قرارگاه جهان بر مدار تقدیر است
عجب زخواجه که درگیر و دار تدبیر است
اگر بلطف بخوانند کبک صیاد است
و گر بقهر برانند باز نخجیر است
نه لطف خاصه ی طاعت نه خشم لازم جرم
خدای را چه طلسم است این چه تأثیر است
زهی کمال کشی ابروان بر چینش
که هر طرف نگرد دیده، تیر بر تیر است
و زان لبان شکر بار او تعالی الله
که گر بزهر دهد حکم شهد با شیر است
بقید زلف ببستی دل مراد و دلی
که در تو شیفته نبود سزای زنجیر است
زناله بس مکن ای دل در آن سلاسل زلف
که هست اگر اثر از ناله های شبگیر است
خمار دوش نماند از نشاط اثر ساقی
بیار باده که گر زود میرسی دیر است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهی تقدیر و سرنوشت انسانهاست و به روابط عاشقانه و تأثیر آن بر روح و دل میپردازد. شاعر به بررسی لطافتها و تلخیهای زندگی میپردازد و از زیباییهای عشق و دردهایی که زنجیر عشق به دل میزند سخن میگوید. او از خدای میخواهد که لطف کند و وضعیت را تغییر دهد و در عین حال به دلخوشیها و لذایذ زندگی نیز اشاره میکند و از شربت عشق یاد میکند. در نهایت، شاعر به مسأله گذار زمان و ضرورت بهرهمندی از لذتها پیش از دیر شدن میپردازد.
هوش مصنوعی: دنیا بر پایه قضا و قدر حرکت میکند، شگفتا از شخصی که در تلاش برای تدبیر و برنامهریزی است.
هوش مصنوعی: اگر با لطف و محبت به کسی نگاه کنند، او مانند کبک است که راحت و آرام زندگی میکند، اما اگر با دلسردی و بیتوجهی رفتار کنند، او همچون باز شکارچی دلسرد و ناامید خواهد بود.
هوش مصنوعی: عمل خوب و بندگی نه تنها از لطف خاص الهی نشأت میگیرد، بلکه گناه و خطا نیز از عذاب و خشم او ناشی نمیشود. پس این چه راز و تأثیری است که در این میان وجود دارد؟
هوش مصنوعی: ای کاش زیبایی و کمال ابروانت آنقدر زیباست که هر کجا که نگاه کنی، گویی تیرهای عشق به سمت دل پرتاب میشوند.
هوش مصنوعی: از آن لبهای شیرین خداوند، اگر زهر هم بدهد، حکم شهد و شیر را دارد.
هوش مصنوعی: با گرفتن زلف تو، دل من را به آرزو رساندی و دلی که در تو عاشق نیست، باید به زنجیر کشیده شود.
هوش مصنوعی: ای دل، از زاری و نالههات دست بردار، چرا که در این پیچ و تابهای زلف، نشانهای از بدبختیها وجود دارد، اگر هم نشانهای از نالههای شبانه هست، به آن توجه نکن.
هوش مصنوعی: نشاط و شادابی امشب از من رفته و حال خوبی ندارم. ای ساقی، باده بیاور که اگر دیر بیایی، دیگر وقتی برای خوشگذرانی نخواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به بوی خرقه گلم در چمن عنانگیر است
ز شوق شال سرم را هوای کشمیر است
خزان به گلشن آزادگان ندارد راه
نشاط اهل قناعت، بهار تصویر است
در آن دیار همان به که پرسشت نکنند
[...]
نه شوق منصب هندم، نه ذوق جاگیر است
که سیر چهره سبزان هزار کشمیر است
بهند سایه دیوار خویش خرم و شاد
نشسته شاه جهانم، غمم جهانگیر است
اگر قلمرو هستی شود پر از دشمن
[...]
لبش هنوز زطفلی نشسته از شیر است
که آهوی نگهش در کمینگه شیر است
علاج این دل شیدا ززلف آمد و بس
که گفت چاره دیوانه غیر زنجیر است
بدستم آن خم گیسو فتاد و طره زلف
[...]
بگو به آنکه موفق بحسن تدبیر است
بخود مناز که این هم بحکم تقدیر است
بلی اگر نه به تقدیر بسته سیرام ور
بگو که چیست ز تدبیرها عنان گیر است
بس اتفاق فتد اینکه با تمام قوا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.