گنجور

 
سعدی شیرازی
 

آن نه روی است که من وصف جمالش دانم

این حدیث از دگری پرس که من حیرانم

همه بینند نه این صنع که من می‌بینم

همه خوانند نه این نقش که من می‌خوانم

آن عجب نیست که سرگشته بود طالب دوست

عجب این است که من واصل و سرگردانم

سرو در باغ نشانند و تو را بر سر و چشم

گر اجازت دهی ای سرو روان بنشانم

عشق من بر گل رخسار تو امروزی نیست

دیر سال است که من بلبل این بستانم

به سرت کز سر پیمان محبت نروم

گر بفرمایی رفتن به سر پیکانم

باش تا جان برود در طلب جانانم

که به کاری به از این بازنیاید جانم

هر نصیحت که کنی بشنوم ای یار عزیز

صبرم از دوست مفرمای که من نتوانم

عجب از طبع هوسناک منت می‌آید

من خود از مردم بی طبع عجب می‌مانم

گفته بودی که بود در همه عالم سعدی

من به خود هیچ نیم هر چه تو گویی آنم

گر به تشریف قبولم بنوازی ملکم

ور به تازانه قهرم بزنی شیطانم

 

mouse با دو بار کلیک روی واژه‌ها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها می‌توانید آنها را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

format_list_numbered_rtl حذف شماره‌ها | وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف) | search شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | خواتیم | منبع اولیه: ویکی‌درج | linkرونوشت نشانی | content_copyرونوشت متن | share

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

گلهای رنگارنگ » شمارهٔ ۵۵۴ » (دشتی) (۱۰:۲۰ - ۱۲:۲۰) نوازندگان: رضا ورزنده (‎سنتور) خواننده آواز: محمودی خوانساری سراینده شعر آواز: سعدی شیرازی (غزل) مطلع شعر آواز: آن نه روی است که من وصفِ جمالت گویم

پریسا » قصهٔ عشق ۲ (نوا) » Yearning اسپاتیفای

پریسا » قصهٔ عشق » ضربی و آواز اسپاتیفای

پریسا » قصهٔ عشق ۲ (نوا) » Her Beauty اسپاتیفای

music_note معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است ...

تصاویر مرتبط در گنجینهٔ گنجور

کلیات سعدی مصور و مذهب نسخه‌برداری شده در ۹۳۴ هجری قمری شیراز » تصویر 699 کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 839

photo_camera پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی، support راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور

حاشیه‌ها

تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...

فرهود در ‫۹ سال و ۷ ماه قبل، شنبه ۲۷ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۱:۱۴ نوشته:

ببخشید من هرکاری کردم وزنش رو اینجوری پیدا کردم
مصرع اول فاعلاتن.مفاعیلن.فعلاتن.فع لن
یا اینجوری
مصرع سوم مفاعیلن.مفاعیلن.مفاعیلن.فع
گیج شدم یه کم! اگه میشه تقطیعش کنین

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 

رسته در ‫۹ سال و ۷ ماه قبل، سه شنبه ۱ فروردین ۱۳۹۱، ساعت ۰۶:۵۱ نوشته:

مصرع اول :
آن نه رویست که من وصف جمالش دانم
آ نه رو یس / ت که من وص/ ف ج ما لش/ دا نم
- 0 - - / 0 0 - - / 0 0 - - / - -
فاعلاتن / فعلاتن / فعلاتن/ فع آن
جزو اختیارات شاعری است که در وزن هایی که با فعلاتن شروع می‌شوند در اول مصرع فعلاتن را به فاعلاتن تبدیل کند. یعنی ابتدای شعر با هجای بلند باشد.
مصرع سوم :
همه بینند نه این صنع که من می‌بینم
ه مه بی نن/ د نه ای صن / ع که من می/ بی نم
0 0 - - / 0 0 - - / 0 0 - - / - -
فعلاتن / فعلاتن/ فعلاتن/ فع لن

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 

فرهود در ‫۹ سال و ۵ ماه قبل، چهار شنبه ۱۰ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۳:۵۰ نوشته:

متشکرم. واقعا مفید بود. آره من عادت کردم وزنارو سماعی بگیرم بعضی وقتا اشتباهای فاحشی دارم تو این مورد... خدا کنه تو کنکور این اشتباه گریبان گیرم نشه :)

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور ثبت نام کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.