کمتر از ناقه صالح نبود اصغر من
هستی آگاه ز حال دلم ای داور من
کوفیان تیر دهندم عوض قطره آب
قیمت آب بگیرند ز چشم تر من
قاتل از کشتن من این همه تاخیر چرا
خنجر ویش بکش زود جدا کن سر من
تا نبینم به زمین جسم عزیز قاسم
تا نبینم شده مقول علی اکبر من
تا نبینم که زند شمر ستمگر سیلی
سر نعمش به رخ دختر غم پرور من
تا نبینم که شود که بسته به زنجیر جفا
به اسیری به سوی شام رود خواهر من
تا نبینم که کشد رو سیهی از بستر
چون اجل سید سجاد الم پرور من
همه امشب به سوی کوفه روانند ولیک
به جدل اینجاست پی بردن انگشتر من
تنم اینجا نه همین بیکفن افتد به زمین
میرود رو به سوی مطبخ خولی سر من
برو ای باد صبا از بر من سوی بقیع
عرض حالی ببر از مهر سوی مادر من
گو که ای مادر افسرده به تعجیل بیا
به کناری ببر از لجه خون پیکر من
آب عالم مگر ای غمزده کابین تو نیست
شمر پس تر نکند از چه دمی حنجر من
تشنه جان دادم و آبی به گلویم نرسید
وین فراتست رود موج زنان از بر من
(صامتا) شمر لب تشنه سرش ارچه برید
باز میگفت بود جد تو پیغمبر من
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بهخوبی احساسات و مصیبتهای امام حسین (ع) و یارانش را در عاشورا به تصویر میکشد. شاعر با بیان دردها و آلام امام حسین، به ناپایداری زندگی و خشونتهای دشمنان اشاره میکند. او از عدم دسترسی به آب و تشنگی، کشتن یاران و اعضای خانوادهاش حرف میزند و به غم مادرش اشاره میکند که بخواهد او را ببیند و از وضعیت بحرانیاش باخبر شود. در نهایت، شاعر با بیان اینکه جنازهاش بیکفن بر زمین میافتد، حس ناامیدی و مظلومیت را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: اصغر من کمتر از شتر صالح نیست، ای داور من، تو از حال دلم با خبری.
هوش مصنوعی: کوفیها به من تیر میزنند و به جای یک قطره آب، بهای آب را از اشک چشم من میگیرند.
هوش مصنوعی: چرا قاتل در کشتن من این همه معطلی میکند؟ چرا خنجرش را از غلاف نکشید و زودتر سرم را جدا نمیکند؟
هوش مصنوعی: تا زمانی که بدن عزیز قاسم را بر روی زمین نبینم، نمیتوانم واقعیت علیاکبر را بپذیرم.
هوش مصنوعی: تا وقتی که نادهی من از سیلی ظالمی مانند شمر را بر رخسار دخترم که غم و ناراحتی را به دل دارد، ببینم.
هوش مصنوعی: من نمیخواهم ببینم که خواهرم به خاطر ظلم و ستم، همچون اسیری در زنجیرها، به سوی شام برود.
هوش مصنوعی: تا زمانی که نتوانم دیدن، که غم و اندوهی مانند مرگ از خواب و آسایش من بیرون بیاید، مانند حالتی که امام سجاد (ع) برایم پرورده است.
هوش مصنوعی: امشب همه به سمت کوفه میروند، اما در اینجا درگیر جدل و بحث هستم و به دنبال پیدا کردن انگشتم میگردم.
هوش مصنوعی: بدن من اینجا بیکفن به زمین نمیافتد، بلکه به سمت آشپزخانه خولی میرود.
هوش مصنوعی: ای باد صحرا، از کنار من عبور کن و به قبرستان بقیع برو. پیغامی از عشق و محبت من به مادرم را آنجا منتقل کن.
هوش مصنوعی: ای مادر عزیزم، زودتر به کناری بیا و مرا از دریای خون نجات بده.
هوش مصنوعی: ای آب حیات، مگر تو هم مانند من غمزده و محزون هستی؟ پس چرا این سکوت و خاموشی را نمیشکنی و صدای ناله من را نمیشنوی؟
هوش مصنوعی: من حتی یک قطره آب هم نتوانستم بنوشم و در حالی که سخت تشنهام، این رود در حال جاری شدن است و موجهایش از کنارم میگذرد.
هوش مصنوعی: شمر، حتی در حالی که لب تشنه و سرش بریده شده بود، همچنان میگفت که جد تو پیامبر من بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دم ده و عشوه ده ای دلبر سیمین بر من
که دمم بیدم تو چون اجل آمد بر من
دل چو دریا شودم چون گهرت درتابد
سر به گردون رسدم چونک بخاری سر من
خنک آن دم که بیاری سوی من باده لعل
[...]
ترک مه پیکر من تا که برفت از بر من
دور از آن روی ندانم که چه شد بر سر من
تا جدا گشت ز من آن که چو جان است مرا
واله و خسته و زار است دل غم خور من
چشم من هیچ شبی خواب نگیرد ز غمش
[...]
ای خوش آن باد که از کوی تو آید بر من
مشت خاک درت باز نهه بر سر من
نفروزد شبم از مه که فتد بر در و بام
خانه روشن کن و چون شمع درآ از در من
تیره جانیست دل سوخته بر دیده نشین
[...]
سوخت محرومی دیدار چنان پیکر من
که زهم ریزد اگر دل طپد اندر بر من
تو مرا سوزی و من سوزم از من غم که مباد
باد بیرون برد از کوی تو خاکستر من
آن قدر گریه کنم کاب به افلاک رسد
[...]
سیلانی بکن ای چشمه چشم تر من
نوجوان اکبر من
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.