گنجور

غزل شمارهٔ ۸۴۳

 
جلال الدین محمد مولوی
مولانا » دیوان شمس » غزلیات
 

در عشق زنده باید کز مرده هیچ ناید

دانی که کیست زنده آن کو ز عشق زاید

گرمی شیر غران تیزی تیغ بران

نری جمله نران با عشق کند آید

در راه رهزنانند وین همرهان زنانند

پای نگارکرده این راه را نشاید

طبل غزا برآمد وز عشق لشکر آمد

کو رستم سرآمد تا دست برگشاید

رعدش بغرد از دل جانش ز ابر قالب

چون برق بجهد از تن یک لحظه‌ای نپاید

هرگز چنین سری را تیغ اجل نبرد

کاین سر ز سربلندی بر ساق عرش ساید

هرگز چنین دلی را غصه فرونگیرد

غم‌های عالم او را شادی دل فزاید

دریا پیش ترش رو او ابر نوبهارست

عالم بدوست شیرین قاصد ترش نماید

شیرش نخواهد آهو آهوی اوست یاهو

منکر در این چراخور بسیار ژاژ خاید

در عشق جوی ما را در ما بجوی او را

گاهی منش ستایم گاه او مرا ستاید

تا چون صدف ز دریا بگشاید او دهانی

دریای ما و من را چون قطره دررباید

🖰 با دو بار کلیک روی واژه‌ها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها می‌توانید آنها را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

🖐 شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب) | 🔍 شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

وحید تاج » در عشق زنده باید » در عشق زنده باید

🎜 معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است ...

📷 پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی، 📖 راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور

حاشیه‌ها

تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...

امین کیخا در ‫۷ سال و ۹ ماه قبل، سه شنبه ۲۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۱۰ نوشته:

پای نگار کرده شاید فرانمون و اشاره به رنگ کردن پاها باشد که با حنا انجام می شود و نیز ویراست نوینش که لاک ناخن است .

 

امین کیخا در ‫۷ سال و ۹ ماه قبل، سه شنبه ۲۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۱۳ نوشته:

چراخور بسیار زیباست . چریدن را اخرین بار سهراب بزرگوار زیبا بکار برده است یعنی ان شعر که می گوید کسی نیست خستگی های مرا بچرد ! و دلدار را به اهویی مانسته است .

 

امین کیخا در ‫۷ سال و ۹ ماه قبل، سه شنبه ۲۳ مهر ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۱۵ نوشته:

گویا خلخال را می فرمایید

 

پریچهر در ‫۴ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۲۸ اسفند ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۴۲ نوشته:

خیلیییی ممنون به خاطر این سابت قوی ،،خداقوت

 

نادر.. در ‫۳ سال و ۵ ماه قبل، شنبه ۷ بهمن ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۳۲ نوشته:

در عشق جوی ما را در ما بجوی او را
گاهی منش ستایم گاه او مرا ستاید...

 

مهران ش در ‫۲ سال و ۹ ماه قبل، یک شنبه ۸ مهر ۱۳۹۷، ساعت ۰۳:۵۴ نوشته:

پای نگار کرده در بیت سه اشاره به هنر قدیمی نقاشی با حنا روی دست و پای دختران دم‌بخت دارد که هنوز در جنوب ایران و نیز در هند و پاکستان جاری است. بعدتر خود "نگار" برای اسم دختران بکار برده شده.
پای نگار کرده استعاره از پای ظریف است.

 

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور ثبت نام کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.