|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ما هم چو پرده برفکند آفتاب چیست
اشکم چو در حساب بیاید سحاب چیست
بزم وصال و یار بمن مهربان و باز
در حیرتم که در دلم این اضطراب چیست
کاری کنید کاین شب هجران بسر رسد
اندیشه از درازی روز حساب چیست
از رشک غیرم از چه کشی جور یار هست
ای عشق در هلاک منت این شتاب چیست
گر شرم دوستی نکند منع او نشاط
یک بوسه خواهد از تو ندانم جواب چیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به احساسات عمیق خود نسبت به عشق و جدایی می‌پردازد. او به نوعی پیوند بین غم و شوق را نمایش می‌دهد و به حالت گیج‌کننده‌اش در مواجهه با عشق و دوری از معشوق اشاره می‌کند. در عین حال، نگرانی از حسابِ عشق و طولانی شدن شب هجران را مطرح می‌کند و از عشق می‌خواهد که نسبت به وضعیت موجود رحم کند. شاعر به دلتنگی‌هایش در ملاقات با معشوق و نیاز به محبت او تأکید دارد و در نهایت به کلافگی و احساس بلاتکلیفی‌اش نسبت به عشق اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: ما نیز مانند پرده‌ای که آفتاب آن را کنار می‌زند، دیده می‌شویم. اما وقتی اشک من به حساب می‌آید، باران چه معنا دارد؟
هوش مصنوعی: در محفل نزدیک شدن به محبوب، او نسبت به من مهربان است، اما همچنان در حیرت هستم که چرا در دلم این احساس آشفتگی وجود دارد.
هوش مصنوعی: کاری کنید که این شب جدایی به پایان برسد. فکر کنید که علت روز حساب طولانی چیست.
هوش مصنوعی: چرا به خاطر حسادت دیگران آسیب می‌بینی، در حالی که عشق من به تو این همه برایم رنج و درد دارد؟ این急 و شتاب برای چیست؟
هوش مصنوعی: اگر دوستی شرم نکند، او تنها به خاطر خوشی یک بوسه از تو خواستار خواهد شد و نمی‌دانم جواب این وضعیت چیست.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای ترک شوخ این همه ناز و عتاب چیست
با دل شکستگان ستم بی حساب چیست
دارم تظلمی به تو آهسته ران سمند
ای سنگدل به رغم منت این شتاب چیست
گفتی شبی به خواب تو آیم ولی چه سود
[...]
خط بر فراز لعل تو از مشک ناب چیست؟
بر آب زندگیت ز ظلمت نقاب چیست؟
ای دل چو مرغ وصل به سویت نمود میل
یک دم قرار پیشه کن این اضطراب چیست؟
هر شامش ار نه رنج خمارست از صبوح
[...]
گر مرگ ماست کام دلت اضطراب چیست
خواهد شکفتن این گل مقصد شتاب چیست
همدم سراغ چشمهٔ حیوان ز خضر جوی
من شعله مشربم نشناسم که آب چیست
مگشای رخ که نیست کتان دلی بجای
[...]
از نشئه دم زند چو لب او شراب چیست!
وز رخ چو پرده برفکند آفتاب چیست!
با اشک تلخکام اسیران گلاب چیست
با گرد راه زنده دلان آفتاب چیست
آیینه خانه دل ما وقف الفت است
مردود این دیار چه و انتخاب چیست
ای محتسب خمارم و گستاخ مشرب است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.