اما چون در خدمت رهبری خود هستم، این کار را نمی‌کنم.
هوش مصنوعی: چطور می‌توانم از او عذرخواهی کنم در حالی که خودم کامل اشتباه کرده‌ام؟
هوش مصنوعی: هر چه درباره خودم بگویم، در واقع نمی‌گویم، بلکه همه‌ی اینها از لطف و برکت خداوند و سرنوشتم است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
پس همان به که گوشه‌ای گیرم
تن زنم گر زیم و گر میرم
داشت نتوان ببند و زنجیرم
گر دل از خدمتِ تو بر گیرم
گفتم ار پای مرغ را گیرم
زیر پای آورَد چو نخجیرم
همتم شد بلند و تدبیرم
جز به پیش تو من نمی‌میرم
تو دهانم گرفته‌ای که خموش
تو دهان گیر و من جهان گیرم
زان ز عالم ربوده‌ام حلقه
[...]
این قدر بس که در برت گیرم
پیش بالای دلبرت میرم
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.