بازرسیدیم ز میخانه مست
بازرهیدیم ز بالا و پست
جمله مستان خوش و رقصان شدند
دست زنید ای صنمان دست دست
ماهی و دریا همه مستی کنند
چونک سر زلف تو افتاده شست
زیر و زبر گشت خرابات ما
خنب نگون گشت و قرابه شکست
پیر خرابات چو آن شور دید
بر سر بام آمد و از بام جست
جوش برآورد یکی می کز او
هست شود نیست شود نیست هست
شیشه چو بشکست و به هر سوی ریخت
چند کف پای حریفان که خست
آن که سر از پای نداند کجاست
مست فتادست به کوی الست
باده پرستان همه در عشرتند
تنتن تنتن شنو ای تن پرست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ حال و هوای میخانه و مستی حاضران است. مستان با شادی و رقص در حال لذت بردن از یکدیگر هستند و به سرودن و دست زدن مشغولاند. در این بین، پیر خرابات از شور و حال جوانان آگاه میشود و به بام میآید. در نهایت، پیر و جوانها در مستی غرق شده و به اوج شادمانی میرسند، ضمن اینکه اشارهای به ناپایداری و گذرای وجود دارد. شاعر حسی از آزادی و شادی در بین مستان را به تصویر میکشد و بر اهمیت غنیمت شمردن لحظات زندگی تأکید میکند.
هوش مصنوعی: در میخانه، از حال مستی و شیدایی میپرسیدیم و از معانی عمیق زندگی، چه بالا و چه پایین.
هوش مصنوعی: جمعِ مستان خوشحال و شاداب در حال رقص و سرور هستند. ای زیباییها، با شادی دستهاتان را به هم بزنید و به این جشن بیفزایید.
هوش مصنوعی: ماهی و دریا هر دو در حال تعلیق و شادمانی هستند، زیرا که سر زلف تو در آب افتاده و به این خاطر به وجد آمدهاند.
هوش مصنوعی: خرابات ما (محل کار و زندگی اهل حال و عرفان) به هم ریخت و آشفته شد، و زمینگیر (بیوقفه و تُند) گردید و ظرف شراب (قرابه) شکست.
هوش مصنوعی: زمانی که پیر خرابات (رئیس و راهنمای میخانه) آن هیجان و شوری را دید، بر روی بام (سقف) آمد و از آنجا پایین پرید.
هوش مصنوعی: نوعی جوش و هیجان از یک می به وجود آمد که به موجب آن، چیزی که هست، به نظر نمیرسد و آنچه که نیست، وجود پیدا میکند.
هوش مصنوعی: وقتی شیشه شکست و تکههای آن در همه جا پخش شد، چند اثر از پای حریفان که خسته هستند به جا مانده است. این به نوعی نشاندهنده از هم پاشیدگی یا آسیب دیدن چیزی است که قبلاً کامل بوده است.
هوش مصنوعی: شخصی که نمیداند از کجا آمده و چطور باید زندگی کند، در حال مستی به کوی الست (محل کوتاه است و حالتی عرفانی دارد) افتاده است. این بیت حکایت از حالتی غرق در شوق و مستی دارد که فرد به خودشان بیتوجهی کرده و در جستجوی معنای عمیقتری است.
هوش مصنوعی: مینوشان همه در حال خوشی و لذتاند، پس ای کسی که به تن و جسم خود میپردازی، این را بشنو و درک کن.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بود و نبود آنچه بلندست و پست
باشد و این نیز نباشد که هست
نیم شبی سیم برم نیم مست
نعرهزنان آمد و در در نشست
هوش بشد از دل من کاو رسید
جوش بخاست از جگرم کاو نشست
جام می آورد مرا پیش و گفت
[...]
من به عذاب اندرم، آری رواست
مجلس عالی به شراب اندرست
صبحدمان، از می گل بوی مست
همچو نسیم سحر از جا بجَست
خواب نهان، در سر شهلای شوخ
تاب عیان، در سر مرغول شست
خانه به هم بر زده چون عهد تُرک
[...]
همچو گل سرخ بُرو دست دست
همچو میای خلق ز تو مست مست
بازوی تو قوس خدا یافت یافت
تیر تو از چرخ برون جَست جَست
غیرت تو گفت بُرو راه نیست
[...]
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.