در قناعت لب خشک و مژه پر نم نیست
عالمی هست درین گوشه که در عالم نیست
در دل هر که رضا رنگ اقامت ریزد
چشم شوخ و سخن تلخ، کم از زمزم نیست
از جهان شادی بی غم چه توقع دارید؟
لوح پیشانی گل بی گره شبنم نیست
هر که سوهان حوادث نکند هموارش
می توان گفت که از سلسله آدم نیست
باخبر باش دلی از خم زلفت نبرد
در گوش تو یتیمی است که در عالم نیست
هیچ کس روی دل از حلقه آن زلف ندید
نقش امید همانا که درین خاتم نیست
همت آن است کز آوازه احسان گذرند
هر که این بادیه را طی نکند حاتم نیست
لب فرو بستن غواص گهر می گوید
که درین قلزم خونخوار، نفس محرم نیست
نفس سوخته لاله خطی آورده است
از دل خاک، که آرام در آنجا هم نیست
همچو صائب به سیه روزی خود ساخته ایم
داغ ما را نظر مرحمت از مرهم نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ابعاد مختلف قناعت و رنجهای انسانی میپردازد. شاعر بر این باور است که در زندگی نمیتوان به تمامی آرزوها و خوشیها دست یافت و باید با شرایط سخت روزگار سازگار شد. او به شخصیتها و تجارب مختلف اشاره میکند و میگوید که هر کس در زندگی خود با مشکلاتی روبرو است و هیچکس نمیتواند به طور کامل از ناکامیها و مصیبتها رها شود. در نهایت، شاعر به عمق اندوه و رنجی که در دل انسانها وجود دارد، اشاره میکند و این را به نوعی بخشی از سرنوشت بشر میداند.
هوش مصنوعی: در زندگی ساده و قناعت، ممکن است ظاهر انسان بیزرق و برق باشد، اما در حقیقت، در این گوشه از دنیا، کسانی وجود دارند که ارزشهای خاصی دارند و از نظر معنوی یا فکری بسیاری از افراد دیگر را تحتالشعاع قرار میدهند.
هوش مصنوعی: اگر در دل کسی رضایت و آرامش جا بگیرد، چشمان زیبا و گفتار تلخش نیز از آب زلال و شیرین زمزم کمتر نیست.
هوش مصنوعی: از زندگی بدون غم چه انتظاری دارید؟ مثل این است که بخواهید گل را بدون قطرات شبنم، صاف و بدون هیچ نقصی ببینید.
هوش مصنوعی: هر کسی که در برابر مشکلات و سختیهای زندگی تلاش نکند و آنها را تحمل نکند، نمیتوان گفت که جزو نسل انسانها است.
هوش مصنوعی: بدان که دل کسی به خاطر زیبایی و پیچیدگی زلفهای تو نمیلرزد؛ زیرا در گوش تو یتیمی وجود دارد که در این دنیا هیچ جا ندارد.
هوش مصنوعی: هیچکس نتوانسته است امیدش را در حلقهی آن موها مشاهده کند، چرا که این نقش در این انگشتر وجود ندارد.
هوش مصنوعی: افراد با اراده و نیکوکار باید از نام نیکی فراتر روند و تنها به انجام کارهای خوب اکتفا نکنند. اگر کسی این مسیر را طی نکند، مانند حاتم طائی نیست که به عنوان نماد سخاوت شناخته میشود.
هوش مصنوعی: غواص جواهر در این دریا خطرناک به دیگران هشدار میدهد که در این آبهای وحشتناک، هیچکس جرات نفس کشیدن ندارد.
هوش مصنوعی: عواطف و احساسات عمیق یک لاله سوخته از دل زمین، نشانی به همراه دارد که نشاندهنده عدم وجود آرامش در آن مکان است.
هوش مصنوعی: ما به مانند صائب، با روزهای سخت و دشواری که داریم، دست و پنجه نرم کردهایم و احساس میکنیم که هیچ کمکی برای التیام دردهایمان وجود ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سر سودای تو را سینهٔ ما محرم نیست
سینهٔ ما چه که ارواح ملایک هم نیست
کالبد کیست که بیند حرم وصل تو را
کانکه جان است به درگاه تو هم محرم نیست
خاک آن ره که سگ کوی تو بگذشت بر او
[...]
آن نگینی که منش می طلبم باجم نیست
وان مسیحی که منش دیده ام از مریم نیست
انک از خاک رهش آدم خاکی گردیست
ظاهر آنست که از نسل بنی آدم نیست
گرچه غم دارم و غمخوار ندارم لیکن
[...]
گر مرا سر رود اندر غم جانان غم نیست
عاشق شیفته دل را خبر از عالم نیست
عهد بستی که دگر از تو نه بردارم دل
ترسم آنست که پیمان بنان محکم نیست
دارم از دست تو بسیار شکابت لیکن
[...]
من دگر دم نزنم گر چه دمم همدم نیست
خود مرا زهره که پیش تو بر آرم دم نیست
مردم دیده برون میکنم از خانهٔ چشم
تا نبیند رخ خوب تو که او محرم نیست
دل سخت تو به هنگام جفا چون سنگ است
[...]
هر که با جام می لعل لبش همدم نیست
در حریم حرم حرمت ما محرم نیست
دل به نیش است که هر نوش ندارد سودش
سینه زخمی است که خوشنود به هر مرهم نیست
کمر صحبت این راه ببندی ور نه
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.