ما هم چو پرده برفکند آفتاب چیست
اشکم چو در حساب بیاید سحاب چیست
بزم وصال و یار بمن مهربان و باز
در حیرتم که در دلم این اضطراب چیست
کاری کنید کاین شب هجران بسر رسد
اندیشه از درازی روز حساب چیست
از رشک غیرم از چه کشی جور یار هست
ای عشق در هلاک منت این شتاب چیست
گر شرم دوستی نکند منع او نشاط
یک بوسه خواهد از تو ندانم جواب چیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر نشان‌دهنده احساساتی عمیق و پیچیده درباره عشق و جدایی است. شاعر به تأثیر آفتاب بر برف اشاره می‌کند و از اشک‌هایش به عنوان نمادی از غم و اندوه صحبت می‌کند. او از بی‌قراری و نگرانی در دلش می‌گوید و از دوستش می‌خواهد که کاری کند تا این شب سرشار از هجران به پایان برسد. همچنین، شاعر به حسادت و درد ناشی از فاصله با معشوق اشاره می‌کند و در نهایت، شک و تردیدش را درباره پاسخ به محبت معشوق ابراز می‌کند. به طور کلی، احساس یأس و انتظار برای وصال در شعر به وضوح نمایان است.
هوش مصنوعی: ما نیز مانند پرده‌ای که آفتاب آن را کنار می‌زند، دیده می‌شویم. اما وقتی اشک من به حساب می‌آید، باران چه معنا دارد؟
هوش مصنوعی: در محفل نزدیک شدن به محبوب، او نسبت به من مهربان است، اما همچنان در حیرت هستم که چرا در دلم این احساس آشفتگی وجود دارد.
هوش مصنوعی: کاری کنید که این شب جدایی به پایان برسد. فکر کنید که علت روز حساب طولانی چیست.
هوش مصنوعی: چرا به خاطر حسادت دیگران آسیب می‌بینی، در حالی که عشق من به تو این همه برایم رنج و درد دارد؟ این急 و شتاب برای چیست؟
هوش مصنوعی: اگر دوستی شرم نکند، او تنها به خاطر خوشی یک بوسه از تو خواستار خواهد شد و نمی‌دانم جواب این وضعیت چیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای ترک شوخ این همه ناز و عتاب چیست
با دل شکستگان ستم بی حساب چیست
دارم تظلمی به تو آهسته ران سمند
ای سنگدل به رغم منت این شتاب چیست
گفتی شبی به خواب تو آیم ولی چه سود
[...]
خط بر فراز لعل تو از مشک ناب چیست؟
بر آب زندگیت ز ظلمت نقاب چیست؟
ای دل چو مرغ وصل به سویت نمود میل
یک دم قرار پیشه کن این اضطراب چیست؟
هر شامش ار نه رنج خمارست از صبوح
[...]
از نشئه دم زند چو لب او شراب چیست!
وز رخ چو پرده برفکند آفتاب چیست!
با اشک تلخکام اسیران گلاب چیست
با گرد راه زنده دلان آفتاب چیست
آیینه خانه دل ما وقف الفت است
مردود این دیار چه و انتخاب چیست
ای محتسب خمارم و گستاخ مشرب است
[...]
زاهد به جرم مستی عشقم، شتاب چیست
عاشق چو مست گشت گناه و ثواب چیست
چون عاشقان برون ز حسابند، پس مرا
اندیشه ی حساب به روز حساب چیست
هر کس که محو روی تو باشد به روز و شب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.