چه باید مرد را، طبع بلند و مشرب نابی
نگارین چهره ای، مجموعه خوبی ز هر بابی
سکندر در سراغ آب حیوان باخت شوکت را
خوشا درویشی و خلوت، لب نان و دم آبی
به از نظاره چتر جم است و طوق افریدون
نظربازی به سرو خانگی در پیش مهتابی
به صد ناخن زدن بر رشته عود جگر ارزد
گزیدن از سر انگشت خضابی کرده عنابی
به کام هم چو طوطی شکر از کنج دهن کردن
چو کبکان دری در بال هم اندختن تابی
شب امن و حضور قلب و ذوق وصل و شعر تر
نمی گردد به گرد چشم شاهدبین من خوابی
مدار کشتی فکرم به گوش دامن افتاده
که می ترسم ز طوفان ذقن افتد به گردابی
نبینم چاره زان شست دو تا و چشمه نوشین
به جز درباختن مانند ماهی جان به قلابی
حدیث صفحه رخسار یار و طاق ابرو چند
«نظیری » جزو اورادی گزین و کنج محرابی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ آرزوها و احساسات انسانی است. شاعر به زیبایی‌های فیزیکی و روحی می‌پردازد و به دنبال کمال و لذت‌های معنوی در زندگی است. او به مقایسهٔ زندگی درویشان با شاهان می‌پردازد و تأکید می‌کند که سادگی و خلوت در زندگی، از تجمل و شکوه بهتر است. شاعر به عشق، شعر، و لحظات خوش زندگی اشاره می‌کند و از احساس ترس از دست دادن این لحظات سخن می‌گوید. در نهایت، او به زیبایی‌های چهرهٔ معشوق و تأثیر آن بر خود اشاره می‌کند و از بی‌نظیری و اهمیت آن در زندگی‌اش می‌گوید.
هوش مصنوعی: انسان را چه کمبودهایی می‌تواند باشد، وقتی که ذات عالی و روحیه‌ای دلپذیر دارد و چهره‌اش زیبا و دلنشین است و در او صفات نیک از هر زمینه‌ای جمع شده است.
هوش مصنوعی: سکندر که به دنبال آب حیات بود، همه قدرت و عظمت خود را از دست داد. اما خوش به حال درویش‌هایی که در تنهایی و آرامش در کنار نان و جرعه‌ای آب زندگی می‌کنند.
هوش مصنوعی: بهتر از تماشای زیبایی‌های جمع و طوق افریدون، نگاه به سروخانه در زیر نور ماه است.
هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که تحمل درد و سختی‌های زیاد برای به دست آوردن چیزی باارزش بهتر از انتخاب آسان و بی‌مقدار است. در واقع، نشان می‌دهد که گاهی اوقات برای رسیدن به هدف‌های مهم باید تلاش کنیم و از موانع عبور کنیم، حتی اگر این تلاش سخت و طاقت‌فرسا باشد.
هوش مصنوعی: در اینجا به موضوع لذت‌جویی و شادی اشاره شده است. به طوری که شخصی در حال لذت بردن از شیرینی‌ها و خوشی‌های زندگی است، مانند طوطی که شکر را در دهان دارد. همچنین به احساس رهایی و پرواز اشاره می‌شود، مانند کبک‌ها که در آسمان در حرکت‌اند و از آزادی خود بهره می‌برند. به طور کلی، این عبارت به توصیف ریتم زندگی شاد و بالندگی انسان می‌پردازد.
هوش مصنوعی: شب آرام و دل شاد و لذت دیدار و شعر تازه، در سایه چشم معشوق من به خواب نمی‌رود.
هوش مصنوعی: فکر و اندیشه‌ام مانند یک کشتی در حال حرکت است که به لبه‌ی دامن یک شخص افتاده و من نگرانم که در طوفان، چهره‌ام به خطر بیفتد و به گرداب برویم.
هوش مصنوعی: من هیچ راه چاره‌ای نمی‌بینم، چون شست‌های دوگانه و چشمهٔ گوارا دارند مرا به ورطه‌ای می‌کشند؛ مانند ماهی که جانش به قلابی بسته شده است.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به زیبایی و جذابیت چهره محبوبش اشاره می‌کند و می‌گوید که چه بسا زیبایی چهره او و قوس ابروهایش می‌تواند موضوع گفتگو و تأملات عرفانی باشد. او به این نکته تأکید می‌کند که این زیبایی‌ها آن‌قدر شگفت‌انگیز و دل‌انگیز هستند که می‌توانند به عنوان ذکر و یادآوری در جایی مقدس و دلنشین گنجانده شوند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
درآمد در میان شهر آدم زفت سیلابی
فنا شد چرخ و گردان شد ز نور پاک دولابی
نبود آن شهر جز سودا بنی آدم در او شیدا
برست از دی و از فردا چو شد بیدار از خوابی
چو جوشید آب بادی شد که هر که را بپراند
[...]
یکی پرسید ز افلاطون بگاه نزع کای دانا
کجا دفنت کنم وقتی که روی از خلق برتابی
برآورد از جگر آهی حکیم زنده دل وانگه
بگفتش دفن کن هر جا که خواهی گر مرا یابی
مدار ابن یمین زین پس نظر بر تن چو دانستی
[...]
زهی اشکم ز شوق لعل میگون تو عنّابی
مرا دریاب و آب چشم خون افشان که دُریابی
تو گوئی لعبت چشمم برون خواهد شد از خانه
که بر نیل و نمک پوشد قبای موج سیمابی
اگر عنّاب دفع خون کند از روی خاصیت
[...]
بتابی بر همه چون ماه و از من روی برتابی
به هر کس شکر و شیری و با من آتش و آبی
کشی هر کج نهادی را کمان آسا به سوی خود
مرا دور افکنی از پیش رو چون تیر برتابی
شب از محراب ابرویت چو مانم باز بر یادش
[...]
عرق ربز خجالت می‌گدازد سعی بیتابی
ندارم مزرع امید اما می‌دهم آبی
درین دریا به‌کام آرزو نتوان رسید آسان
مه اینجا بعد سالی می‌کشد ماهی به قلابی
خجالت هم ز ابرام طبیعت برنمی‌آید
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.