گنجور

غزل ۵۷۹

 
سعدی
سعدی » دیوان اشعار » غزلیات
 

تا کی ای آتش سودا به سرم برخیزی

تا کی ای ناله زار از جگرم برخیزی

تا کی ای چشمه سیماب که در چشم منی

از غم دوست به روی چو زرم برخیزی

یک زمان دیده من ره به سوی خواب برد

ای خیال ار شبی از رهگذرم برخیزی

ای دل از بهر چه خونابه شدی در بر من

زود باشد که تو نیز از نظرم برخیزی

به چه دانش زنی ای مرغ سحر نوبت روز

که نه هر صبح به آه سحرم برخیزی

ای غم از همنفسی تو ملالم بگرفت

هیچت افتد که خدا را ز سرم برخیزی

 

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برگ سبز » شمارهٔ ۲۱۰ » (بیات اصفهان) (۰۷:۱۴ - ۱۷:۴۹) نوازندگان: جلیل شهناز (‎تار) خواننده آواز: قوامی (فاخته‌ای)، حسین سراینده شعر آواز: سعدی شیرازی (غزل) مطلع شعر آواز: تا کی ای آتش سوزان ز برم برخیزی

محمدرضا شجریان » اجراهای خصوصی » آتش سودا – اجرای خصوصی محمدرضا شجریان و حبیب‌الله بدیعی به تاریخ ۹ شهریور ۶۵

برای معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

علیرضا نوشته:

اسباد شجریان در اجرایی خصوصی به تاریخ ۹ شهریورماه ۱۳۶۵ این غرل را با همراهی ویولون مرحوم حبیب الله بدیعی اجرا کرده اند. از زیباترین اجراهای ایشان است.

👆☹

میترا نوشته:

با سلام شما میتوانید این غزل را با صدای استاد شجریان در این آدرس بشنوید .
http://www.4shared.com/file/84017354/aebb22df/Habibolahe_Badiee_02.html

👆☹

لولی وش مغموم نوشته:

استاد این غزل رو در بیات کرد اجرا کرده. چقدر زیبا است و وصف نشدنی!!!

👆☹

بی سواد نوشته:

لولی وش مغموم؟؟!!
لولی وشان هرگز مباد که اندهگین باشند
باری ، نفرمودید کدام استاد؟
این روزها در بازار سازو آواز ، استاد از در و دیوار می بارد!

👆☹

صوفی نوشته:

استاد برازنده همه کس نیست
بقول حضرت سعدی:
هر کسی را نتوان گفت صاحبنظر است….
بر شما باد خواندن و شنیدن با صدای استاد شجریان

👆☹

فرخ نوشته:

غمناک ترین غزلی که از سعدی خوندم تا حالا….عجب فضای تیره و تار و بی امیدی! هیچ اثری از اون خوش بینی قدرتمند و جاودان سعدی درکار نیست اینجا.
اگر در این تصحیح مرحوم ذکاالمک فروغی نبود باورم نمیشد از سعدی باشه.
عجیب نیست که شجریان این رو واسه خوندن انتخاب کرده. به لحن کسل کننده اش میخوره.

👆☹

بیداد نوشته:

بیداد نوشته:

در جواب دوست گرام، آقا فرخ سزاوار است بگویم که، ایشان هم به شعر سعدی و بالاخص صدای بی رقیب استاد شجریان کمی بدگویی و خورده گرفته اند، باید خاطر نشان کرد که کسانی که شناخت کافی و درک درستی از شعر و موسیقی ندارند این چنین تازیانه میزنند و دیگران را آزرده خاطر میکنند، به قول حافظ: هر کو نکند فهمی زین کلک خیال انگیز، و باید تشریح کرد که شعر سعدی تماما عاشقانه است و اغلب عشق با سوز و غم همراست و جای شگفت نیست سرودن این شعر از جانب شیخ اجل، و اما در باب استاد شجریان همین بس که ایشان وام دار شعر کهن و موسیقی سنتی ایران زمین بوده و هستند و همانگونه که فردوسی با سرودن شاهنامه زبان فارسی را زنده نگه داشتند، استاد شجریان نیز شعر نظم از شاعرانی بزرگ از جمله حافظ، سعدی، مولوی، عطار، عراقی، خیام و…را که اندک اندک رو به زوال و فراموشی میرفت را با دوباره خوانی و اجرای بی نظیر با صدای آسمانی و بلامنازع خویش حفظ و زنده نگه داشته اند و اینک و بدون اغراق اکثر دوستداران ادبیات بواسطه صدای استاد است که با شعر کهن و معاصر این دیار، مأنوس و مألوف گشته اند .پس دوستان لطفا بدون آگاهی عیب گویی و بیراه نگوییم. سپاس

👆☹

کانال رسمی گنجور در تلگرام