در عشق هیچ مرحله جای درنگ نیست
بشتاب زانکه عرصه ی امید تنگ نیست
رخ از بلا متاب که مقصود انبیا
جز در میان آتش و کام نهنگ نیست
طفلان هنوز بی خبرند از جنون ما
یا این جنون هنوز سزاوار سنگ نیست
با بندگان چه جای عتابست و خشم و کین
از ما اگر ملولی حاجت بجنگ نیست
دارد برفتن از سر بالین من شتاب
ای جان بر لب آمده جای درنگ نیست
دلتنگ نیست کس اگرش دوست در دل است
در منزلی که شاه زند خیمه تنگ نیست
فتح علی شه آنکه بدوران او نشاط
گر ناله ای به گوش رسد ، جز ز چنگ نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره شدت و ضرورت عشق و نگرانی برای از دست دادن فرصتهاست. شاعر به این نکته اشاره میکند که در عشق نباید درنگ کرد و باید با شتاب عمل کرد، زیرا فضا برای امید و خوشی محدود است. او تأکید میکند که راه رسیدن به مقصود تنها در میان چالشها و خطرها است. همچنین اشاره میکند که دیگران از وضعیت عشقی او بیخبرند و او را به تحمل و گذشت دعوت میکند. شاعر احساس میکند که زمان برای او به تنگی میگذرد و باید از هر لحظه بهره ببرد، همچنین اگر دوستی در دل وجود دارد، دلتنگی بیمورد است. در نهایت، او به نشاط دوران خود اشاره کرده و میگوید که هر صدای نالهای نیز به خاطر عدم رضایت از چنگ زدن به زندگی است.
هوش مصنوعی: در عشق نباید درنگ کرد و باید به سرعت عمل کرد، زیرا فرصتی برای انتظار وجود ندارد و فضا برای امید محدود است.
هوش مصنوعی: به رویت از سختیها و درد دوری نکن، چرا که هدف انبیا تنها در مواجهه با چالشها و مشکلات بزرگ موج میزند.
هوش مصنوعی: کودکان هنوز از حال و روز دیوانگی ما بیخبرند، یا اینکه این دیوانگی هنوز به حدی نیست که شایستهی گرفتن سنگ باشد.
هوش مصنوعی: با بندگان چه نیازی به سرزنش و خشم و کینه است؟ اگر از ما خستهای، نیازی به جنگ و درگیری نیست.
هوش مصنوعی: عزیزم، زمان رفتن تو از کنار من فرارسیده است. نمیتوانم برایت معطل بمانم، چون حالا جانم در آستانهی رفتن است.
هوش مصنوعی: اگر کسی در دلش دوست و عزیز داشته باشد، هرگز دلتنگ نخواهد شد. همچنین در جایی که پادشاه وجود دارد، فضایی تنگ و محدود احساس نخواهد شد.
هوش مصنوعی: فتح علی شاه کسی است که در زمان او، هر صدایی از ناله به گوش برسد، تنها از ناله ساز و موسیقی است و نه چیزی دیگر. در واقع، در دوران او، حال و هوای شادابی و نشاط حاکم است و نالهها تنها به قالب موسیقی و هنر در میآیند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
طفلان شهر بی خبرند از جنون ما
یا این جنون هنوز سزاوار سنگ نیست
رخ از بلا متاب که مقصود انبیا
جز در میان آتش و کام نهنگ نیست
در کار عشق حاجت تیغ و خدنگ نیست
خصمی که دل به صلح دهد جای جنگ نیست
طفلان به هایهوی کشندم به سوی دشت
کاندر خور جنون تو در شهر سنگ نیست
پیک پیام دوست به در حلقه میزند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.