هر که در کوی او بود بارش
کی بود آرزوی گلزارش
کوی او گلشنی است کز خوبی
کرده آرایش جهان خوارش
قوت جان و قوت روح آمد
بوی شیراز لب شکر بارش
سرو قدش که غیرت طوبی است
برده دل ها خرام رفتارش
سوزدم هر سحر چو پروانه
شمع محفل فروز رخسارش
کیست آنکس که خط و خالش دید
در دل و جان نشد گرفتارش
ریزدم خون ز خنجر مژگان
بیگنه ترک چشم خونخوارش
ماه زهره جبین ما را کیست
مشتری تا شود خریدارش
مژده ساقی که خرقه پوشی باز
فرش میخانه گشت دستارش
کلک من طوطی شکر خائیست
کاب حیوان چکد ز منقارش
غیر نور علی که میبارد
نفس عیسوی ز گفتارش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و جذابیت یک شخص خاص اشاره دارد که محور آرزوها و الهام شاعر است. شاعر کوی معشوق را به باغی پر از گل تشبیه میکند و توصیفاتی از ویژگیهای ظاهری و روحی معشوق ارائه میدهد. آن شخص باعث قوت روح و جان اوست و رفتار و نگاهش موجب آشفتگی و دلبستگی شاعر شده است. شاعر از عشق و حرارت اشتیاق خود به این فرد سخن میگوید و تأثیر عمیق او بر قلب و جانش را به تصویر میکشد. همچنین به زیبایی و کمالات او اشاره شده و شاعر احساس میکند که هیچکس نمیتواند از زیباییها و جذابیت او بینصیب بماند.
هوش مصنوعی: هر کسی که در کنار او باشد، دیگر آرزوی گلزار و زیباییهای دیگر را ندارد.
هوش مصنوعی: محل زندگی او مانند باغی است که با زیباییهایش کل دنیا را تحت تأثیر قرار داده است.
هوش مصنوعی: عطر شیراز، که نماد شیرینی و نشاط است، جان و روح را تغذیه میکند و احساس دلپذیری به وجود میآورد.
هوش مصنوعی: قد بلند و زیبا و رفتار نرم او دلها را تسخیر کرده است، همچون درخت طوبی که سمبل غیرت و زیبایی است.
هوش مصنوعی: هر صبح مثل پروانهای که به شمع میسوزد، برای زیبایی چهرهاش آتش میزنم.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که آیا کسی وجود دارد که زیبایی و جذابیت شخصی را ببیند و به دل و جانش تأثیر نگذارد و از آن خیره نشود؟
هوش مصنوعی: از چشمان بیگناه او مانند خنجر خون ریزان، خون من جاری شد.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به زیبایی و جذابیت خود اشاره میکند و میپرسد که چه کسی میتواند ارزش و زیبایی او را درک کند و برایش ارزش قائل شود. او خود را مانند ماه و زهره توصیف میکند و به دنبال کسی است که به او توجه کند و علاقهمند به او باشد.
هوش مصنوعی: به ساقی خوشخبر بگو که لباس و جام میخانه را دوباره آماده کرده است و با افتخار در حال خدمت به مینوشان است.
هوش مصنوعی: قلم من به مانند طوطی است که شیرینی و زیبایی را به تصویر میکشد و صحبتهای دلنشین و جذاب از من بیرون میآید.
هوش مصنوعی: غیر از نور علی، هیچ چیزی به اندازهی کلام او نمیتواند حیاتبخش و شفادهنده باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خلق را قصه ایست آثارش
هند را عبره ایست پیکارش
گاه بوسد به مهر رخسارش
گاه بنوازد و کشد بارش
پُر کتان و قصب شد انبارش
زر به صندوق و خز به خروارش
گل دل بشکفد ز دیدارش
دل گل بشکفد ز رخسارش
بخت ما را فکند در دامش
حسن خود را نهاد بر بارش
از لطیفی که آفرید خدای
[...]
سرو، نازان شود ز رفتارش
پسته، شیرین شود ز گفتارش
شادی سنبل، بنفشه دمش
برخی پسته ی شکربارش
همه نقش است خط چون مورش
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.