زلف تو سراسر شکن و تاب نماید
لعل تو لبالب شکر ناب نماید
چشم تو محالست که بر حال من افتد
بختم مگر این واقعه در خواب نماید
طراری آن طره ز رخسار تو پیداست
هر جا که رود دزد به مهتاب نماید
در شیشه صافی بنگر باده رنگین
چون عکس گل و لاله که در آب نماید
شبها که بغلتد بسر کوی تو شاهی
خار و خسکش بستر سنجاب نماید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به وصف زیبایی‌های معشوق خود می‌پردازد. او زلف‌های معشوق را که پر از تاب و تاز است، می‌ستاید و لب‌های او را به شیرینی شکر تشبیه می‌کند. شاعر احساس می‌کند که چشم معشوق هرگز بر حال او نمی‌افتد و این نیکبختی تنها در خواب برایش ممکن است. او همچنین به زیبایی طره مو و چهره معشوق اشاره می‌کند و می‌گوید که هر دزد زیبایی به مهتاب نگاه می‌کند. در ادامه، شاعر به تشابه شراب رنگین در شیشه با گل و لاله اشاره می‌کند و در پایان به شب‌هایی اشاره می‌کند که اگر کسی در کوی معشوق بخوابد، به سادگی به پستی می‌افتد. این ابیات نشان‌دهنده‌ی عشق و زیبایی با زبانی شاعرانه و پر احساس است.
هوش مصنوعی: زلف تو به گونه‌ای است که پر از پیچ و تاب است و لب‌های تو همچون شکر خالص و شیرین به نظر می‌آید.
هوش مصنوعی: چشم تو هیچ وقت توجهی به حال من نخواهد کرد، مگر اینکه این وضعیت تنها در خواب برای من اتفاق بیفتد.
هوش مصنوعی: زیبایی آن گیسوی تو از چهره‌ات آشکار است، هر جا که دزد برود، درخشش مهتاب را نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: به شیشه شفاف نگاه کن، می‌بینی که نوشیدنی رنگین مانند تصویر گل و لاله‌ای است که در آب منعکس می‌شود.
هوش مصنوعی: در شب‌هایی که ظلمت و تاریکی در کوی تو حاکم است، سرزمینت به مانند بستر سنجاب، پر از خار و خس خواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عالم چو مثالی است که در آب نماید
یا نقش خیالی است که در خواب نماید
یا ظل وجودی است که موجود به جود است
همسایه در این سایه به اصحاب نماید
هر ذره ز خورشید جمالش که نموده
[...]
زلف و رخ تو چون شب مهتاب نماید
خط بر رخ تو سبزه سیراب نماید
بر روی تو دلها همه شد زار و نگون سار
چون پرتوی قندیل که در آب نماید
گفتم که شبی چشم تو در خواب ببینم
[...]
از مستی شب، زلف تو بی‌تاب نماید
از آتش می، لعل تو بی‌آب نماید
حسن تو ز آسیب نگاه هوس‌آلود
چون مجلس بر هم زده اسباب نماید
هر چشم زدن، آهوی ناخفته شب تو
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.