گنجور

برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.

ورود به گنجور

 
جلال الدین محمد مولوی
 

لب را تو به هر بوسه و هر لوت میالا

تا از لب دلدار شود مست و شکرخا

تا از لب تو بوی لب غیر نیاید

تا عشق مجرد شود و صافی و یکتا

آن لب که بود کون خری بوسه گه او

کی یابد آن لب شکربوس مسیحا

می‌دانک حدث باشد جز نور قدیمی

بر مزبله پرحدث آن گاه تماشا

آنگه که فنا شد حدث اندر دل پالیز

رست از حدثی و شود او چاشنی افزا

تا تو حدثی لذت تقدیس چه دانی

رو از حدثی سوی تبارک و تعالی

زان دست مسیح آمد داروی جهانی

کو دست نگه داشت ز هر کاسه سکبا

از نعمت فرعون چه موسی کف و لب شست

دریای کرم داد مر او را ید بیضا

خواهی که ز معده و لب هر خام گریزی

پرگوهر و روتلخ همی‌باش چو دریا

هین چشم فروبند که آن چشم غیورست

هین معده تهی دار که لوتیست مهیا

سگ سیر شود هیچ شکاری بنگیرد

کز آتش جوعست تک و گام تقاضا

کو دست و لب پاک که گیرد قدح پاک

کو صوفی چالاک که آید سوی حلوا

بنمای از این حرف تصاویر حقایق

یا من قسم القهوه و الکاس علینا

تا به حال ۱۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...

ارغوان در ‫۶ سال و ۱۰ ماه قبل، دو شنبه ۲۲ دی ۱۳۹۳، ساعت ۲۱:۲۶ نوشته:

کسی میدونه یا من قسم القهوه والکاس و علینا یعنی چی؟

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
یاسر در ‫۶ سال و ۱ ماه قبل، دو شنبه ۴ آبان ۱۳۹۴، ساعت ۱۸:۱۱ نوشته:

ماهم دنبالش میگردیم...به شدت دلم میخواد بدونم...

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
شاهرخ در ‫۵ سال و ۱ ماه قبل، سه شنبه ۲۷ مهر ۱۳۹۵، ساعت ۰۸:۰۷ نوشته:

میفرماید: سهم ما را از شراب پاک عنایت کن

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
شاهرخ در ‫۵ سال و ۱ ماه قبل، سه شنبه ۲۷ مهر ۱۳۹۵، ساعت ۰۸:۱۸ نوشته:

آنچه از حروف و کلمات آورده ام ، از برای تصویر سازی آن حقیقت پاک بود. اما کجاست آن جان پاکی که قابلیت سر کشیدن این جام پاک را دارد؟ سهم من از آن شراب (قهوه ) پاک را مرحمت کن !

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
شاهرخ در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، پنج شنبه ۲۳ دی ۱۳۹۵، ساعت ۲۱:۰۷ نوشته:

تمامیت شعر ، دلالت بر این دارد که اگر من ، لب را به لوتهای نامناسب آلوده ام و خوراکهای روحی و جسمی درستی را انتخاب نکرده ام ! نباید انتظار و توقع بیجا داشته باشم . هرچند ساقی و قاسم تویی ، اما عملکرد خودم هم بابت این سهم خواهی ، بی شک موثر است . موازی با جف القلم است.

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
رضا در ‫۴ سال و ۹ ماه قبل، چهار شنبه ۱۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۱۴:۵۴ نوشته:

ای کسی که قهوه و پیمانه را بین ما می گردانی با این سخن حقیقت ها را به ما نشان ده!

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
حسین در ‫۴ سال و ۳ ماه قبل، جمعه ۳ شهریور ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۴۵ نوشته:

"قهوه" معنای شراب داره؟

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
علامه جعفری همدانی در ‫۱ ماه قبل، پنج شنبه ۲۹ مهر ۱۴۰۰، ساعت ۱۳:۰۸ پاسخ داده:

بله قهوه یکی از هفتاد نام شراب است که از جمله در کتاب اصلاح المنطق ابن سکیت بر شمرده شده است

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
PAYANDEH IRAN در ‫۳ سال و ۵ ماه قبل، چهار شنبه ۹ خرداد ۱۳۹۷، ساعت ۰۸:۴۲ نوشته:

یا من قسم القهوه و الکاس علینا
5/30/2018

ای کسی که قهوه تقسیم میکنی یک کاسه یا پیاله هم به مابده
قهوه قرار است اثر شرابخواری بیش از حد که سر درد شدید است را بر طرف کند.
این حالت سر درد را که همان بامداد خمار بامداد باشد در زبان انگلیسی هنگ اوور.
"HANG OVER " می گویند - پاینده ایران..،0

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
میلاد در ‫۱ سال و ۱۱ ماه قبل، دو شنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۴۸ نوشته:

این شعر چرا خوانش نداره؟ من تلفظ اکثر کلمات رو نمیدونم لطفا خوانش این شعر رو هم اضافه کنید

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
امیر در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۰۱:۰۰ نوشته:

آن لب که بود کون خری بوسه گه او؟!!!!

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
همایون در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، چهار شنبه ۵ شهریور ۱۳۹۹، ساعت ۰۸:۰۴ نوشته:

از غزل های کم ارزش قبل از ملاقات شمس است
ولی نشان میدهد که جلال دین قابلیت زبان تیز و پرخاشگری را از آغاز بنوعی کسب کرده بود و همواره از آن بهره برده است بخصوص در دوران پختگی بسیار از آن در نشان دادن انحراف ها و کژ فهمی ها سود برده است

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 
علامه جعفری همدانی در ‫۱ ماه قبل، پنج شنبه ۲۹ مهر ۱۴۰۰، ساعت ۱۳:۰۹ نوشته:

لطفاً اصلاح شود

در بیت سوم ترکیب شکربوس مانند شکرخند نیست بلکه مضاف و مضاف الیه است و باید جدا نوشته شود

شکرِ بوسِ مسیحا

replyپاسخگویی به این حاشیه flagگزارش حاشیهٔ نامناسب linkرونوشت نشانی حاشیه

 

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور ثبت نام کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.